Exemples d'utilisation de Effaces en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne les effaces jamais.
Effaces tes cookies et recommence.
Fichiers effaces carte mémoire.
Effaces mon… historique Internet.
Si tu l'effaces, tu la tues!
If you erase her, you kill her!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
effacer les données
fichiers effacésdonnées seront effacéeseffacer les cookies
les données seront effacéeseffacer le cache
données effacéesbouton effacereffacer le contenu
gomme à effacer
Plus
Car si je te sauve et que tu m'effaces.
Cause if I save your life, and you erase me.Tu effaces cette partie.
You have to erase that part.J'aimerais que tu effaces mon ardoise.
I would love for you to erase my bar tab.Tu effaces toutes les photos de toi.
You erase every picture I take of you.Sylvia hocha la tête etordonna une autre magie:«Effaces tout.
Sylvia nodded andordered another magic,"Erase everything.Si tu l'effaces, nous mourrons.
If you erase it, we will all die.La trousse comprend deux crayons, trois effaces et 12 mines.
Tu effaces encore ton idée de Dieu.
You still have to erase your idea of God.Croyant fait un repentir en meme temps tous ses peches seront effaces.
Tu l'effaces et tu dessines une autre ligne.
You erase it and you draw another line.Rcuprez des photos numriques perdues et effaces de HFS+ et les volumes HFSX.
Recover lost and deleted digital photos from HFS+ and HFSX volumes.Effaces nos péchés, et accordes nous le pardon.
Blot out our sins, and grant us forgiveness.J'ai besoin que tu effaces l'histoire sur mon ordinateur.
Whispers I need you to erase the history on my computer.On célèbre une autre force plus grande,plus déterminante:« Tu effaces nos péchés..
Another power, greater and more decisive,is celebrated:"You blot out our sins.Tu effaces mes mots tous les jours et tu les manges.
You erase my words everyday and eat them.Plus tu as des correspondances quand tu effaces, plus tu gagnes des points.
The more matches you have when you clear the more points you receive.Plus tu effaces des blocs, plus tu gagneras des points.
The more blocks you erase, the more points you get.Note: TOUTES les données sur le disque seront effaces lorsque vous le formaterez.
Note: ALL the data on the disk will be deleted when you format it.Tu effaces le message et tu le jettes en arrière sur le comptoir.
You delete the text and toss it back on the counter.Attention: cette action est irreversible,tous les points cue/ boucles seront effaces!!!
Caution: this action is irriversible,all cue points/loops will be deleted!!!Rcuprez des photos effaces, perdues des appareils photo numriques.
Recover photos deleted, lost from digital cameras.Tu menaces les nations, tu fais périr les méchants,à tout jamais tu effaces leur nom.
You blast the nations;You destroy the wicked; You blot out their name forever.Si tu effaces un mail, ça se voit dans les métadonnées.
You delete an e-mail, it's still gonna show up in the metadata.Windows affichera un message d'erreur"Toutes les données du volume vont etre effaces.
Windows will display an error message"All data will be deleted from the flash drive.(Et si tu effaces ça de mon communiqué de presse, ça va barder!)!
(And if you erase this from my statement, we will have words)!
