Exemples d'utilisation de Edifices historiques en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Edifices historiques(10.
Chambre d'hôte insolite: Edifices historiques.
Unusual: Historic buildings.Les Edifices historiques.
Gîte rural insolite: Edifices historiques.
Cottage unusual: Historic buildings.Edifices historiques de Barcelone.
Historical Buildings of Barcelona.Maison/ Villa insolite: Edifices historiques.
House/ Villa unusual: Historic buildings.Edifices historiques autour de la place du marché.
Historical buildings around the market square.Art et histoire»villas, edifices historiques, châteaux.
Art and history»villas, historical buildings, castles.Edifices historiques, héritage de l'époque coloniale Portuguaise, sont dispersé tout autour de l'île.
Art et histoire»villas, edifices historiques, châteaux.
Art and history»villas, historical buildings, castles.En toute la ville l'on respire les 500 ans d'histoire grâce aux edifices historiques.
Throughout the city you can breathe the 500 years Monuments et Edifices Historiques à Rome: Panthéon.
Rome Monuments and Historic Buildings: Pantheon.Seewurfel devient donc un projet a l'echelle urbaine, un quartier, une veritable portion de la ville a laquelle il se rattache et s'unit et au sein de laquelle il s'integre. La qualite du projet est due a la synthese de quelques elements fondamentaux: le langage contemporain avec lequel sont concues les habitations, le caractere unique de chacune d'elles etla facon dont la nouvelle architecture rappelle le profil des edifices historiques voisins.
Seewurfel thus becomes a project on an urban scale, a neighbourhood, a true portion of the city linked, reconnected and integrated with it. The project? s quality lies in its ability to synthesize a number of key elements: the contemporary vocabulary of the residential units, each one? s unique character, andthe way in which the new architecture reflects the profile of the historic buildings surrounding it.Monuments et Edifices Historiques à Berlin: Le mur.
Berlin Monuments and Historic Buildings: The Wall.Extrêmement facile et éclectique dans les opérations de pose, avec une haute finition esthétique, résistant aux charges réparties et concentrées, il se présente ainsi comme une solution de revêtement idéale pour la réalisation des espaces d'expositions, stands de salon, show-rooms,temporary shops, edifices historiques, l'aménagement de musée(pour protéger les surfaces anciennes de qualité), et de toutes les constructions résidentielles, commerciales et tertiaires.
Its installation is extremely simple and versatile, its finishes are of great aesthetic value, it is resistant to both distributed and concentrated loads and proves to be the ideal solution for floors installed in exhibition spaces, shows, trade fair stands, showrooms,temporary shops, historical buildings and museum installations(to protect ancient and precious surfaces) and any other environment in the tertiary, commercial and residential sectors.Monuments et Edifices Historiques à Berlin: Reichstag.
Berlin Monuments and Historic Buildings: Reichstag.Les edifices historiques, les techniques de construction et les materiaux traditionnels ont ete une source d'inspiration pour les architectes qui ont essaye de traduire l'unite de la culture Sami avec la nature toute proche dans un nouvel edifice qui soit en rapport constant avec le paysage naturel.
Historical buildings and construction techniques and traditional materials provided the architects with inspiration as they sought to translate the unity of Sami culture with the nearby nature into a new Les villages avec l'architecture insulaire et les edifices historiques donnent des différents côtés de sa histoire.
Villages with their island architecture and historic buildings reflecting aspects of its history.Monuments et Edifices Historiques à Paris: La Tour Eiffel.
Paris Monuments and Historic Buildings: Eiffel Tower.La Fondazione di Venezia, en collaboration avec l'Universite IUAV de Venise,a demande a six grosses agences d'architecture ayant une experience dans la conception de musees et dans la recuperation d'edifices historiques preexistants de participer a ce concours sur invitations: Agence Pierre-Louis Faloci, Carmassi Studio di Architettura, David Chipperfield Architects, Mansilla+Tu? on Arquitectos, Sauerbruch Hutton et Souto Moura Arquitectos.
The Fondazione di Venezia,in partnership with IUAV University in Venice, invited six prominent architectural studios with experience in museum design and renovation of historic buildings to submit plans: Agence Pierre-Louis Faloci, Carmassi Studio di Architettura, David Chipperfield Architects, Mansilla+Tu? on Arquitectos, Sauerbruch Hutton and Souto Moura Arquitectos.Monuments et Edifices Historiques à Istanbul: Mosquée Bleue.
Istanbul Monuments and Historic Buildings: Blue Mosque.Monuments et Edifices Historiques à Paris: Arc de Triomphe.
Paris Monuments and Historic Buildings: Arc de Triomphe.Monuments et Edifices Historiques à Rome: Fontaine de Trevi.
Rome Monuments and Historic Buildings: Fontana di Trevi.Monuments et Edifices Historiques à Dublin: Trinity College.
Dublin Monuments and Historic Buildings: Trinity College.Monuments et Edifices Historiques à Strasbourg: Palais Rohan.
Strasbourg Monuments and Historic Buildings: Rohan Palace.Monuments et Edifices Historiques à Florence: Palazzo Vecchio.
Florence Monuments and Historic Buildings: Palazzo Vecchio.Monuments et Edifices Historiques à Istanbul: Palais de Topkapi.
Istanbul Monuments and Historic Buildings: Topkapi Palace.Monuments et Edifices Historiques à Berlin: Porte de Brandebourg.
Berlin Monuments and Historic Buildings: Brandenburger Tor.Monuments et Edifices Historiques à Rome: Basilica di San Pietro.
Rome Monuments and Historic Buildings: St Peter's Basilica.Monuments et Edifices Historiques à Florence: Fontaine de Neptune.
Florence Monuments and Historic Buildings: The fountain of Neptune.
