Exemples d'utilisation de Double qualification en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il s'agit d'une double qualification.
This is a dual qualification.Cette double qualification vous offre brillantes perspectives dans le marché du travail.
Il s'agit d'une double qualification.
This is a double qualification.Une double qualification sera-t-elle octroyée à l'issue du programme à certains ou à tous les étudiants?
Does the programme award a double qualification from both home and host institution?Enseignement secondaire(double qualification.
Secondary Education(Dual Qualification.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
qualifications professionnelles
les qualifications professionnelles
reconnaissance des qualifications professionnelles
une qualification professionnelle
autres qualificationsqualifications étrangères
qualifications techniques
mêmes qualificationsqualification initiale
qualifications acquises
Plus
Utilisation avec des verbes
qualifications requises
les qualifications requises
qualification reconnue
qualifications exigées
possédant les qualificationsqualifications obtenues
possédant les qualifications requises
concernant les qualificationsqualifications élevées
améliorer leurs qualifications
Plus
Gagnez une double qualification sur nos campus suisses.
Earn a dual qualification on our Swiss campuses.D'après la FIACAT, il vaudrait donc mieux éviter cette double qualification dans la formulation.
It would therefore be better, in its view, to avoid that double qualification in the wording.Mais la double qualification d'un acte de> et de terroriste ne pose pas non plus de problème juridique.
But a double qualification as"grave breach" and as terrorist act does not present any legal problems either.En Ecosse ceci inclut 7.695 infirmières, 148 sages-femmes et 1.686 personnes avec la double qualification.
In Scotland this includes, 7,695 nurses, 148 midwives and 1,686 dual qualified nurses/midwives who will be contacted.Diplômé avec une double qualification QUALIFI accréditée.
Graduate with a QUALIFI accredited double qualification.En revanche, toute libéralisation d'une part fixe etconstante de la valeur d'importation, effectuée par une double qualification, pourrait apparaître comme plus équitable.
However, liberalizing a fixed andidentical proportion of value of imports, through double qualification, could be seen as a more equitable approach.En d'autres termes, une approche fondées sur la double qualification devrait aboutir à des résultats plus importants et plus équilibrée ou équitables pour les pays africains.
In other words, a double qualification approach is anticipated to deliver greater and more balanced outcomes for African countries.L a vocation des formations de LEA(Langues Etrangères Appliquées)est de préparer des étudiants doués aux carrières du monde des affaires par une double qualification en langues et en management.
T he rationale of the Applied Foreign Languages(LEA)degree is to prepare talented students for business careers through a double qualification in languages and in management.Iris Vögeding possède une double qualification en droit français et allemand.
Iris is dual qualified in French and German law.Cette double qualification constitue une alternative qui permet aux étudiants d'obtenir deux certificats reconnus et de gagner de l'argent en même temps.
This double qualification is an attractive alternative and provides the opportunity to obtain two qualifying, recognised certificates and earn money during the course of studies.Il constitue un atout réel pour des stagiaires qui viseraient une double qualification adaptée à la saisonnalité des pratiques.
The multi character of these two departments is a real asset for students who would seek a double qualification adapted to the seasonal practices.Notre expertise englobe non seulement des avocats( solicitors) reconnus comme étant des leaders dans leurs domaines, mais aussi un groupe diversifiéde professionnels juridiques internationaux, dont beaucoup disposent d'une double qualification.
Our practitioners include not only solicitors who Dans l'ensemble, il est à prévoir que, comme le laissent entrevoir les présentes constatations,l'approche fondée sur la double qualification sera plus bénéfique et plus équitable pour les pays africains.
Overall, and as the findings suggest,it can be anticipated that a double qualification approach would produce greater benefits and less distortions for African countries.Il n'est toutefois pas précisé s'il s'agit seulement de 90% de toutes les lignes tarifaires ou d'une combinaison d'au moins 90% de toutes les lignes tarifaires et d'au moins 90% de la valeur totale des importations,ce qui serait une double qualification.
It remains unclear, however, whether the 90 per cent of tariffs refers to 90 per cent of total tariff lines only or a combination of a minimum of 90 per cent of total tariff lines and not less than 90 per cent of total value of imports,also known as double qualification.Si elle se montre capable de maintenir sa qualification dans plus d'un type d'aéronef, conformément à la définition de la« double qualification» mentionnée ci-dessus, la personne se verra qualifiée pour un type d'aéronef dit« primaire.
If maintaining 
