Exemples d'utilisation de Effets de surface en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous voyons les effets de surface.
Des effets de surface créatifs et individuels font la différence.
Creative and unique surface effects make the difference.Des matières et effets de surface.
Key materials and surface effects.Autres effets de surface sur demande.
Bespoke surface effect on request.Nécessairement sur des effets de surface.
They rely on surface effects.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
effets secondaires
les effets secondaires
effets négatifs
effets positifs
les effets négatifs
effets personnels
même effetle même effetun effet négatif
un effet secondaire
Plus
Il simule les effets de surface générés par le potentiel de polarisation.
It simulates the surface effects generated by the polarization potential.Peut être composé de plusieurs effets de surface.
Can be made of several surface effect.To determine surface effects on infiltration.On a introduit plusieurs techniques pour éliminer les effets de surface.
Several techniques have been introduced to eliminate surface effects.Dans un second temps les effets de surface sur tôle sont étudiés par essai d'auto-échauffement.
In a second part the case of surface effects on steel sheets are analysed.E série de paradoxes, des effets de surface.
Second series of paradoxes of surface effects.Evaluation des effets de surface sur l'affinité des molécules d'intérêt biologiques(ref 3, 13, 14.
Evaluation of surface effects on affinity for molecules of biological interest(ref 3, 13, 14.La résistance à la traction, touch sentiment, effets de surface sont parfaits!
The tensile, touch feeling, surface effects are perfect!
Dans une première partie, les effets de surface dans des nanofils piézoélectriques isolés homogènes sont modélisés.
In a first part, the surface effects in isolated homogeneous piezoelectric nanowires are modeled.Un champ magnétique extérieur renforce l'alignement imposé par les effets de surface.
An external magnetic field reinforces the alignement imposed by surface effects.L'importance des effets de surface et de l'environnement seront aussi mis en évidence de plusieurs façons.
The importance of surface effect and environment will be emphasized by several ways.Ce résultat est obtenu en excluant la totalité des effets de surface(brillance et/ ou texture.
This is achieved by fully excluding surface effects of gloss and/or texture.Les différentes réactions chimiques des excipients utilisés dans le verre conduisent à différents effets de surface.
The various chemical reactions of the excipients used in the glass then lead to different surface effects.Cette théorie suppose aussi une meilleure compréhension des effets de surface sur le comportement des milieux microporeux.
This theory assumes an improved understanding of surface effects on the behavior of microporous media.La science des surfaces est la base de la nanotechnologie,le monde nano étant dominé par les effets de surface.
