Exemples d'utilisation de Elles constituent une source en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles constituent une source de.
Selon la variété consommée, elles constituent une source de magnésium, de fer et d'acide folique.
Depending on the variety, they are a source of magnesium, iron and folic acid.Elles constituent une source de richesses.
They are a source of fortune.À l'automne, ramasser et détruire les feuilles tombées, car elles constituent une source d'inoculum le printemps suivant.
Collect and destroy fallen leaves in autumn, as they are a source of inoculum the following spring.Elles constituent une source de droit.
They constitute a source of legislation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
constitue une violation
constitue la base
constitue une menace
constitue le fondement
femmes constituentconstituent la majorité
constitue une infraction
constitue une priorité
constitue un obstacle
constitue un défi
Plus
Les protéines sont indispensables dans notre alimentation quotidienne car elles constituent une source précieuse d'acides aminés.
Proteins Elles constituent une source de nourriture pour les autres animaux et les humains.
They are a source of food for other animals and humans.Les Lignes directrices de la gestion des forêts etdu tourisme axé sur les ressources ne donnent pas la réponse à toutes les permutations d'enjeux possibles, toutefois elles constituent une source de conseils spécialisés et objectifs.
Management Guidelines for Forestry andResource-based Tourism do not provide the answer for addressing all concerns in all situations, but they are a source of expert and objective advice.Elles constituent une source d'inspiration pour penser et agir différemment.
They are a source of inspiration to think and act differently.Étant donné que, très souvent, les plaintes permettent de cerner des problèmes systémiques qui exigent l'attention des cadres, elles constituent une source de renseignements sur les forces policières, que Gellhorn(1966b) qualifie de"rétroaction gestionnelle"13.
As complaints very often identify systemic problems that require managerial attention, they constitute a source of intelligence that Gellhorn(1966b) terms"managerial feedback" about the police organization.Elles constituent une source de protéines, de gras mono-insaturés et de minéraux.
They are a source of protein, monosaturated fats and minerals.Savez-vous qu'elles constituent une source d'énergie hydraulique produisant une importante quantité d'électricité?
Did you know that they're a source of hydropower, producing huge amounts of electricity?Elles constituent une source de divertissement, de détente et permettent de se rafraîchir en été.
They're a source of fun and relaxation, and help you cool off in summer.Dans leur habitat naturel, elles constituent une source de nourriture pour de nombreux invertébrés et vertébrés dont les pics et autres oiseaux insectivores.
In their natural habitat, they are a source of food for many invertebrates and vertebrates, including woodpeckers and other insectivorous insects.Elles constituent une source d'inspiration, de création et de récréation pour la jeunesse camerounaise et africaine.
They are a source of inspiration, creation and recreation for Cameroonian and African youth.Elles constituent une source de délinquance, mais aussi de problèmes sociaux, d'instabilité et de risques sanitaires.
They are a source not only of crime but also of social problems, instability and health hazards.Elles constituent une source d'énergie, de graisses essentielles et favorisent l'absorption des vitamines liposolubles.
They are a source of energy, essential fats and enhance the absorption of fat soluble vitamins.Elles constituent une source d'information sur les pratiques mises en œuvre dans le monde et sur les caractéristiques des documents en matière de propriété industrielle.
They are a source of information on the practices implemented worldwide and the specific characteristics of IP documents. Table of contents.Elles constituent une source d'inspiration pour penser et agir différemment. Pour enfin tourner la page de pratiques non soutenables qui nous emmènent dans des impasses énergétiques, climatiques et peut-être économiques et sociales.
They constitute a source of inspiration to think and act differently and to finally turn our backs on non-sustainable practices that can only lead us to energy, climatic and possibly economic and social dead-ends.Elles constituent une source d'information sur les diagnostics posés dans le cadre des consultations externes et sur les interventions connexes, et elles renferment des renseignements concernant les consultations aussi bien des fournisseurs de soins primaires que des médecins spécialistes.
They are a source of diagnosis and procedure information for outpatient visits, and contain information about contacts with both primary care and specialist physicians.Elle constitue une source d'autres nutriments importants.
Elle constitue une source de nectar pour le Monarque ainsi que pour d'autres papillons diurnes.
Elle constitue une source de droit.
It is a source of law.Elle constitue une source de l'énergie renouvelable.
It is a source of renewable energy.Elle constitue une grande source de revenus pour de nombreux pays.
It is a source of income for many countries.Pour les femmes, elle constitue une source de violences et de discriminations.
For women themselves it is a source of fear and discrimination.Elle constitue une source de diversification d'activités pour elle. .
It is a source of diversification of activities for her.Par ailleurs, elle constitue une source de financement complémentaire à long terme.
In addition, it constitutes a source of additional long-term funding.Elle constitue une source d'information, fournissant un point de vue et des données de recherche qui contribueront à l'élimination du racisme.
It is a source of information, providing perspective and research data to contribute to the elimination of racism.Au sein de nos États, elle constitue une source de cohésion sociale et d'enrichissement culturel.
Within our States it is a source of social cohesion and cultural enrichment.
