Exemples d'utilisation de Effets de différents types en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comprendre la nature et les effets de différents types de détonateurs.
Effets de différents types de chirurgie bariatrique sur les concentrations circulantes de ghréline| Obésité.
Effects of different types In general, what are the effects of various types Pendant le séjour, les effets de différents types de facteurs de stress(arsenic, sel, cyanobactéries,…) sur des populations de différentes puces d'eau ont été étudiés.
During the stay, the effects of different types En 2005, une étude de la santé a comparé les effets de différents types d'huile d'olive.
A 2005 study compared the effects of different types Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effets positifs
les effets négatifs
effets personnels
même effetle même effetun effet négatif
un effet secondaire
Plus
Cependant, une étude objective des effets de différents types de systèmes réglementaires pourrait servir de guide aux politiques et autres décideurs.
However, objective research into the effects of different types En 2005, une étude de la santé a comparé les effets de différents types d'huile d'olive.
A health study in 2005 compared the effects of different types Effets de différents types de réparation sur un garage de stationnement La courbe A indique la performance dans le temps dans le cas d'une restauration complète par réparations fréquentes.
The effects of different types Ivancic et al.(2009) discutent les effets de différents types d ' agrégation des données scannées brutes.
Ivancic et al.(2009) discuss the effects of different types Si le modèle de Whalley et Wigle( 1990) ne rend pas suffisamment compte des aspects dynamiques(il s'agit d'un modèle statique-comparatif appliqué d'équilibre général), il est néanmoins globalement cohérent et assez détaillé au niveau sectoriel;il peut ainsi fournir des indications sur les effets de différents types d'accords internationaux visant à résoudre le problème du réchauffement mondial.
Nous avons exploré les effets de différents types de structure et de variations des éléments.
We investigated the effects of various types Avec son travail sur les compétences et l'éducation au service de l'innovation, le CERI a pu inventorier les compétences dont se servent les actifs occupant un emploi très innovant et met à la disposition des décideurs etdes professionnels du monde de l'éducation des données sur les effets de différents types de programmes scolaires, de pédagogies et d'évaluations sur le développement de compétences au service de l'innovation.
CERI's work on skills and education for innovation has identified the skills used by employees holding highly innovative jobs andprovides education policy makers and practitioners with evidence Présence d'eau dans les gazoles- Effets de différents types d'additifs pour gazole vis à vis de l'eau.
Water presence in diesel oil- Effects of various types Le Secrétaire exécutif de la CDB Dias a instamment demandé aux délégués de profiter de cette rencontre pour: démontrer que l'OSASTT constitue avant tout un organe scientifique susceptible de fournir des conseils concrets sur la manière de relever les défis scientifiques et techniques identifiés; etmieux évaluer les effets de différents types de mesures et identifier les actions nécessaires, aux niveaux national et sous-national, pour atteindre les Objectifs d'Aichi.
CBD Executive Secretary Dias urged delegates to use this meeting to: demonstrate that SBSTTA is primarily a scientific body that can provide concrete advice on how to address identified scientific and technical challenges; andbetter assess the effects of different types L'OCDE(1997) tente de simuler les effets de différents types de politiques de valorisation du travail.
OECD(1997) makes an attempt to simulate the effects of different types Le Secrétaire exécutif de la CDB Dias a instamment demandé aux délégués de profiter de cette rencontre pour: démontrer que l'OSASTT constitue avant tout un organe scientifique susceptible de fournir des conseils concrets sur la manière de relever les défis scientifiques et techniques identifiés; etmieux évaluer les effets de différents types de mesures et identifier les actions nécessaires, aux niveaux national et sous- national, pour atteindre les Objectifs d'Aichi.
CBD Executive Secretary Dias urged delegates to use this meeting to: demonstrate that SBSTTA is primarily a scientific body that can provide concrete advice on how to address identified scientific and technical challenges; andbetter assess the effects of different types Une étude récente Terminer mesuré les effets de différents types de chaises sur la température du scrotum.
A recent Finish study measured the effects of different types Selon leurs estimations, les effets de différents types de ressources sont soit statistiquement non significatifs soit, plus souvent, statistiquement significatifs mais, de manière surprenante, inverses des effets escomptés; en d'autres termes, une augmentation des ressources produit en fait des scores plus bas aux tests.
By their estimates, the effects of various types Une étude portant sur 145 couples a comparé les effets de différents types de conseil matrimonial.
One study Pendant des années, il a étudié les effets de différents types d'entraînement cognitif sur la plasticité et les fonctions cognitives.
For years he has studied the effects of different types En 2005, une étude de la santé a comparé les effets de différents types d'huile d'olive.
A clinical trial published in 2005 compared the effects of different types Question de la revue Nous avons mené cette étude pour évaluer les effets de différents types de dispositifs de libération prolongée de fluor sur la prévention, l'arrêt ou l'inversion de la progression de la carie dentaire sur tous les types de surfaces des dents de lait et des dents définitives.
Review question We conducted this review to assess the effects of different types Alors que certaines relations peuvent être explorées par des scénarios fondés sur la logique,d'autres devront faire l'objet de simulations plus complexes pour explorer les effets de différents types de relations plausibles(incertitude structurelle), ainsi que ceux de la variation naturelle incertitude liée au système.
While some relationships could be explored using scenarios There are now detailed manuals describing the effects of different kinds Une étude de 145 couples a comparé les effets de différents types de conseils matrimoniaux.
One study L'article présente une analyse empirique des effets de différents types de chocs économiques sur la croissance du produit et l'inflation au Chili.
This paper presents a data-oriented analysis Seul un petit nombre d'articles ont isolé et comparé les effets de différents types de surfaces de plancher sur les bovins.
There are only a small number La nécessité d'une distinction entre les effets de différents types de poussières s'est fait progressivement sentir.
Gradually, the need for distinction between the effects of various types Par exemple, une recherche visant à approfondir notre compréhension des effets de différents types de perturbations sur les populations a été entreprise dans le but de soutenir la planification.
For example, research is being undertaken to improve our understanding Les données rassemblées etanalysées par le CAFC sont précieuses pour évaluer les effets de différents types de fraude sur le public, et pour empêcher que pareils délits se reproduisent53.
The data collected andanalyzed at the CAFC provide a valuable tool in evaluating the effects of various types 
