drives the rotation
causes the rotation
entails the rotation
Ce moteur entraîne la rotation d'une vis sans fin. This motor causes the rotation Le couple se définit comme étant la force qui entraîne la rotation .Torque is defined as a force that causes rotation La mise en rotation d'un arbre 31 entraîne la rotation des coulisseaux 32 excentrés.The rotation of a shaft 31 causes the rotation the eccentric sliders 32.Le pignon qui entraîne la rotation de la cage de tourbillon est le pignon des secondes de la montre, lui-même entraîné par la roue de petite moyenne. The pinion which drives the rotation the tourbillon cage is the seconds pinion of the watch and is driven by the intermedi- ate wheel. Le moteur électrique entraîne la rotation du rotor.The electric motor drives the rotation the rotor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Ce déphasage entraîne la rotation du vecteur de polarisation et donc un"brouillage" de cette polarisation. This phase shift causes rotation and therefore"scrambling" of the polarization. La rotation de l'organe de support mobile 20 entraîne la rotation du conteneur 4.The rotation of the movable holding member 20 drives the rotation the container 4.La rotation de cet axe entraîne la rotation de la roue réceptrice 100 qui entraîne à son tour en rotation la roue 102.The rotation of this axle causes rotation Lorsque l'arbre principal 3 du moteur 1 tourne, il entraîne la rotation des rotors 4 et 5. When the main shaft 3 of the engine 1 rotates, it drives the rotation the rotors 4 and 5. La rotation de la bobine entraîne la rotation du porte-bobine mettant en tension le ressort(21.Rotation of the reel causes rotation Le contact du rebord 11 du couvercle 5 avec le méplat 89 de la mâchoire 106 entraîne la rotation de ladite mâchoire.Contact of rim 11 of lid 5 with plane 89 of jaw 106 drives rotation Cet actionneur rotatif 25 entraîne la rotation de l'arbre 6'et par conséquent des pignons 24. This rotary actuator 25 drives the rotation the shaft 6′ and consequently of the pinions 24. Le mouvement de rotation de l'élément formant masse 2 entraîne la rotation des galets 12.The rotating motion of the mass-forming element 2 drives the rotation the wheels 12.La rotation du pignon 8 entraîne la rotation de la couronne 25 et donc celle du corps 23. Rotation of the pinion 8 causes rotation and therefore rotation of the body 23. La rotation de la bague externe 51 dans le sens de serrage entraîne la rotation dans le même sens.The rotation of external ring 51 in the tightening direction causes the rotation the same direction of.La rotation 34 de l'axe 33 entraîne la rotation 35 des cames 31 et 32, qui provoque la levée de l'assise 15. The rotation 34 of the spindle 33 causes the rotation the cams 31 and 32, which causes the raising of the squab 15. Par conséquent, le couple du moteur, c'est à dire de la puissance mécanique qui entraîne la rotation de la turbine, est plus puissant. Therefore, the torque of the engine, ie the mechanical power that drives the rotation the turbine, is more powerful. La rotation du toit 1 vers l'arrière entraîne la rotation de la tige filetée 10 par l'intermédiaire de la courroie crantée 16.The backward rotation of the roof 1 causes the rotation the threaded rod 10 through the toothed belt 16.La rotation de l'élément formant masse 2 entraîne la rotation des pignons 30 et 40.The rotation of the mass-forming element 2 drives the rotation the sprocket wheels 30 and 40.La rotation de cette douille, qui entraîne la rotation de tout le mécanisme, est, de préférence, engendrée par un vérin hydraulique. Preferably, the rotation of the cylindrical sleeve, which entails the rotation the entire mechanism, is provided by a hydraulic jack.
Afficher plus d'exemples
Résultats: 32 ,
Temps: 0.0341
La force centrifuge entraîne la rotation des pales.
Le vent entraîne la rotation des pales et du rotor.
Le mouvement rotatif de son moteur entraîne la rotation du plateau.
Le moteur entraîne la rotation de la tige, qui, en fon...
En effet, la rotation d'un coté entraîne la rotation de l'autre.
Cet arbre entraîne la rotation d'une hélice ou des roues à aubes.
A la sortie de la conduite, elle entraîne la rotation des turbines.
Ventilateur - Le Gaz entraîne la rotation de l'hélice par projection directe.
Chaque fois qu’une lettre est chiffrée, cela entraîne la rotation d’un des rotors.
C’est la détente de la vapeur qui entraîne la rotation de la turbine.
This force or power causes the rotation of the crankshaft and the flywheel.
The liquid flow causes the rotation of these gears.
Flow of protons causes the rotation of FO.
This causes the rotation velocity to decrease.
The displaced fluid causes the rotation of a wheel.
This causes the rotation of the whole guide to also change.
1.
What I mean is, what causes the rotation in the first place?
The rotor causes the rotation of the Cam 11.
Similar to hurricanes, a Coriolis effect causes the rotation of a polar vortex.
Thus, rotating positioning wheel 31 likewise causes the rotation of piercer 70.
This motor causes the rotation of a worm.
