Exemples d'utilisation de Doit se fermer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette porte doit se fermer.
Le sac doit se fermer facilement et intégralement.
OK, cette porte doit se fermer.
Okay, that door must close.Le robinet doit se fermer automatiquement et être étanche!
The valve must close automatically, ensuring tight shut off!Après avoir laissé refroidir,le thermostat doit se fermer.
When allowed to cool,the thermostat should close.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fermez les yeux
je ferme les yeux
fermé le lundi
garage ferméfermé le dimanche
système ferméfermé au public
restaurant est ferméfermer la fenêtre
le restaurant est fermé
Plus
Le couvercle doit se fermer avec un clic.
The cover must close with a click.Le couvercle doit se fermer sans forcer.
The cover of the box should close easily without forcing.La vanne d'arrêt éventuellement située dans le circuit de chauffage départ doit se fermer en cas de rafraîchissement.
If a shutoff valve is present in the heat flow, it must close during cooling.L'intention mentale doit se fermer parallèlement aux membres.
The mental intent must close along with the limbs.Votre réfrigérateur doit être installé bien à l'horizontale et la porte doit se fermer correctement.
Top of page Your fridge should be installed straight and the door must close properly.Il doit se fermer(travailler) pour que le circuit électrique soit fermé.
It must close to close the electrical circuit.Vous savez, des fois une porte doit se fermer avant qu'une autre s'ouvre.
You know, sometimes one door has to close before another one opens.Il doit se fermer(travailler) pour que le circuit électrique soit fermé.
It must close to close the electrical circuit. Before you buy- Opener.Le contact du contacteur de pression doit se fermer et s'afficher la continuité.
The pressure switch contact should close and show continuity.Du coin doit se fermer pour les emmanchures sur le bon article.
Out of the corner should close for armholes on the right article.Une ceinture parfaitement à la taille doit se fermer au niveau du trou central(le 3ème.
A perfectly sized belt should close in the 3rd hole, the central one.La porte doit se fermer jusqu'à l'obstacle et s'inverser si la détection du chant de porte est installée.
The door should close to obstruction and reverse if sensing edge is installed.Appuyez sur le bouton CLOSE.(Laporte doit se fermer.) Laissez la porte se fermer complètement.
Press La porte doit se fermer étroitement, excluant la possibilité que de l'air froid pénètre dans la pièce.
The door should close tightly, excluding the possibility of cold air entering the room.En cas de contre-pression appliquée en aval du clapet,le deuxième clapet anti-retour doit se fermer pour empêcher le flux inverse de l'eau.
When back pressure is applied on the downstream side of the valve,the second check valve must close to prevent the water from flowing back.Parfois, une porte doit se fermer pour qu'un autre puisse s'ouvrir.
Sometimes one door has to close before another one can open.En cas de contre-pression appliquée en aval du disconnecteur,le deuxième clapet anti-retour doit se fermer pour empêcher l'eau d'arriver dans l'autre sens.
In case of counter pressure downstream of the backflow preventer,the second check valve must close to prevent reverse flow of the water.Le floating doit se fermer automatiquement après 7 secondes maximum.
After a maximum of 7 seconds, the floating must close automatically.Pourquoi l'écart des sexes doit se fermer dans le domaine des droits des fermes et des forêts.
Why the gender gap must close in farm and forest rights.Elle doit se fermer quand cette pression ne s'écarte pas de plus de 10% de sa valeur stabilisée, la soupape étant ouverte.
It shall close when this pressure does not differ by more than 10 percent from its stabilized value with the valve open.Le fer à cheval doit se fermer à l'arrière du cercle sans être tordu.
The horseshoe must close to the back of the circle without being twisted.Elle doit se fermer quand cette pression ne s'écarte pas de plus de 10% de sa valeur stabilisée quand la soupape est ouverte.
It must close when this pressure does not differ by more than 10 per cent from its stabilized value with the valve open.Un limiteur de débit utilisé sur un embout de remplissage doit se fermer automatiquement sous une différence de pression n'excédant pas 138 kPa lors de l'essai décrit ci-dessous.
An excess flow valve used in the assembly of a filling unit shall close automatically at a pressure differential of not more than 138 kPa when tested as described below.Le tiroir 16 doit se fermer pour une certaine valeur minimum a de P-PU, de sorte que.
The compensator slide valve 16 must close for a certain minimum value a of P-PU such that.
