Exemples d'utilisation de Dramatisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et la dramatisation.
Dramatisation de l'histoire.
Ceci est une dramatisation.
This is a dramatisation.La dramatisation de l'action.
Dramatizing the Action.Son pouvoir de dramatisation.
His power of dramatization.
Dramatisation de l'histoire.
Dramatization of the story.L'efficace de la dramatisation.
Dramatisation des évènements.
Dramatisation of the events.Il faut éviter la dramatisation.
One must avoid dramatizing.Cette dramatisation est inutile.
This drama is unnecessary.Définition de la dramatisation.
Definition of Dramatization.Dramatisation visuelle seulement.
Visual dramatization only.Le flair pour la dramatisation, patron!
La dramatisation des informations.
Dramatizing the information.Un gout prononcé pour la dramatisation, non?
I have a flair for the dramatic, no?Voir la dramatisation ci-dessous.
See the dramatization below.Un gout prononcé pour la dramatisation, non?
A bit of flair for the dramatic, no?La dramatisation me défoule toujours.
The drama always drags me down.Oui, et une propension à la dramatisation.
Yes, and a propensity for the dramatic.Cette dramatisation est à double tranchant.
Such dramatisation was double-edged.Et civiles sont allés trop loin dans la dramatisation de.
People were too absorbed in the dramatic.La dramatisation semble être la seule raison.
Drama seems to be the only reason.Le Maculélé est une danse caractérisée par la dramatisation théatrale.
Maculelê is a dance characterized by theatrical dramatization.Dramatisation utilisant des effets spéciaux.
Dramatization using special effects..Tonalité vocale- dramatisation- happy end(fin heureuse.
Tone of voice- drama- happy ending.Dramatisation de l'éruption de 1980 du mont.
Dramatization of the 1980 eruption of Mt.La ça fait très dramatisation(mais c'est la vérité.
That sounds very*dramatic* but it's true.Dramatisation des divergences, égoïsmes nationaux prenant le dessus.
Dramatisation of the differences, national self-interests predominate.Ce film est une dramatisation de cet incident.
This film is a dramatization of this incident.Dramatisation de la véritable histoire de la vie de Neil"Nello" Baldwin.
Dramatisation of the true story of the life of Neil“Nello” Baldwin.
