Que Veut Dire ENREGISTRÉES DANS UN FICHIER INFORMATISÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• stored in a file computerized
• recorded in a file computerized
• saved in a file computerized
• stored in a computer file
• recorded in a computer file
• stored in a computerised file
• recorded in a computerised file
• stored in an electronic file
• recorded in a data file

Exemples d'utilisation de Enregistrées dans un fichier informatisé en Français et leurs traductions en Anglais

Com sont enregistrées dans un fichier informatisé par notre référent RGPD.
Com site is stored in an electronic file by our GDPR contact person.

Vos données à caractère personnel sont enregistrées dans un fichier informatisé par Efalia.
Your personal data are stored in a computer file by Efalia.

Les données collectées directement depuis notre site, à travers notre Formulaire d'inscription, notre Formulaire de contact, nos 13 questionnaires de Profil ainsi qu'à notre« Question du Jour», et qui sont enregistrées dans un fichier informatisé par la société MIS GROUP;
Data collected directly from our site, through our registration form, our contact form, our 13 Profile questionnaires and our"Question of the Day", and which are recorded in a computerised file by the company MIS GROUP Company;

Vos données à caractère personnel sont enregistrées dans un fichier informatisé par Coiffirst.
Your personal data are stored in a computerized file by Coiffirst.

Vos informations sont enregistrées dans un fichier informatisé conformément à notre Politique de confidentialité.
Your information is stored in a computerized file according to our privacy policy.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé.
The information collected on this form is recorded in a computerized file.

Les informations recueillies sont enregistrées dans un fichier informatisé par la société organisatrice en sa qualité de responsable de traitement.
The information collected is recorded in a file computerized by the organizing company in its capacity as controller.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par A.I.
Informations collected on this form are saved in a file computerized by A.I.

Les informations vous concernant, sont enregistrées dans un fichier informatisé par Highdev dans le cadre de ses activités de recrutement et seront traitées de façon confidentielle.
The information about you is stored in a computerized file by Highdev as part of its recruitment activities and will be treated confidentially.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par CVP SAS.
The information collected on this form is recorded in a file computerized by CVP SAS.

Les données personnelles sont enregistrées dans un fichier informatisé et sont utilisées aux fins suivantes.
Your personal data is stored in a computer file and is used for the following purposes.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par MERMET S.A.S.
The information collected on this form is recorded in a computer file by MERMET S.A.S.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par le Service Marketing de GOELIA pour permettre le suivi de la qualité de ses prestations et la mise à jour de son fichier de clientèle.
The information collected on this form are stored in an electronic file by GOELIA's Marketing Department to enable monitoring of the quality of its services and to update its customers file..

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé sur le site web WEB.
The information collected by means of this form is recorded in a computer file on the website WEB.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par l'Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles pour permettre la création et la gestion de votre compte.
The information collected in this form is stored in a computerised file by the Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles to allow the creation and administration of your account.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par PRIMMO pour gérer votre.
Informations collected on this form are saved in a file computerized by PRIMMO to manage your demande d'alerte.

Les informations recueillies sur le formulaire d'inscription à la lettre d'informations du Château sont enregistrées dans un fichier informatisé par l'Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles pour permettre l'envoi de communications par email informant sur la programmation, les actualités et l'offre de visite du château de Versailles ou sur l'offre et les opérations commerciales de la Boutique en ligne du château de Versailles.
The information collected in the newsletters subscription form is stored in a computerised file by the Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles to allow the sending of information by email on the programme of events, news and visit offering of the Palace of Versailles or the offering and sales operations of the Palace of Versailles online shop.

Les informations recueillies sur le site Algosource. com sont enregistrées dans un fichier informatisé par notre référent RGPD Fanny Olivier.
The information collected on the site Algosource. com are recorded in a file computerized by our referent RGPD Fanny Olivier.

Ces informations ne sont pas enregistrées dans un fichier informatisé ni transférées à un tiers.
This information is not stored in a computer file or transferred to a third party.

Données personnelles Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par SITRANS pour assurer le suivi et la gestion de sa clientèle.
Personal data The information gathered using this form is recorded in a computerised file by the company SITRANS for the purpose of customer monitoring and management.

Ces informations personnelles sont enregistrées dans un fichier informatisé dont l'accès est protégé et sécurisé.
This personal information is stored in a computer file whose access is protected and secure.

Les informations recueillies sont enregistrées dans un fichier informatisé par Béautiful Numbers.
The information collected is recorded in a computer file by Béautiful Numbers.

J'autorise que mes informations soient enregistrées dans un fichier informatisé par Richard Attias& Associates.
I authorize that my information be recorded in a file computerized by Richard Attias& Associates.

Les informations personnelles sont enregistrées dans un fichier informatisé au CESAM, 8 rue d'Artois 75008 PARIS.
The carried personal information is recorded in a data file in the CESAM, 8 rue d'Artois 75008 Paris.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par Astropof pour Natustar pour de la prospection.
The information collected on this form is stored in a computerized file by Astropof for Natustar for prospecting.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par Marmotte de la Meije pour contacter les clients.
The information collected on this form is recorded in a data file by Marmotte de la Meije to contact the customers.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par PERFONY pour la gestion de nos actions de prospection.
The information we collect on this form is recorded in a computerised file by PERFONY for managing our prospects.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par CNPP pour la communication marketing et commerciale.
Collected information on this form are stored in a file computerized by CNPP for marketing and commercial communication.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par Cabinet Mélé pour la gestion de notre clientèle.
The information collected on this form is stored in a file computerized by Cabinet Mélé for the management of our customers.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par Unigrains pour la diffusion de la lettre d'information.
The information collected on this form is stored in a file computerized by Unigrains for the dissemination of the newsletter.