Que Veut Dire DONT L'OBJECTIF EST DE CRÉER en Anglais - Traduction En Anglais

• whose objective is to create
• whose goal is to create
• whose aim is to create
• whose objective is to develop
• whose objective is the creation of

Exemples d'utilisation de Dont l'objectif est de créer en Français et leurs traductions en Anglais

Jeu sur navigateur stratégique dont l'objectif est de créer une armée et vaincre les ennemis.
Strategic browser game whose objective is to create an army and defeat the enemies.

L'univers de Value-Win est celui de petites et moyennes entreprises industrielles cotées en bourse dont l'objectif est de créer de la valeur.
Companies in the Value-Win simulation are small and medium public enterprises whose clear objective is to create value for shareholders.

Membre du Conseil polonais de l'architecture, dont l'objectif est de créer une politique architecturale polonaise.
Member of the Polish Architecture Council, whose goal is to create a Polish Architectural Policy.

Simplyk, un OBNL dont l'objectif est de créer une application mobile facilitant la recherche de missions bénévoles ponctuelles à proximité, a récemment approché le CABM.
The VBM is exploring a partnership with Simplyk, a non profit organization whose objective is to create a mobile app making it easier to find nearby occasional volunteering opportunities.

Objectifs Monde sans guerres et sans violence est un mouvement social dont l'objectif est de créer une conscience non violente mondiale.
Objectives World without Wars and Violence is a social movement whose objective is the creation of a worldwide non-violent consciousness.

Un projet gastronomico-musical dont l'objectif est de créer un monde sonore à partir de l'expérience culinaire que supposent certains plats de Mugaritz.
A gastronomic-musical collaborative project, the goal of which is to create a world of sound using the culinary experience represented by some of the dishes at Mugaritz.

À la Libération, il a présidé la Ligue indépendante de coopération européenne(LICE) dont l'objectif est de créer une union douanière et monétaire.
At the Liberation, he chaired the Independent League for European Cooperation(ILAE) whose objective was to create a customs and monetary union.

Il crée une société pharmaceutique dont l'objectif est de créer des antibiotiques à partir de plantes de la jungle du Belize.
It creates a specialty pharmaceutical company whose goal is to create antibiotics from plants of the jungle of Belize.

Le Comité sait déjà que le gouvernement cherche à endiguer, dans le nord et l'est du pays, une campagne sanglante de terreur lancée par des guérilleros tamouls dont l'objectif est de créer dans ces régions, par la violence, un Etat distinct monoethnique, à parti unique.
The Committee is already aware that the Government is fighting a bloody campaign of terror in the north and east of the country launched by Tamil guerrillas whose aim is to create a separate mono-ethnic one-party State in the north and east by violent means.

Il s'agit d'une étude de thérapie somatique, dont l'objectif est de créer des cellules immunitaires génétiquement modifiées à l'aide de CRISPR pour« attaquer» trois types de cancer.
This is a somatic gene therapy study, the aim of which is to create genetically modified immune cells using CRISPR to"attack" three types of cancer.

Aujourd'hui, en revanche, non seulement on parle de Futur Artisanet deNew Craft, mais il y a carrément une administration communale d'une des villes les plus importantes du pays qui a développé un programme s'étendant sur plusieurs années dont l'objectif est de créer un nouveau modèle, le Modèle Milan justement.
But nowadays we are actually talking about“Futuro Artigiano” and“New Craft” and about the municipality of one of the most important towns in Italy that has developed a long-term program whose aim is to create a new reference model, and we mean the“Modello Milano”“Milan Model.

Les travaux de Myriam Fernandez seront également utiles aux programmes d'amélioration dont l'objectif est de créer des variétés de blé convenant à l'agriculture biologique dans l'Ouest canadien.
The work will also benefit breeding programs whose objective is to develop wheat varieties suited for organic production in Western Canada.

Ce projet, dont l'objectif est de créer un site événementiel de calibre international, se veut une mise à niveau de l'allée centrale reliant la sculpture d'Alexander Calder(L'Homme) à la Biosphère ainsi que l'amphithéâtre naturel datant de 1993.
The project, whose objective is to create an international calibre event site, includes upgrading the main concourse linking the Alexandre Calder sculpture(L'Homme) to the Biosphere, and the natural amphitheatre that dates back to 1993.

Sophie Verdier et Carole Cursio soutiennent le projet« La Fabrique» dont l'objectif est de créer un atelier de transformation de légumes biologiques en conserve.
Sophie Verdier and Carole Cursio are supporting the"La Fabrique" project which is aimed at creating a workshop to process organic vegetables into canned products.

Cheshire Commonwealth Association dont l'objectif est de créer un large réseau de particuliers et d'organisations engagées dans la promotion des liens commerciaux et culturels entre le nord-ouest de l'Angleterre et les 52 États membres de l'organisation intergouvernementale3.
Cheshire Commonwealth Association whose goal is to create a broad network of individuals and organisations committed to promoting business and cultural links between North West England and the 52 Member States of the intergovernmental organisation3.

