Exemples d'utilisation de Drane en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Drane, qui a de tout.
For the knitter who has everything.Produit par Tony Carne et Trevor Drane.
Drane, Mme Drane, je suis l'agent Moore.
Mr. Drane, Mrs. Drane, I'm Officer Moore.Augusta Theodosia Drane, écrivain et dominicaine.
Augusta Theodosia Drane, writer and Dominican prioress.C'est la thèse soutenue par le procureur Linda Drane Burdick.
Except for Prosecuting Attorney Linda Drane Burdick.
C'est aux soins de l'artiste plasticienne Drane que nous avons confié la confection des Trophées Galets.
It is to the care of the plastic artist Drane that we entrusted the making of the pebbles trophies.Ouais, c'est juste un autre jour dans la vie de Becker Drane.
Yep, it's just another day in the life of Becker Drane.Drane éleva ses enfants avec amour et fermeté, influençant beaucoup le caractère et la vocation de sa fille.
Drane raised her children firmly and lovingly, greatly influencing her daughter's character and vocation.L'inscription de campeur située à l'extérieur de Drane Field Rd ouvre à 8: 00 am.
Camper Registration located off of Drane Field Rd opens at 8:00 a.m.Mais le général Scott, qui détient le commandement de cette guerre,ordonne à Clinch de rester à Fort Drane.
General Scott, however, who was in charge of the war,ordered Clinch to stay at Fort Drane.Fort Drane est abandonné en juillet pour cause de maladie de cinq officiers sur sept et de 140 hommes.
Fort Drane was abandoned in July because of illness, with five out of seven officers and 140 men on the sick list.Mais le général Scott, qui détient le commandement de cette guerre,ordonne à Clinch de rester à Fort Drane.
Unfortunately, General Scott, who was in charge of the war,ordered Clinch to stay at Fort Drane.Après avoir reçu sept jours de vivres du général Clinch à Fort Drane, Gaines s'en retourne à Fort Brooke.
After receiving seven days' worth of rations from General Clinch at Fort Drane, Gaines headed back for Fort Brooke.Scott doit accompagner l'une des colonnes sous les ordres du général Clinch,partant vers le sud depuis Fort Drane.
Scott would accompany one column, under the command of General Clinch,moving south from Fort Drane.Drane résume comme suit le rôle du pH dans la corrosion des métaux utilisés dans les réseaux de distribution :(7) 1.
The role of pH in the corrosion of metals used in water distribution has been summarized by Drane(7) as follows: 1.La nouvelle informe de l'immense émotion qu'un documentaire du célèbre présentateur Paul Drane a suscitée dans le public australien.
The news informs the tremendous emotion that a documentary of the famous presenter Paul Drane resulted in the Australian public.Toujours à Fort Drane, Clinch demande au général Scott de rapporter ses ordres et de lui permettre de porter secours à Gaines.
Still at Fort Drane, Clinch requested that General Scott change his orders and allow him to go to Gaines' aid.Clinch décide finalement de désobéir à Scott et part rejoindre Gaines un jour avant que la permission de Scott parvienne à Fort Drane.
Clinch finally decided to disobey Scott and left to join Gaines just one day before Scott's permission to do so arrived at Fort Drane.Le gros de ses troupes marche vers Fort Drane, récemment abandonné par l'armée, puis vers le Withlacoochee, qu'il atteint le 13 octobre.
With the main body of his men he marched to the now abandoned Fort Drane, and then on to the Withlacoochee, which they reached on October 13.L'origine recouverte de bardeaux, église a maintenant la feuille de couverture, Mais selon curé,sous le drap a été maintenu Drane originale.
Originally covered with shingle, church has now cover sheet, But according parish priest,under the sheet was kept original Drane.Un site Web consacré à la publication d'un livre 1980 par Keat Drane, convertissent votre voiture en changements de détails d'alcool exigés au carburateur, aux voitures modernes etc.
A website dedicated to the publication of a 1980 book by Keat Drane, Convert Your Car to Alcohol details changes required to carburetor, etc.Les Séminoles attaquent de nombreux forts, dont Camp Cooper dans le Cove, Fort Alabama sur le fleuve Hillsborough au nord de Fort Brooke, Fort Barnwell près de Volusia,et Fort Drane.
Seminoles attacked a number of forts, including Camp Cooper in the Cove, Fort Alabama on the Hillsborough River north of Fort Brooke, Fort Barnwell near Volusia,and Fort Drane itself.Malgré le budget minuscule de l'émission, le réalisateur Paul Drane put réaliser des vidéos mémorables, comme les clips de Jailbreak et It's a Long Way to the Top If You Wanna Rock'n' Roll.
Despite the show's minuscule budget, Countdown's original director Paul Drane was able to create several memorable music videos especially for the show, including the classic film-clips for the AC/DC hits"It's a Long Way to the Top(If You Wanna Rock'n' Roll)" and"Jailbreak.Les élèves qui fument ont plus de chances que leurs camarades d'éprouver des problèmes émotionnels ou psychologiques sous- jacents(Centers for Disease Control and Prevention, 1993) et d'être moins satisfaits de leur vie Zullig, Valois, Huebner,Oeltmann et Drane, 2001.
Students who smoke are more likely than their counterparts to experience underlying emotional or psychological problems(Centers for Disease Control and Prevention, 1993) and reduced life satisfaction Zullig, Valois, Huebner,Oeltmann, and Drane, 2001.Cette messagère lumineuse de l'amour de Dieu est née le 26 août 1910 à Skopje, une ville située aux croisements de l'histoire des Balkans. Cadette de Nikola et Drane Bojaxhiu, elle fut appelée Gonxha Agnès; elle reçut sa première communion à l'âge de cinq ans et demi et fut confirmée en novembre 1916.
The youngest of the children born to Nikola and Drane Bojaxhiu, she was baptised Gonxha Agnes, received her First Communion at the age of five and a half and was confirmed in November 1916.Etienne, évêque de Paris, en réprimant ceux qui ont osé attaquer la doctrine du«que le docteur le plus excellent, le bienheureux Thomas», l'appelle«le grand luminaire de l'Église catholique, la pierre précieuse de la prêtrise, la fleur de médecins, etle miroir lumineux de l'Université de Paris"Drane, op.
Stephen, Bishop of Paris, repressing those who dared to attack the doctrine of"that most excellent Doctor, the blessed Thomas", calls him"the great luminary of the Catholic Church, the precious stone of the priesthood, the flower of doctors, andthe bright mirror of the University of Paris" Drane, op.Les indigènes mirent en œuvre tous les moyens afin d'éviter la guerre, mais y furent contraints par la tyrannie de notre gouvernement.» Le 29 décembre le général Clinch quitte Fort Drane(récemment établi sur la plantation de Clinch, à environ 32 km au nord-ouest de Fort King) avec 750 soldats, dont 500 volontaires qui ont signé un engagement jusqu'au 1er janvier 1836.
On December 29 General Clinch left Fort Drane(recently established on Clinch's plantation, about twenty miles(32 km) northwest of Fort King) with 750 soldiers, including 500 volunteers on an enlistment due to end January 1, 1836.
