Que Veut Dire ESPÈCES INSCRITES SUR LA LISTE en Anglais - Traduction En Anglais

• species listed

Exemples d'utilisation de Espèces inscrites sur la liste en Français et leurs traductions en Anglais

Parmi celles-ci, 8 visaient des espèces inscrites sur la liste de la LEP.
Of the responses performed, 8 were for SARA listed species.

Les espèces inscrites sur la liste des espèces préoccupantes ne sont pas visées par les interdictions générales de la LEP.
Species listed as species of special concern are not subject to the general prohibitions of SARA.

Deuxièmement, on trouve également dans la région cinqespèces d'oiseaux et 19autres espèces inscrites sur la liste de la Loi sur les espèces en péril.
Second, 5 species of birds and 19 other species listed under SARA are also found in this area.

Parmi les espèces inscrites sur la liste des espèces« en voie de disparition» figure la braya de Long(Braya longii), une espèce végétale arctique-alpine.
Among species listed as‘endangered' is the arctic-alpine plant, Long's braya Braya longii.

Ces derniers et les plans d'action ne sont élaborés que pour les espèces inscrites sur la liste des espèces disparues, en voie de disparition ou menacées.
Recovery strategies and action plans are only developed for species listed as extirpated, endangered or threatened.

La surveillance est obligatoire, quelle que soit l'importance des effets négatifs, et cela, pour toutes les espèces inscrites sur la liste.
Monitoring is required regardless of the significance of the adverse effects and is required for all wildlife species listed under the Act.

Le nombre d'espèces inscrites sur la Liste est passé de233 en2002, lorsque le Parlement a adopté la Loi sur les espèces enpéril, à 389 en juin2007.
The number of species listed has increased from 233 in 2002 when Parliament passed the Species at Risk Act, to 389 in June2007.

Le ministre de l'Environnement est aussi le ministre compétent pour toutes les autres espèces inscrites sur la liste et pour l'application de la Loi.
The Minister of the Environment is the competent minister for all other listed species and for the overall administration of the law.

À mesure que les lois fédérales se développent dans ce domaine, le gouvernement fédéral devrait déployer ses ailes et avoir le courage de protéger partout au Canada toutes les espèces inscrites sur la liste.
As federal laws develop in this area, the government should spread its wings and have the courage to cover all listed species everywhere in Canada.

Respecter les dispositions de la Loi relatives à l'interdiction automatique pour les espèces inscrites sur la liste des espèces disparues, en voie de disparition et menacées;
Comply with the automatic prohibition provisions in the Act for species listed as extirpated, endangered, and threatened; and.

Ne pas reclasser»- pour les espèces inscrites sur la liste dont la réévaluation du COSEPAC avec une classification révisée n'est pas acceptée, leur classification actuelle reste inchangée.
Do not reclassify"- for species on the List, where the COSEWIC reassessment with a revised classification is not accepted, and the species remains at the existing classification.

Le statut de risque, tel qu'il est évalué par le COSEPAC pour chacune des 36 espèces inscrites sur la liste et une espèce reclassifiée, est précisé à l'annexe 1.
The risk status, as assessed by COSEWIC, for each of the 36 listed species and one reclassified listed species is presented in Appendix 1.

En date de mars 2013, 55 espèces inscrites sur la liste de la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs étaient également inscrites sur la liste de la Loi sur les espèces en péril.
As of March 2013, 55 species listed under the Migratory Birds Convention Act, 1994, were also listed under the Species at Risk Act.

En vertu du présent Accord, les signataires acceptent de ne pas imposer de restriction visant le commerce des produits de la fourrure des espèces inscrites sur la liste des autres pays signataires.
Under this agreement the signatories agree not to impose trade restrictions on fur products from listed species from other signatory countries.

Les interdictions de la LEP s'appliquent seulement aux espèces inscrites sur la liste des espèces disparues, en voie de disparition ou menacées, et non aux espèces préoccupantes.
SARA prohibitions only apply to species listed as extirpated, endangered and threatened, and not to species of special concern.

Le présent plan de gestion a été préparé conformément à l'article 65 de la LEP, qui exige l'élaboration de plans de gestion pour les espèces inscrites sur la liste des espèces préoccupantes.
This Management Plan was prepared pursuant to section 65 of SARA, which requires the development of management plans for species listed as Special Concern.

La Loi prévoit notamment qu'on mette en place, pour toutes les espèces inscrites sur la liste des espèces en péril, des stratégies de rétablissement, des plans d'action spécifiques et des plans de gestion minimisant les menaces dues à la pêche.
The Act, for all species on the list, provides for recovery strategies, specific action plans and management plans minimizing threats related to fishery.

En vertu de l'article 79 de la LEP, les évaluations environnementales doivent préciser les effets d'un projet sur toutes les espèces inscrites sur la liste des espèces en péril dans la zone concernée.
Section 79 of SARA states that environmental assessments must identify the effects of a project on all species listed at risk in the area.

La plupart des interactions avec les espèces inscrites sur la liste de la LEP doivent être consignées dans le journal de bord relatif aux espèces en péril fourni par le MPO ou dans la section adéquate du document de surveillance des pêches.
Most interactions with SARA listed species must be recorded in the Species at Risk logbook provided by DFO, or in the relevant section of the fishery monitoring document.

Le groupe a examiné les diverses initiatives nationales et des mesures qui sont en cours dans le pays pour traiter la conservation des trois espèces inscrites sur la liste de la CMS.
The group discussed the various domestic initiatives and measures which are underway in the countries to address the conservation of the three CMS listed species.

Comment utiliser "espèces inscrites sur la liste" dans une phrase en Français

La LPO réclame l'interdiction de chasser toutes les espèces inscrites sur la liste rouge

L. 436-14. - La commercialisation des poissons appartenant aux espèces inscrites sur la liste du 2o de

C’est une des espèces inscrites sur la liste rouge de l’Union internationale pour la conservation de la nature.

Seules deux des 78 espèces inscrites sur la liste rouge en Suisse y figurent, a-t-il indiqué à l'ats.

Plusieurs espèces inscrites sur la liste rouge de l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature y ont trouvé refuge.

C’est une zone par excellence de reproduction des lamantins (trichechussenegalensus), espèces inscrites sur la Liste Rouge des espèces menacées de l’UICN.

Pour les espèces inscrites sur la liste rouge nationale, ont été retenues les espèces présentant les critères CR, EN, VU et NT.

(Maculinea arion), espèce inscrite à l’annexe IV de la Directive « Habitats », et de 7 espèces inscrites sur la liste rouge régionale

La commercialisation des poissons appartenant aux espèces inscrites sur la liste du 2° de l'article L. 432-10 est autorisée lorsqu'il est possible d'en justifier l'origine.

Comment utiliser "species listed" dans une phrase en Anglais

Species listed are those found in South West Scotland.

Endangered species listed on IUCN Red list.

All three species listed have the right to life.

Only those species listed on the Schedule count.

Only collect from species listed in the brochure.

Later this species listed from Pamir as H.

Currently there are 2,344 species listed under the ESA.

Each species listed here is given four possible sets.

Donated photos of all species listed are sought.

All species listed in Table 1 are woody plants.