Que Veut Dire ELLE M'A TRAITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• she called me
• she treated me

Exemples d'utilisation de Elle m'a traité en Français et leurs traductions en Anglais

Elle m'a traité.
She treated me.

Tu l'as vu comme elle m'a traité.
You saw how he treated me!

Elle m'a traité de"porc.
She called me"pig.

Et ce matin, elle m'a traité de stupide.
And then this morning, she called me stupid.

Elle m'a traité de cochon!.
She called me a swine!.

Je l'ai dis à maman, mais elle m'a traité d'égoiste.
I told my friend this once, and she called me selfish.

Elle m'a traité de"rongeur"!
She called me"rodent"!

Elle mérite de mourir, vu comme elle m'a traité.
She deserves to die, the way she treated me.

Elle m'a traité de petit canon.
She called me cutie.

Je n'oublierai jamais comment elle m'a traité dans Dancing on Ice.
I'll never forget how she treated me on Dancing on Ice.

Elle m'a traitée de dégoûtante.
She called me disgusting.

En tant que mère moi-même, je peux difficilement croire comment elle m'a traité.
As a mother myself I can hardly believe how she treated me.

Elle m'a traité de tous les noms.
She called me everything.

La semaine dernière, j'ai pris sa place de parking, et elle m'a traité de communiste.
Last week I took her parking spot, and she called me a communist.

Elle m'a traité comme si j'étais.
He treated me as if I were.

Selon moi, la façon dont elle m'a traitée était injustifiée et très humiliante.
I feel that the way she treated me was uncalled for and very demeaning.

Elle m'a traité comme un esclave.
She treated me like a slave.

Je lui ai dit que nous étions destinés l'un à l'autre… et elle m'a traité de taré et elle a raccroché.
I said that we were meant to be together and… she called me a creep and then she hung up.

Elle m'a traitée de tête de robot.
She called me a robot face.

Mais elle m'a traité en parfait étranger.
But she treated me as a complete stranger.

Elle m'a traité de:"nègre paresseux.
She called me"a lazy nigger.

Elle m'a traitée avec une bonté.
And she treated me with kindness.

Elle m'a traitée comme sa propre fille.
She treated me like her own child.

Elle m'a traitée de"vierge professionnelle"!
She treated me"professional virgin"!

Et elle m'a traité sur une année et demi.
She treated me for about a year and a half.

Elle m'a traité d'irresponsable et de stupide.
She called me irresponsible and stupid.

Elle m'a traité comme une merde TOUTE la soirée.
He treated me like shit the whole time.

Et elle m'a traitée de sorcière et tout s'est arrêté.
And she treated me witch and stopped.

Elle m'a traité d'enfant perdu, ça vient de Peter Pan?
She called me a Lost Boy. That's Peter Pan,?

Si… elle m'a traitée d'idiote, c'est parce que.
So when she called me a fool, it's because she..