Exemples d'utilisation de Emplit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emplit de doute.
Celui qui emplit ma vie.
Emplit de doute.
Full of doubts.Il était emplit de bravoure.
He was full of bravado.Emplit d'orgueil.
Full of pride..Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Son rire emplit la voiture.
Emplit votre vie d'énergie positive.
Fill your life with positive energy.Son rire emplit la voiture.
Emplit votre vie de profond savoir cosmique.
Fill your life with deeper cosmic knowledge.Aujourd'hui, il emplit la Terre.
Today they fill the earth.Il emplit le ciel.
They fill the sky.Et la lumière emplit le silence.
And the light fills the silence.Et emplit de pièges.
And full of traps.Je suis la nuit qui emplit de mystères.
I am the night that fills mysteries.Elle emplit le vase d'eau.
Serait-ce le son de l'eau qui emplit ses oreilles?
Is it the sound of water filling his ears?Elle emplit le verre de vin.
She filled the glass with wine.Ce devrait être comme une fontaine qui emplit tout le lieu.
It should be like a fountain filling the whole place.Beau billet emplit de nostalgie.
Lovely post full of nostalgia.Et emplit les heures de leurs cris mélodieux.
And fill the hours with their melodious cry.
