Exemples d'utilisation de Doit vraiment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On doit vraiment partir.
Je pense que cette histoire doit vraiment être lu.
This story truly needs to be read.Qui doit vraiment payer?
Who really has to pay?Yourwhole service de Dieu doit vraiment venir de là.
Yourwhole service of God really has to come from that.On doit vraiment étudier.
We really got to study.
On traduit aussi
Par conséquent, doux enfants,le vieux monde doit vraiment être détruit.
Therefore, sweet children,the old world definitely has to be destroyed.Cela doit vraiment cesser.
This really has to stop.Il pense probablement qu'il le mérite, vous savez, ça doit vraiment gonfler son ego!
He probably thinks he deserves it, you know- it's really building up his ego!Ceci doit vraiment cesser.
This really has to stop.Pour Evan, pour te parler de quelque chose dont il doit vraiment te parler.
For Evan Qui doit vraiment changer?
La lutte contre la pauvreté mondiale doit vraiment être au centre de nos efforts.
Qui doit vraiment changer?
Who actually has to change?Je ne serai pas un entraîneur défensif mais la défense doit vraiment être l'une des forces de l'équipe.
I wouldn't be a defensive coach but defending definitely needs to be one of the team's strengths.Elle doit vraiment se reposer.
She really has to rest.En conséquence, la fourniture d'un service de soins à domicile qui fait l'objet d'un financement public doit vraiment être effectuée afin que l'exonération puisse s'appliquer.
Accordingly, a supply of a subsidized home care service must actually be made for the exemption to apply.On doit vraiment y aller.
We really ought to be going.Autrement dit, selon l'interprétation des critères que donne la FAO,toute baisse enregistrée doit vraiment être continue avant qu'une espèce puisse être inscrite à l'Annexe II.
In other words, as FAO interprets the criteria,a decline must actually be ongoing before a species can qualify for listing on Appendix II.Cela doit vraiment s'arrêter.
Tous les orateurs qui m'ont précédé ont réaffirmé que le Conseil doit mener ses travaux d'une façon plus transparente etplus équitable, et que sa composition doit vraiment refléter le principe de démocratie.
All previous speakers have reaffirmed the need for the Security Council to work in a more transparent and equitable manner.They have said that its membership should truly reflect the principle of democracy.
