Exemples d'utilisation de Embarcations peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des embarcations peuvent être louées.
Les piscines, hangars à bateaux et embarcations peuvent aussi en être infestés.
Swimming pools, boathouses, and boats may also become infested.Les embarcations peuvent être louées sur place.
Boats can be rented at the park.Dans les zones découvertes, ne ramez jamais seul, deux embarcations peuvent s'entraider.
On open areas, never paddle alone, two boats can help each other.Les embarcations peuvent être louées sur place.
Boats can be rented on the place.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petites embarcationsles petites embarcationsune petite embarcationautres embarcationsembarcations à moteur
embarcation militaire israélienne
embarcation pneumatique
grande embarcationnouvelle embarcationembarcations privées
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle permet aux responsables municipaux etaux agents locaux d'application de la loi de participer au processus et de décider des endroits où ces embarcations peuvent être utilisées en toute sécurité et de ceux où il existe des dangers ou des risques pour l'environnement.
It allows municipal officials and local law enforcement officials to be part of the process.It allows these people to have a say in deciding where personal watercraft can be used safely and where they are a safety risk or a threat to the environment.Les embarcations peuvent contenir maximum 4 personnes.
The boats can hold a maximum of 4 people.Seules les petites embarcations peuvent s'y rendre.
Only small boats can get there.Les embarcations peuvent être louées avec ou sans équipage.
Boats can be hired with or without a crew.Seules les petites embarcations peuvent y pénétrer.
Only small boats can get there.Ces embarcations peuvent atteindre des tailles considérables.
These boats can reach tremendous lengths.Aucune de ces mesures provinciales et municipales n'est conforme à la répartition des pouvoirs prévus par la Constitution qui donne au gouvernement fédéral la juridiction exclusive sur la navigation ainsi quele droit exclusif d'imposer des limites sur le moment et l'endroit où les embarcations peuvent et ne peuvent aller.
None of these provincial or municipal actions are in keeping with the constitutional division of powers, under which the federal government has sole jurisdiction over navigation,the sole right to set limits on when and where boats can and cannot go.Seules les petites embarcations peuvent accoster au quai.
Only small boats can reach the shore.Les embarcations peuvent chavirer, il vaut donc mieux connaître la manœuvre correcte pour éviter de prendre des risques inutiles.
Boats can capsize, so it is preferable to know the correct manoeuvre to avoid unnecessary risks.Seules les petites embarcations peuvent accoster au quai.
Ces embarcations peuvent relier rapidement(en une nuit), et sans se faire repérer, le Yémen et la Somalie et, en cas de contrôle, leur équipage peut prétendre qu'ils se rendent dans les pêcheries somaliennes.
These vessels can sail quickly(overnight), and undetected, from Yemen to the remote Somali coast and if challenged Seules les petites embarcations peuvent emprunter le fleuve.
Only small boats can ply these rivers.Les embarcations peuvent mouiller sur un fond de sable et l'algues l'entre deux et trois mètres de profondeur, bien que la mal'uvre risque de se compliquer quand la mer est un peu agitée et les vents soufflent de l'est.
Boats may anchor on a sandy ground with seaweed, with a depth that ranges from two to three metres, although this manoeuvre is more complicated when the wind is blowing from the east and the sea is less calm.Nous sommes conscients du fait que nos embarcations peuvent devenir des plateformes de travail et de recherche.
We understand that our vessels can become platforms of work and research.Ces embarcations peuvent être adaptées aux besoins et aux couleurs des clients.
These boats can be customized to meet our customer's specific operational& colour requirements.
