Exemples d'utilisation de Dutch postcode en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grâce au soutien de la Dutch Postcode Lottery, la Fondation Dr.
La Dutch Postcode Lottery offre son soutien à Sea Shepherd avec 900 000€.
Dutch Postcode Lottery Supports Sea Shepherd with €900,000.Millions d'euros gagnés pour les associations caritatives grâce à la Dutch Postcode Lottery.
Million Euros for charity thanks to the Dutch Postcode Lottery.La Dutch Postcode Lottery a été fondée en 1989 dans le but de soutenir les associations caritatives.
Ce projet a été rendu possible grâce au généreux soutien de la Dutch Postcode Lottery.
What if we change is made possible by the generous support of the Dutch Postcode Lottery.La Dutch Postcode Lottery a été fondée en 1989 dans le but de soutenir les associations caritatives.
The Dutch Postcode Lottery was founded in 1989 to support charitable causes.Ce projet a été rendu possible grâce au généreux soutien de la Dutch Postcode Lottery.
The expedition was made possible thanks to generous funding by the Dutch Postcode Lottery.World Press photo reçoit un appui de la Dutch Postcode Lottery et est parrainée à l'échelle mondiale.
World Press Photo receives support from the Dutch Postcode Lottery and is sponsored worldwide by Canon and TNT.Ce projet a été rendu possible grâce au généreux soutien de la Dutch Postcode Lottery.
The project has been made possible through the generous support of the Dutch Postcode Lottery.Michiel Verboven, le directeur général de la Dutch Postcode Lottery, leur a remis un chèque d'un montant de 900 000€.
Judith Lingeman, Charities Manager for the Dutch Postcode Lottery presented the pair with a check for€ 900.000.La Dutch Postcode Lottery collecte des fonds depuis 1989 pour soutenir un monde plus juste et plus vert.
The Dutch Postcode Lottery has been raising funds since 1989 to support organizations working toward a fairer and greener world.Le premier concours a été organisé en 2007 par la Dutch Postcode Lottery, une association de charité des Pays-Bas.
The first competition was held in 2007 by the Dutch Postcode Lottery, a charity organization from the Netherlands.Grâce au soutien de la Dutch Postcode Lottery, la Fondation Dr. Denis Mukwege et Human Rights Watch s'associent actuellement pour créer un mouvement mondial des survivantes, avec des efforts conjoints commençant au Nigeria et en République centrafricaine.
Thanks to support from the Dutch Postcode Lottery, the Dr. Denis Mukwege Foundation and Human Rights Watch are currently partnering to create a global survivor movement, with joint efforts starting in Nigeria and the Central African Republic.En 2008, le HCR a reçu pour la sixième année consécutive un montant de plus d'un million d'euros de la part de la Dutch Postcode Lottery au titre de contributions non réservées.
In 2008, UNHCR received for the sixth consecutive year more than Euro1 million in unearmarked contributions from the Dutch Postcode Lottery.Les 2,5 millions de participants à la Dutch Postcode Lottery rendent possible la donation de plusieurs millions d'euros aux associations caritatives.
The 2.9 million participants who play the Dutch Postcode Lottery make the charitable donation of millions by the lottery possible.L'Université est profondément reconnaissante pour le soutien financier apporté chaque année par la Dutch Postcode Lottery, la Nippon Foundation et le projet.
The University is deeply grateful for the continuing annual financial support of the Dutch Postcode Lottery, the Nippon Foundation and United Nations Women for Peace.Financée par les revenus de la Dutch Postcode Lottery, de la BankGiro Lottery et de la Friends Lottery, DOEN soutient aussi bien les petites que les grandes initiatives par ses subventions, participations, prêts, et garanties bancaires, pour une durée de trois ans maximum.
Financed by the receipts of the Dutch Postcode Lottery, the BankGiro Lottery and the Friends Lottery, DOEN provides assistance to initiatives large and small, through subsidies, investments, loans and sureties for a maximum of three years.L'Université est profondément reconnaissante pour le soutien financier apporté chaque année par la Dutch Postcode Lottery, la Nippon Foundation et le projet<< Les femmes pour la paix.
The University is deeply grateful for the continuing annual financial support of the Dutch Postcode Lottery, the Nippon Foundation and United Nations Women for Peace.Projects Award- Marieke van Schaik, Directrice de la Dutch Postcode Lottery Le Postcode Lottery Green Challenge est le plus grand concours mondial annuel destiné aux entrepreneurs durables qui réussissent à réduire les émissions de gaz à effet de serre grâce à des produits et des services innovants.
Projects Award- Mari eke van Schaik, Director of the Dutch Postcode Lottery Accueille favorablement la proposition d'améliorer le statut de protection et de consolider la gestion du bien, et les occasions qu'offre le nouveau partenariat entre l'État partie et l'African Parks Network(APN),avec l'apport financier de l'Union européenne, de la Dutch Postcode Lottery et d'autres partenaires, et encourage la communauté internationale à continuer d'apporter une aide financière et une assistance technique en faveur du bien;
Welcomes the proposal to upgrade the protection status and consolidate the management of the property, and the opportunities offered by the new partnership between the State Party and African Parks Network(APN),with financial support of the European Union, Dutch Postcode Lottery and other partners, and encourages the international community to continue to provide financial and technical support for the property;L'Indice d'Accès aux Vaccins est financé par la Dutch National Postcode Lottery.
Au cours des deux dernières années, la Dutch National Postcode Lottery et les Gouvernements norvégien et suédois ont fourni un soutien financier continu au budget de base.
The Dutch National Postcode Lottery has provided sustained support over the last two years to the core budget, as have the Governments of Norway and Sweden.La Fondation pour les Nations Unies, le Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD),la Philanthropic Collaborative, la Dutch National Postcode Lottery et d'autres ont également fourni des fonds.
Funds have also been contributed by the United Nations Foundation,United Nations Development Programme(UNDP), the Philanthropic Collaborative, the Dutch National Postcode Lottery and others.L' Université pour la paix a, par le passé, bénéficié du support des gouvernements, fondations et organismes suivants: le Canada[ par l' intermédiaire de l' ACDI, du Centre de recherches pour le développement international et de la Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto], le Danemark, la Finlande, l' Allemagne, l' Italie,les Pays-Bas, la Dutch National Postcode Lottery, le Groupe Hanwha de la République de Corée, la Norvège, la Suède, la Suisse, les États-Unis d' Amérique, le PNUD, la Fondation nippone et la Philanthropic Collaborative.
The University for Peace has in the past received support from the following Governments, foundations and institutions: Canada(through the Canadian International Development Agency, the International Development Research Centre and the Toronto Waterfront Revitalization Corporation), Denmark, Finland, Germany, Italy,the Netherlands, the Dutch National Postcode Lottery, the Hanwha Group of the Republic of Korea, Norway, Sweden, Switzerland, the United States of America, the United Nations Development Programme, the Nippon Foundation of Japan and the Philanthropic Collaborative.