En 2013, OSIWA est entrée en partenariat avec le Sustainable Development Institute(SDI, Institut pour le développement durable), dont l'objectif est de créer un espace pour la participation des communautés locales aux processus décisionnels sur les ressources naturelles.
In 2013, OSIWA partnered with The Sustainable Development Institute(SDI) whose aim is to create space for the participation of local communities in decision making processes relating to natural resources such as in this particular palm oil situation.

Elles participent au mouvement séparatiste dont l'objectif est de créer un Kosovo ethniquement pur qui ferait sécession de la République de Serbie et serait annexé à la République d'Albanie.
These persons are engaged in the separatist movement whose objective is the creation of an ethnically pure Kosovo, its secession from the Republic of Serbia and annexation to the Republic of Albania.

Dans un souci d'apprentissage et de contribution à la gestion des connaissances, le Bureau de l'évaluation a participé aux travaux du Groupe de travail du GNUE sur la gestion des connaissances, dont l'objectif est de créer un environnement propice à une bonne gestion des connaissances entre les membres du GNUE.
With the purpose of learning and contributing to knowledge management of evaluation, the Evaluation Office contributed to the Group's Knowledge Management Group, whose objective is to create an environment conducive to knowledge management between members of the Group.

L'Université St-Hubert vise l'atteinte d'une culture d'apprentissage dont l'objectif est de créer des activités de développement efficaces et un environnement de travail propice au transfert du savoir.
The St-Hubert University aims to achieve a learning culture whose objective is to create efficient development activities and a work environment conducive to the knowledge transfer.

Cet évenement annuel est organisé par le ZTB, une institution scientifique dont l'objectif est de créer une interface entre les acteurs du monde universitaire, des affaires, la fonction publique et les forces armées.
This annual event is organized by the ZTB, a scientific institution whose goal is to create an interface between actors from Universities, B usiness, P ublic services and the Army.

Les Jeux de l'Amitié font partie du« Programme des Grands Lacs» créé en 2008 par Peace and Sport, dont l'objectif est de créer des liens de fraternité à travers le sport, entre communautés caractérisées par des relations fragiles et parfois hostiles.
The Friendship Games are part of the"Great Lakes Program" created in 2008 by Peace and Sport, whose goal is to create bonds of fraternity through sport, between communities characterized by fragile and sometimes hostile relationships.

L'Iddri participe également à l'initiative Open Climate Network lancée par le World Resource Institute(WRI), dont l'objectif est de créer une capacité de mesure et de vérification indépendante des engagements et des actions de réduction d'émissions des différents pays.
IDDRI also takes part in the Open Climate Network initiative launched by the World Resources Institute(WRI), whose objective is to develop an independent capacity for measurement and verification of the emission reduction commitments and action of the different countries.

Depuis 2011, le LNE, membre de l'association des organismes notifiés"TEAM-NB", est l'un des initiateurs du« Code of Conduct for Notified Bodies» dont l'objectif est de créer un ensemble d'exigences qui permette d'établir un niveau de qualité cohérent entre les organismes notifiés, afin d'accroître la confiance dans le marquage CE des dispositifs médicaux.
Since 2011, LNE, as a member of the"TEAM-NB" Association of Notified Bodies, has been one of the initiators of the"Code of Conduct for Notified Bodies", whose objective is to create a set of requirements that facilitate the establishment of a consistent level of quality among the notified bodies and thereby instill greater confidence in the EC marking placed on medical devices.

Mentionnons notamment le projet« Notre avenir, maintenant», qui propose une vision commune de l'ONF du futur, le projet de transformation du milieu de travail, dont l'objectif est de créer un environnement numérique moderne et une meilleure collaboration dans l'ensemble de l'organisation, ainsi que les projets pour le 150e anniversaire de la Confédération canadienne.
Several internal initiatives which mobilized NFB resources over the past year are worth noting, in particular the"In It Together" project, which offers a shared vision for the NFB of the future; the workplace-transformation project, whose aim is to create a modern, digital and more collaborative environment within the organization; and the projects undertaken to mark the 150th anniversary of Confederation.

Le projet d'aide à la création d'un réseau d'entreprises communautaires autochtones de tourisme viable, qu'élabore en Argentine, dans la province de Jujuy, Kolla Warmi Sayajsunqo, organisation de femmes autochtones dont l'objectif est de créer et de développer un réseau d'entreprises communautaires autochtones viables offrant, dans le cadre de l'identité ancestrale des peuples autochtones de la Puna, des services et des produits touristiques, de façon que les peuples autochtones puissent grâce à leur travail améliorer leur qualité de vie;
A project that supports the development of a network of aboriginal community sustainable tourism enterprises in Jujuy Province, Argentina, in cooperation with Warmi Sayajsunqo, an indigenous(Kolla) women's organization whose objective is to create and strengthen a network of sustainable aboriginal community enterprises that offer tourist services and products reflecting the ancestral identity of the indigenous peoples of the Puna region; its work helps the indigenous peoples improve their quality of life;