Exemples d'utilisation de Durablement imperméables en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De plus, ils sont durablement imperméables.
Les vêtements d'extérieur les plus doux, les plus légers,les plus respirables et les plus durablement imperméables.
The softest, lightest,most breathable, durably waterproof shell garments.Des chaussures flexibles et durablement imperméables pour la randonnée rapide.
A flexible and durably waterproof shoe for fast hiking.La membrane GORE- TEX® ne se détériore pas avec le temps etnos vêtements sont garantis d'être durablement imperméables et respirants.
The GORE-TEX® membrane won't deteriorate with time, andour garments are guaranteed to be durably waterproof and breathable.Matière GORE- TEX: durablement imperméables, coupe- vent et extrêmement respirants.
GORE-TEX Product: durably waterproof, windproof and extremely breathable.Combinations with other parts of speech
GORE-TEX Paclite: cette membrane exclusive Paclite est laminée sur des textiles en nylon résistants et légers afin d'offrir des vêtements extrêmement respirants,compressibles et durablement imperméables.
GORE-TEX Paclite: This exclusive Paclite membrane is laminated to lightweight, strong nylon textiles to produce garments that are extremely breathable,compressible, and durably waterproof.Les vêtements en matière GORE- TEX® sont durablement imperméables, coupe- vent et respirants.
Garments with GORE-TEX® fabric are durably waterproof, windproof and breathable.Des chaussures durablement imperméables et respirantes pour les personnes qui ont besoin d'une isolation modérée contre les intempéries.
Durably waterproof, breathable footwear for people who need moderate insulation from the elements.Les inserts gants GORE® CROSSTECH® sont aussi durablement imperméables et respirants, même après contamination.
GORE® CROSSTECH® Glove inserts are also durably waterproof and breathable- even after contamination.GORE-TEX Pro Shell:conçu avec les tissus durablement imperméables et coupe-vent les plus résistants et les plus respirants, le GORE-TEX Pro Shell à trois couches, avec un intérieur micro quadrillé Gore Micro-Grid, répond aux exigences des athlètes de plein air inconditionnels.
GORE-TEX Pro Shell: Engineered with the most rugged,most breathable, durably waterproof and windproof fabrics, three-layer GORE-TEX Pro Shell with Gore Micro-Grid Backer meets the high demands of hardcore outdoor athletes.Les vêtements fabriqués avec un tissu Gore-Tex Paclite sont durablement imperméables, coupe-vent et hautement respirants.
Garments made with Gore-Tex Paclite fabric are durably waterproof, windproof and very breathable.Les gants GORE-TEX® sont durablement imperméables, coupe-vent et extrêmement respirants. C'est garanti.
GORE-TEX® gloves are durably waterproof, windproof and highly breathable- guaranteed.Les vêtements fabriqués en tissu Gore-Tex sont durablement imperméables et coupe-vent, et dotés d'une respirabilité optimisée.
Garments made with Gore-Tex fabric are durably waterproof and windproof, combined with optimized breathability- enduring products that maximize protection and comfort.Les chaussures GORE-TEX® sont respirantes, durablement imperméables et conçues pour garder vos pieds au sec et à l'aise à tout moment.
GORE-TEX® Footwear is breathable, durably waterproof, and engineered to keep feet dry and comfortable at all times.Le matériau est durablement imperméable et respirant tout en étant très robuste.
The fabric is durably waterproof, breathable and very robust.En membrane GORE- TEX durablement imperméable, coupe- vent et extrêmement respirant.
GORE-TEX membrane: durably waterproof, windproof and extremely breathable.Durablement imperméable, coupe-vent et extrêmement respirable.
Durably waterproof, windproof and extremely breathable.Légère, extrêmement respirable, durablement imperméable et coupe-vent.
Lightweight, extremely breathable, durably waterproof and windproof.Tissu 4 couches hautes performances, durablement imperméable et respirant.
High performance, durably waterproof and breathable 4-layer fabric.Le GORE-TEX est un tissu solide, durablement imperméable et coupe-vent.
GORE-TEX is a rugged, durably waterproof and windproof fabric.Résistante à l'abrasion, durablement imperméable, hautement respirante et légère, elle est idéale pour toutes vos activités de plein air.
Abrasion resistant, durably waterproof, highly breathable& lightweight, this jacket will become your go-to for any kind of adventure in the outdoors.Résistante à l'abrasion, durablement imperméable, hautement respirante et ultra- légère, cette veste à capuche multifonction GORE- TEX SHAKEDRY™ se montrera digne de confiance quelle que soit votre escapade.
Abrasion resistant, durably waterproof, highly breathable, and extra lightweight, this jack-of-all-trades GORE-TEX SHAKEDRY™ Trail Hooded jacket is a trusted companion for any kind of adventure outdoors.Durablement imperméable et avec une respirabilité maximisée, ce revêtement est idéal pour garder vos pieds secs et frais lors de vos activités intenses.
Durably waterproof with optimised breathability, this option is the ideal choice for keeping feet cool and dry during aerobic exercise.Ce pantalon est fabriqué dans une matière GORE-TEX double épaisseur en polyester, pour une protection durablement imperméable, respirante et coupe-vent quelles que soient les conditions.
These pants are built with 2-layer GORE-TEX polyester fabric for durably waterproof/breathable and windproof protection in all conditions.Comparer Conçu pour les courses de ski de randonnée en mode rapide et léger, le pantalon Black Diamond Helio Active Pants est doté de la technologie tricouches Gore- Tex® Active: peu importe le dénivelé,ce pantalon est respirant tout en restant durablement imperméable et coupe- vent.
Compare Built for fast and light backcountry missions, the Black Diamond Helio Active Pants feature Gore-Tex® Active 3-layer technology, meaning no matter how many laps you crank out,they will continue to breathe while remaining durably waterproof and windproof.Comparer Conçu pour les courses de ski de randonnée en mode rapide et léger, le pantalon Black Diamond Helio Active Pants est doté de la technologie tricouches Gore-Tex® Active: peu importe le dénivelé,ce pantalon est respirant tout en restant durablement imperméable et coupe-vent.
Compare Built for fast and light backcountry missions, the Black Diamond Helio Active Pants feature Gore-Tex® Active 3-layer technology, meaning no matter how many laps you crank out,they will continue to breathe while remaining durably waterproof and windproof.
