Que Veut Dire EFFICACE ET PLUS EFFICIENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• more efficient and effective

Exemples d'utilisation de Efficace et plus efficiente en Français et leurs traductions en Anglais

Elle est tout simplement plus efficace et plus efficiente maintenant», a déclaré le Dr Parsley.
It is simply more effective and more efficient now,” shared Dr. Parsley.

Ses méthodes au cours de nombreux combats sont devenus plus efficace et plus efficiente.
His methods during numerous fights have become more effective and more efficient.

Selon St. Joseph, le Conseil pourrait utiliser ses ressources de façon plus efficace et plus efficiente s'il reportait son analyse de la propriété et du contrôle des requérants au moment précédant le lancement du service.
It was St. Joseph's view that the Commission might achieve more efficient and effective use of its resources by deferring its analysis of an applicant's ownership and control until just before the service was launched.

Nos gouvernements souhaitent une Organisation des Nations Unies plus efficace et plus efficiente.
Our Governments are concerned to see a more effective and more efficient United Nations.

Détermination plus rapide, plus efficace et plus efficiente des demandes d'asile.
Faster, more effective and more efficient determination of claims for refugee status.

Au sortir du processus de réforme l'ONU doit être renouvelée, plus efficace et plus efficiente.
The United Nations should come out of the reform process renewed, more effective and more efficient.

Compte tenu de l'importance que le Canada attache à une application plus efficace et plus efficiente des mandats de maintien de la paix, il estime nécessaire d'entreprendre un examen du barème des quotes-parts des contributions aux opérations de maintien de la paix.
Given the importance that Canada attaches to more efficient and effective implementation of peacekeeping mandates, we believe that it is necessary to initiate a review of the peacekeeping scale.

Une meilleure répartition des tâches entre les deux plus importants organes rendra l'Organisation dans son ensemble plus efficace et plus efficiente.
A better division of work between the two most important organs will make the Organization as a whole more effective and more efficient.

Tous ces aspects contribueront à faire du Fonds une organisation plus efficace et plus efficiente pour la mise en oeuvre du Programme d'action de la CIPD.
All of these will contribute towards making the Fund a more efficient and effective organization in implementing the ICPD Programme of Action.

Nous comptons accroître encore le nombre des séances de travail avec les hauts fonctionnaires du ministère de la Défense nationale(MDN), afin de traiter les plaintes de façon plus efficace et plus efficiente.
We intend to increase the number of working sessions with officials in the Department of National Defence(DND) in order to better resolve complaints in a more efficient and effective manner.

La prise en charge du patient, en urgence comme en pratique non urgente, est plus sûre, plus efficace et plus efficiente lorsqu'on a une connaissance documentée de son histoire médicale.
Treatment, in both emergency and non-emergency situations, is safer, more effective and more efficient when a patient's documented medical history is available.

De consulter des spécialistes de la conception des formulaires en vue de déterminer comment le schéma et le questionnaire pourraient être modifiés de manière à permettre de collecter les informations requises de façon plus efficace et plus efficiente;
Consult with experts in forms design regarding how the format and the questionnaire could be modified to be more efficient and effective in collecting the required information;

Dans la mesure du possible, cette approche ira plus loin que la gestion d'espèces individuelles et permettra une gestion plus efficace et plus efficiente des oiseaux migrateurs tout en répondant aux besoins des espèces uniques lorsque nécessaire.
This approach, to the extent possible, will move beyond individual species management and enable more efficient and effective approaches to migratory bird management while also addressing unique species' needs when necessary.

Des spécialistes de la conception de formulaires soient consultés en vue de déterminer comment le schéma et le questionnaire pourraient être modifiés de manière à permettre de collecter les informations requises de façon plus efficace et plus efficiente;
Experts in forms design be consulted regarding how the format and the questionnaire could be modified to be more efficient and effective in collecting the required information;

Les ministres de la Défense ont aussi fait le point sur l'avancement du programme de réformes à l'OTAN, dont la finalité est de rendre l'Alliance plus souple, plus efficace et plus efficiente tout en permettant à l'Organisation et aux pays de réaliser d'importantes économies, tant sur le plan financier qu'en termes d'effectifs.
Defence Ministers also reviewed progress on the NATO reform agenda, designed to make the Alliance more flexible, more effective and more efficient while implementing important manpower and financial savings for NATO and for nations.

Des efforts de réforme ont déjà été lancés par le Secrétaire général, ils doivent encore être intensifiés et approfondis, afin que l'Organisation des Nations Unies soit encore plus forte, plus efficace et plus efficiente.
The reform efforts that have already been set in motion by the Secretary-General must be intensified and deepened with a view to making the United Nations stronger, more effective and more efficient.

RO 6.6: La circulation de l'information entre les niveaux FPT a été rendue plus efficace et plus efficiente par la mise en poste de personnel et de ressources dans des bureaux régionaux qui travaillent en collaboration avec des partenaires du portefeuille de la Santé, d'autres ministères fédéraux, les provinces et les territoires et d'autres intervenants.
RA 6.6: The information flow between F/P/T levels continued to be more efficient and effective by having staff and resources placed in Regional Offices working in collaboration with health portfolio partners, other federal departments, the P/Ts and other stakeholders.

AJO a conclu que le système d'aide juridique en Ontario pouvait fournir davantage de services relevant du domaine de pratique des cliniques d'une façon plus efficace et plus efficiente par| P a g e rapport au coût.
LAO has concluded that the legal aid system in Ontario can provide more clinic law services in a more efficient and effective manner.

Le titulaire du poste exercerait les fonctions de spécialiste de la planification stratégique et serait chargé de la mise au point d'un plan stratégique permettant à l'ONUB de gérer l'exécution de son mandat de manière plus efficace et plus efficiente, en lui donnant la possibilité de procéder rapidement à des ajustements en cas de modification des calendriers nationaux dans les domaines électoral et politique et dans celui de la sécurité.
The incumbent of the post would assume the functions of the Strategic Planning Officer and would be responsible for the development and preparation of a strategic plan allowing ONUB to manage the implementation of its mandate in a more efficient and effective manner, enabling rapid adjustment to slippages in the national electoral, security and political calendars.

Les organes délibérants sont invités à adopter le présent cadre de référence en tant que critère pour guider et mesurer les efforts déployés en vue d'obtenir une organisation plus efficace et plus efficiente, apte à mieux satisfaire les besoins des pays.
The legislative organs are invited to adopt this benchmarking framework as a yardstick to guide and measure efforts towards a more efficient and effective organization, which would better serve the needs of countries.