Exemples d'utilisation de Elles peuvent obtenir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles peuvent obtenir un bon emploi.
Information indiquant si elles peuvent obtenir un emploi et un logement;
Elles peuvent obtenir un bon emploi.
So they can get a good job.Les baleines ont besoin de tout le soutien qu? elles peuvent obtenir.
The whales need all the support they can get.Elles peuvent obtenir une reconnaissance.
They can get recognition.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir la meilleure offre
obtenir des résultats
obtenez des réponses
obtenir des informations
données obtenuesinformations obtenuesrenseignements obtenusles données obtenues
Plus
Celles qui réussissent ont la conviction qu'elles peuvent obtenir ce qu'elles veulent.
Elles peuvent obtenir un bon emploi.
So that they can get a good job.Lorsque des personnes travaillent ensemble, elles peuvent obtenir plus que ce qu'elles auraient individuellement.
When people work together, they can achieve more than Elles peuvent obtenir le produit rapidement(35%.
Cependant, en prétextant la violence domestique,par exemple, elles peuvent obtenir l'aide des services sociaux du gouvernement.
Elles peuvent obtenir des soins et du soutien de la« famille hôte.
Il est, en effet, crucial que les administrations montrent qu'elles peuvent obtenir des résultats réels et concrets.
My main point here is that it is important that administrations show that they can achieve real and concrete results.Elles peuvent obtenir les matières premières au prix du marché mondial.
They get their raw materials at world market prices.Une fois que ces conditions sont remplies, elles peuvent obtenir la citoyenneté turque avec la décision du Conseil Des Ministres.
After these requirements are fulfilled, they can obtain Turkish citizenship by the decision of the Council of Ministers.Elles peuvent obtenir de l'aide auprès de la police militaire ou civile;
Les plantes ne peuvent pas obtenir trop de lumière, mais elles peuvent obtenir trop de l'énergie thermique fournie par la lumière.
Plants cannot Elles peuvent obtenir des subsides pour organiser des actions sur le territoire bruxellois.
They can obtain subsidies to organize actions on the Brussels territory.Un énoncé indiquant aux personnes autorisées où elles peuvent obtenir de la formation ou des renseignements sur l'utilisation des réseaux électroniques.
A statement telling authorized individuals where they can obtain training or information on using electronic networks.Si elles peuvent obtenir un meilleur produit à un prix inférieur, qui peut le leur reprocher?
If they can get a better product at a lower rate, who Un énoncé indiquant aux personnes autorisées où elles peuvent obtenir des renseignements sur l'interprétation des utilisations illégales et inacceptables.
A statement telling authorized individuals where they can obtain information on the interpretation of unlawful and unacceptable uses.Elles peuvent obtenir un gouvernement qui soit débiteur à leur endroit pour l'avoir aidé à accéder au pouvoir. .
Lorsque les familles sont considérées éligibles, elles peuvent obtenir un soutien financier pour chaque mois d'école fréquenté régulièrement par leur enfant.
When families are assessed as eligible, they can get financial support for every month their child attends school regularly.Elles peuvent obtenir le sceau Conférence(en assistant à une conférence), le sceau Premier Vol, etc.
They can get a Public Speaking stamp(when Lorsqu'il ya des raisons qui empêchent les autorités de les rapatrier, elles peuvent obtenir le statut de personne tolérée pendant une période limitée.
When there are reasons preventing the authorities from repatriating them, they may obtain the status of tolerated person for a limited period of time.Ou encore, elles peuvent obtenir l'accès d'une entreprise de services locaux concurrente ESLC.
Le potentiel de ces nouvelles entreprises en démarrage est évalué en fonction des investissements confirmés qu'elles peuvent obtenir d'investisseurs providentiels et de capital-risqueurs accrédités.
The potential of these new, early-stage businesses is measured by the investment commitments they can secure from accredited angels and/or venture capital investors.Sur base d'un contrat, elles peuvent obtenir un subside de l'ordre de 5.000 à 12.000 ECU par an.
With a contract, they can obtain a subsidy of about ECU 5 000 to 12 000 a year.Information sur la situation des femmes célibataires ou divorcées qui vivent seules, particulièrement à Alger;information indiquant si elles peuvent obtenir un emploi et un logement; services de soutien qui leur sont offerts.
Situation of single or divorced women living alone,particularly in Algiers; whether they can find work and housing; support services available to them.La LIM est un endroit où elles peuvent obtenir des renseignements exacts, mis à jour quotidiennement.
The MIL is one location where they can get accurate, daily updated information.Dans le même temps, il est encourageant que les femmes aient le droit d'avorter avant la dixième semaine de la grossesse et qu'elles peuvent obtenir de l'assistance dans des centres fournissant des soins de santé primaires.
At the same time, it was encouraging that women had the legal right to choose to have an abortion prior to the tenth week of pregnancy and that they could seek assistance in primary health-care centres.
