Que Veut Dire ELLES EXPRIMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• they express
• they reflect
• they show
• they represent
• they are saying
• they expressed
• they are an expression
• they convey
• to articulate

Exemples d'utilisation de Elles expriment en Français et leurs traductions en Anglais

Elles expriment ma sensibilité.
They show my sensitivity.

Quant aux roses pêche, elles expriment le respect et l'admiration.
Peach roses express appreciation and admiration.

Elles expriment un intérêt pour moi.
They expressed an interest in me.

Plutôt que d'exprimer leurs émotions, elles expriment leurs pensées.
Rather than focusing on their impressions, they expressed their feelings.

Elles expriment ce que voulait votre mari.
They show what your husband wanted.

Nos créations horlogères sont féminines parce qu'elles expriment le même univers que la joaillerie.
Our watch creations are feminine because they reflect the same universe as our jewellery.

Elles expriment facilement leurs émotions.
They express their emotions easily.

Les recettes de Jérôme Gangneux s'inscrivent entre tradition et modernité, elles expriment une cuisine de« terroir revisité.
Jérome Gangneux''s recipes are between tradition and modernity, they convey the cooking of the" revisited local cooking customs.

Elles expriment la vocation des fidèles.
They express the vocation of the faithful.

Mais si vous êtes au niveau de l'Agnya, c'est-à-dire que vous êtes mental, absolument mental, alors vos vibrations déclinent aussi, en ce sens que vous ne savez pas vraiment ce qu'elles expriment.
But if you are at the Agnya level, means you are mental, absolutely MENTAL, then your vibrations also are dwindling, in the sense you don't know really what they are saying.

Elles expriment leur souffrance et leur colère.
They express their grief and anger.

D'autre part, ils réaffirment les limites du comportement féminin culturellement acceptable et exercent une pression sur les femmes pour qu'elles expriment leurs intérêts de genre dans le cadre des termes de références établis par le discours nationaliste.
On the other hand, they reaffirm the boundaries of culturally acceptable feminine conduct and exert pressure on women to articulate their gender interests within the terms of reference set by nationalist discourse.

Elles expriment son mystère et sa mission.
They express his mystery and his mission.

Le soutien devrait- il se concentrer sur la fourniture rapide de renseignements accessibles et appropriés, sur l'aide pour s'y retrouver dans des systèmes complexes, sur le fait de soutenir les personnes touchées pour qu'elles expriment leurs valeurs et leurs souhaits, sur le soutien à défendre leurs droits, ou sur d'autres besoins?
Should the focus of supports be on provision of accessible, timely and appropriate information; assistance in navigating complex systems; supporting affected individuals to articulate their values and wishes; support to advocate for their rights; or some other needs?

Elles expriment l'esprit, l'âme du pays.
They express the spirit and soul of the country.

Il est essentiel qu'entre la personne et les constitutions s'établisse une relation adulte, libre de la liberté des enfants de Dieu: il faut connaître et comprendre ce qu'elles expriment; il faut se mettre dans une attitude de disponibilité pour y lire la vérité qui appelle à un engagement généreux.
It is fundamental that an adult relationship, free with the freedom of the children of God, should exist between the person and the constitutions: the members must know and understand what they are saying; they must be in an attitude of such readiness that they read in them the truth calling them to generous action.

Elles expriment l'amour que Dieu a pour nous.
They are an expression of God's love for us.

Fausses moralement, elles expriment une opinion métaphysique probable.
Morally false, they express a probable metaphysical opinion.

Elles expriment une grande joie après leur victoire.
They expressed great joy after winning.

Plusieurs d'entre elles expriment, dans ce dossier, leur opinion quant à la voie à suivre.
Some of the leading NGOs express their views on the way forward.