Exemples d'utilisation de Dynamax en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marque: Dynamax.
Le Dynamax Mini.
The Dynamax Mini.Affrontez un Pokémon Dynamax avec vos amis!
Face a wild Dynamax Pokémon together with friends!Des équipes de la NFL, NBA etMLB utilisent les balles Dynamax.
Of all NFL, NBA andMLB teams use Dynamax balls.Les Pokémon Dynamax sauvages sont extrêmement puissants.
Wild Dynamax Pokémon are extremely powerful.Nous livrons des balles murales ecomony ou haut de gamme de DYNAMAX.
We deliver ecomony wallballs or high-end from DYNAMAX.Terrassez un Pokémon Dynamax pour avoir une chance de l'attraper!
Defeat a Dynamax Pokémon for a chance to catch it!Dynamax Medicine Balls se composent de 70% de matériaux recyclés.
Dynamax Medicine Balls consist of 70% recycled material.Également offert de série avec le système Dynamax est le verrouillage du différentiel.
Also comes standard with the Dynamax system is the differential lock.Le système Dynamax fut introduit sur le Sportage à partir de 2010.
The Dynamax system was introduced in 2010 on the Sportage.Quel que soit leur poids, toutes les medecine balls Dynamax présentent un diamètre de 35 cm.
All weight categories of the Dynamax medicine balls have a diameter of 35 cm.La medecine ball Dynamax est une balle d'entraînement haut de gamme.
The Dynamax medicine ball is a high-quality training ball in a class of its own.Faites équipe avec des joueurs de tous horizons pour affronter toutes sortes de Pokémon Dynamax!
Team up with all sorts of people as you face all sorts of Dynamax Pokémon!Comme le phénomène Dynamax, le Gigamax accroît la puissance d'un Pokémon.
Like normal Dynamaxing, Gigantamaxing boosts the power of the Pokémon.Lorsque vous engagez un chef de gymnase ou un entraîneur puissant au combat,utilisez Dynamax sur Meowth.
When engaging a Gym Leader or powerful trainer in battle,use Dynamax on Meowth.Bien entendu, le phénomène Dynamax est le sujet de grandes études à Galar.
Naturally, the Dynamax phenomenon is the topic of much research in the Galar region.Le Dynamax Mini a la même qualité que la boule régulière Dynamax, mais a seulement un diamètre de 25,4 cm.
The Dynamax Mini has the same high quality as the regular Dynamax Ball, but only has a diameter of 25.4 cm.Tous les mouvements d'un Pokemon Dynamax se transformeront en mouvements maximum spéciaux!
All the moves of a Dynamax Pokémon will turn into special Max Moves!Le système Dynamax assure une adhérence maximale en utilisant un moteur électronique hydraulique et plusieurs capteurs situés un peu partout sur le véhicule afin de distribuer la puissance sur les roues.
The Dynamax system ensures maximum grip using a hydraulic motor and electronic multiple sensors located throughout the vehicle to distribute power to the wheels.N'ayez pas peur du changement, car votre auto s'adapte aisément, grâce à son intérieur polyvalent et des technologies, commela traction intégrale intelligente Dynamax perfectionnée optionnelle, qui s'ajustent automatiquement aux conditions routières changeantes.
It's also a vehicle that easily adapts to change, with a highly flexible interior layout and technology that adjusts to changing road conditions automatically,including the advanced available Dynamax Intelligent AWD system.La medecine ball Dynamax permet de compléter votre entraînement de manière efficace et variée.
The Dynamax medicine ball allows you to make your training more varied and effective.La conception et la composition des Dynamax Medicine Balls veille à ce qu'ils conservent leur forme et restent en équilibre.
The design and composition of the Dynamax Medicine Balls ensures that they retain their shape and remain in balance.Sur l'autoroute, le système Dynamax ajustera automatiquement la traction afin d'obtenir un maximum d'économie de carburant en répartissant la charge aux roues avant.
On the highway, the Dynamax system will automatically adjust the tension to obtain maximum fuel economy by distributing the charge to the front wheels.Lorsque vous remportez un raid Dynamax, vous avez l'opportunité de capturer le Pokémon que vous venez de vaincre.
At the end of a victorious battle, you'll be given the opportunity to catch the Pokemon you just fought.Forts de leur relation durable avec Dynamax Technologies et de la fiabilité habituelle de ses produits, ils ont encore une fois choisi d'utiliser POV, le produit phare de Dynamax.
Based on their long term relationship with Dynamax Technologies, and previous product reliability they once again elected to use Dynamax's flagship POV.
