Exemples d'utilisation de Duss en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ad Duss sur la carte.
Protection de la vie privée- Informations Légales Credits:Studio Duss S.r.l.
Privacy- Legal Notice Credits:Studio Duss S.r.l.Matt Duss, écrivait dans ThinkProgress.
Matt Duss, wrote in ThinkProgress.En 1995, il a joué le rôle de Michael Duss dans son premier film Wishbone.
In 1995 he starred as Michael Duss in his first movie Wishbone.Matthew Duss Président de la Foundation for Middle East Peace.
MATTHEW DUSS, President, Foundation for Middle East Peace.
Réélection du représentant indépendant,ADB Altorfer Duss& Beilstein AG, Zurich.
Re-election of the independent proxy,ADB Altorfer Duss& Beilstein AG, Zurich.Matthew Duss Président de la Foundation for Middle East Peace.
Matthew Duss is president of the Foundation for Middle East Peace.Une fille se repose sous une moustiquaire imprégnée d'insecticide dans le village de Karo Duss.
A girl rests under an insecticide-treated mosquito net in the village of Karo Duss.Avec celui-ci, la pulpe ne nuira quoi que ce soit si certains duss rendent dans les bouteilles.
With this one, the pulp will not hurt anything if some duss make it into the bottles.Matt Duss, le conseiller en politique étrangère de Bernie Sanders, a déclaré à +972:« L'argent est un symbole politique.
Matt Duss, foreign policy advisor to Bernie Sanders, told +972,“The money is a political symbol.Et ceci avec des effets multiplicateurs», commente Jean-Gabriel Duss, directeur de la DDC au Pérou.
They also have a multiplying effect,” said Jean-Gabriel Duss, SDC's director for Peru.Quête Heureusement il a faim, Duss: le poisskaille frais peut de nouveau être pêché en exploitant les bancs de poisskaille présents sur l'île de Frigost.
Duss Is Hungry, Fortunately quest: the Chilled Icefish can once again be fished for via the Icefish shoals on the Island of Frigost.Je l'ignore; mais quand je vous promets de le savoir, je le saurai, duss-je le lui demander.
I do not know; but when I promise you to find out I shall do so, though I have to ask it of himself..ADB Altorfer Duss& Beilstein AG, Zurich, a confirmé au Conseil d'administration qu'elle dispose de l'indépendance nécessaire à l'exercice de son mandat.
ADB Altorfer Duss& Beilstein AG, Zurich, has confirmed to the Board of Directors that it possesses the level of independence required to take on this role.À Rotterdam le nouveau train actionne à service des aires portuaires Maasvlakte et waal-Eemhaven età Munich fait escale au terminal intermodal münchen-Rien géré de DUSS(Deutsche Umschlaggesellschaft dos-Straße mbH) du groupe Deutsche Bahn.
To Rotterdam the new train work to service of the harbour areas Maasvlakte and Waal-Eemhaven andto Monk calls at the intermodal terminal München-Rien managed from the DUSS(Deutsche Umschlaggesellschaft Back mbH) of the group Deutsche Bahn.Le Conseil d'administration propose de réélire la société ADB Altorfer Duss& Beilstein AG, Zurich, en qualité de représentant indépendant pour un mandat d'une année expirant au terme de l'Assemblée générale ordinaire en 2019.
The Board of Directors proposes that ADB Altorfer Duss& Beilstein AG, Zurich, be re-elected as the independent proxy for a one-year term of office expiring after completion of the Annual General Meeting in 2019.Telle coopération est déjà active de l'août 2013 relativement à la déroulement d'un service ferroviaire hebdomadaire de Zhengzhou à Amburgo eta maintenant été étendue à la direction opposée avec des expéditions régulières du terminal DUSS Terminal hamburg-Billwerder de la ville allemande à Zhengzhou.
Such cooperation is already active from August 2013 relatively to the development of a railway service weekly magazine from Zhengzhou to Amburgo andis time extended to the opposite direction with regular shipments from terminal DUSS Hamburg-Billwerder Terminal of the German city to Zhengzhou.D'autres présentations informer Wolfgang Mueller,Gestion Duss société allemande de manutention rail-route mbH sur les perspectives de transport combiné et Stöferle Peter en tant que représentant de l'IHK Schwaben sur le service industrie de la logistique Souabe réseau.
Other presentations inform Wolfgang Mueller,Managing DUSS German rail-road handling company mbH on the prospects for combined transport and Stöferle Peter as representative of the IHK Schwaben on the service industry logistics network Swabia.Les actionnaires peuvent se faire représenter à l'Assemblée générale ordinaire par leur représentant légal, par tout autre actionnaire ayant le droit de vote oupar ADB Altorfer Duss& Beilstein AG(Urs Zeltner, avocat et notaire), Walchestrasse 15, CH-8006 Zurich, en qualité de représentant indépendant.
Shareholders may be represented at the Annual General Meeting by their legal representative, by any other shareholder entitled to vote orby ADB Altorfer Duss& Beilstein AG(Dr. Urs Zeltner, Attorney and Notary), Walchestrasse 15, CH-8006 Zurich as the independent proxy.Jean Gabriel Duss, chef du Bureau de la DDC au Pérou, souligne que le PGCC(qui devrait être achevé en 2016) est un exemple de la manière dont la Suisse a fourni un soutien technique et financier à des programmes que les autorités nationales et régionales ont ensuite adoptés et étendus.
The PACC porgrammes in Peru run until December 2016. For Jean Gabriel Duss, head of the SDC in Peru, they are an example of how Switzerland, in its 50th year of cooperation with Peru, has provided technical as well as financial backing to programmes which regional and national authorities have adopted and expanded.
