Que Veut Dire DOIT VOUS EMMENER en Anglais - Traduction En Anglais

• need to get you
• have to take you
• need to take you
• should take you
• have to get you

Exemples d'utilisation de Doit vous emmener en Français et leurs traductions en Anglais

On doit vous emmener.
We need to take you.

Mon nom est Max Boorman, on doit vous emmener à l'hôpital.
My, my name's Max Boorman, we need to get you to hospital.

Il doit vous emmener là-bas.
He should take you there.

Monsieur, on doit vous emmener.
Sir, we have to take you in.

On doit vous emmener dans le centre.
We need to take you downtown.

On a l'antidote, on doit vous emmener l'hpital.
We have the antidote, we have to get you to a hospital.

On doit vous emmener en garde à vue.
We have to take you into custody.

Un changement subit de ces derniers doit vous emmener à consulter rapidement votre médecin.
A sudden change in these should take you to quickly consult your doctor.

On doit vous emmener à l'hôpital.
We need to get you to a hospital.

Vous ne passerez pas dans notre machine, alors on doit vous emmener au zoo.
You're too big for our MRI machine so we're gonna have to take you to the zoo.

On doit vous emmener pour vous interroger.
Looks like we're gonna have to take you in for questioning.

Vous venez de subir des crises psychotiques sévères, on doit vous emmener dans un endroit plus sûr.
You have been experiencing severe psychotic episodes, we need to get you to a safe place.

On doit vous emmener à l'hôpital passer des examens.
We have to take you to the hospital to run some tests.

Ça a l'air fou, mais on doit vous emmener dans un endroit sûr, et on vous expliquera tout.
I know it sounds crazy, but we just need to get you someplace safe and then we will explain everything.

On doit vous emmener au labo qu'on utilise pour le triage.
We need to get you to that lab we set up for triage.

On doit vous emmener en salle d'op pour arrêter l'hémorragie.
We need to get you up to the O.R. now so we can stop the bleeding.

On va devoir vous emmener à l'hôpital.
We're gonna have to take you to the hospital.

Je devrais vous emmener à l'hôpital, vous êtes choquée.
I should take you to the hospital, I think you're still in shock.

Le code QR ci-dessous devrait vous emmener quelque part lié au crochet.
The following QR code should take you somewhere crochet related.

Mais je dois vous emmener en prison..
I have to take you to jail..

Je dois vous emmener à l'hôpital.
I need to take you to the hospital.

Nous devons vous emmener en chirurgie tout de suite.
We need to get you into surgery right away.

Je dois vous emmener moi-même.
He said I should take you myself.

Je dois vous emmener.
I have to take you.

Nous devons vous emmener, pour votre sécurité et celle des autres.
We need to take you in. For your safety, and the safety of others.

Nous devons vous emmener à l'hôpital.
We need to get you to a hospital.

Donc, je me demande si je dois vous emmener dans notre labo..
So, I wonder whether I should take you to our lab..

Nous devons vous emmener à l'infirmerie, à Madame Pomfresh.
We need to get you to the hospital wing, sir, to Madam Pomfrey.

Normalement ce lien devrait vous emmener vers quelques photos.
As always, this link should take you to the pictures.

Nous devons vous emmener en chirurgie tout de suite.
We need to take you to surgery now.