Exemples d'utilisation de Espacement vertical en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espacement vertical entre les systèmes.
Manuel de notation: Espacement vertical au sein d'un système.
Notation Reference: Flexible vertical spacing within systems.Espacement vertical entre les articles.
Vertical spacing between articles.Un \smallskip insère dans le document un espacement vertical de 3pt.
Espacement vertical au sein d'un système.
Vertical spacing inside a system.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Distance entre les portées 4.4.1 Espacement vertical au sein d'un système.
Distance between staves 4.4.1 Flexible vertical spacing within systems.Espacement vertical dans la zone médiane.
Vertical spacing in the central area.Ce composant WebPart vous permet de contrôler l'espacement vertical sur votre page.
This web part allows you to control vertical space on your page.Espacement vertical dans la bande supérieure.
Vertical spacing in the top band.Chaque couche de matériau de remplissage a été installée avec un espacement vertical de 50 cm.
Each layer of the fill material was installed with a vertical spacing of 50cm.Espacement vertical dans la bande inferieure.
Vertical spacing in the bottom band.La commande \vfill ajoute un espacement vertical ajustable entre paragraphes d'une même page.
The\vfill command adds an adjustable vertical space between paragraphs on a page.Espacement vertical dans la zone médiane 2x min.
Vertical spacing in the central area 2x min.L'un ou l'autre de ces scénarios aurait probablement permis d'obtenir un espacement vertical suffisant.
Either scenario would likely have established sufficient vertical spacing.Lt; Espacement vertical au sein d'un système.
Lt; Flexible vertical spacing within systems.Toutefois, lorsqu'on utilise des enveloppes à fenêtre, on devrait utiliser un espacement vertical standard.
Nevertheless, when window envelopes are used, it follows that standardized vertical spacing must be employed.L'espacement vertical est celui que LilyPond attribue par défaut.
Vertical spacing results from LilyPond's defaults.Ces procédures permettent au trafic venant en sens inverse de disposer d'un espacement vertical minimal de 1 000 pieds.
These procedures ensure that opposing traffic will have a minimum of 1,000 feet of vertical separation.Espacement vertical entre les conducteurs supérieur et inférieur(H3.
Vertical spacing between top and bottom conductors(H3.Dans ce cas,des lignes supplémentaires vides ont été insérées permettant un espacement vertical des points de 2/ d.
In this case,supplementary blank lines have been inserted allowing a vertical spacing of the points of 2/d.Espacement vertical entre les lignes(au-dessus et au-dessous.
Vertical space between rows. It is added to top and to bottom of a row.À ce moment-là, les deux avions avaient un espacement horizontal de 500 pieds environ et un espacement vertical de quelque 2 000 pieds.
At that point, the two aircraft had about 500 feet horizontal and 2,000 feet vertical separation.L'espacement vertical entre la trajectoire de descente et l'OCS est la ROC.
Les aéronefs seront guidés au radar pour intercepter leur trajectoire d'alignement de piste ouleur trajectoire MLS d'approche finale respectives avec un espacement vertical d'au moins 1 000 pieds.
Aircraft will be vectored to intercept their respectiveILS localizer courses or MLS final approach tracks with a minimum of 1,000 ft vertical separation.Espacement vertical> 4.3.8 Recours à une voix supplémentaire pour gérer les sauts.
Vertical spacing> 4.3.8 Using an extra voice for breaks.L'examen des enregistrements radar a révélé que les deux aéronefs se sont croisés à 10h 15min27s en direction opposée avec une distance de 2,1nm et un espacement vertical de 1000pieds.
Examination of the radar recordings revealed that the two aircraft crossed at 1015:27 in opposite directions with a distance of 2.1nm and vertical separation of 1000feet.L'espacement vertical est mesuré différemment(de l'espacement horizontal.
Vertical space is metered in a different way[to horizontal Le plan choisi par le contrôleur afin d'assurer l'espacement entre les trois avions, AM304, CPB502 et WJA255,consistait à permettre les déviations de trajectoire au besoin et à maintenir l'espacement vertical.
The plan chosen by the controller to provide Application d'un espacement vertical de 1000 pi dans l'espace aérien assujetti au RVSM.
The application of 1000Â ft. vertical separation in RVSM Airspace.Décembre 2006 -7 Le plan choisi par le contrôleur afin d'assurer l'espacement entre les trois avions, AM304, CPB502 et WJA255,consistait à permettre les déviations de trajectoire au besoin et à maintenir l'espacement vertical.
The plan chosen by the controller to provide 
