Exemples d'utilisation de Endossons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que nous endossons pour la vie.
La décision est prise, nous l'endossons.
Et nous endossons du peintre, la panoplie.
And we endorse the painter, the range.Une responsabilité que nous endossons volontiers.
Nous endossons cette responsabilité avec joie.
We take on this responsibility with joy.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Dont nous connaissons et endossons encore les conséquences.
That we know and still endorse the consequences-.Nous endossons ce que nous faisons- en tout temps.
Il veut dire qu'en devenant chrétiens, nous endossons l'identité de Christ.
When we become Christians, we take on Christ's identity.Nous n'endossons aucune responsabilité pour des erreurs.
Ne prenez pas pour acquis que nous endossons ou sommes affiliés avec les liens.
Do not assume that we endorse or guarantee sites we link to.Nous n'endossons pas, ni ne nous opposons, à aucune cause.
Nous sommes ici parce que nous comprenons la responsabilité que nous endossons.
Votre avantage: nous endossons les frais de livraison.
Nous endossons une égale responsabilité dans la rédaction du rapport.
We take equal responsibility for the report.Nous ne contrôlons, ni endossons de tels autres sites Internet.
We neither control nor endorse such other Web sites.Nous endossons toute la responsabilité pour la station de transformateurs.
We assume all responsibility for the transformer station.Ou exprimer ou signifier que nous endossons toute déclaration que vous pourriez faire.
Or express or imply that we endorse any statement you make.Nous endossons notre expérience en Espagne depuis 1997.
We endorse our experience in Spain since 1997.Il ne m'appartient pas de traiter ce problème puisque nous n'endossons pas les responsabilités des Serviteurs du Monde.
It is not for me to deal with this problem, as we shoulder not the responsibilities of the World Servers.Nous n'endossons aucune responsabilité pour l'utilisation de.
We assume no responsibility for the use.Sur STF, nous faisons la promotion ou endossons des produits ou services de partenaires affiliés.
On CFOC, we advertise or endorse services or products of affiliate parties.Nous endossons les meilleurs produits en Amérique du nord.
We endorse the best products in North America.La philosophie que nous endossons est toujours libre de doctrines ou de procédures dogmatiques.
The philosophy we endorse is always doctrine free.Nous endossons des risques pour nos clients et nous considérons ceci comme une opportunité commune.
We bear risks for our customers and view this as a shared opportunity.Parfois, ce que nous endossons et endurons nous donne l'impression que la vie est dure.
Sometimes what we shoulder and endure makes us feel that life is hard.Nous endossons l'entière responsabilité de nos écrits.
We take complete accountability for our writings.Responsabilité- Nous endossons la responsabilité de nos actions, de nos attitudes et de nos erreurs.
Accountability: We accept responsibility for our actions, attitudes, and mistakes.Nous endossons cette responsabilité de reboiser Canaan.
We endorse this responsibility to reforest Canaan.Nous endossons les frais directs de renvoi des marchandises.
We bear the costs of the return of the goods.Nous endossons tous les produits portant la marque Mitsubishi.
To service- we stand behind every product that bears the Mitsubishi name.
