Que Veut Dire ESSAIS DE FONCTIONNEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• performance tests
• functional tests
• test runs
• operation tests
• operating tests
• operational tests
• function tests
• functional testing
• operational testing
• performance testing
• working tests

Exemples d'utilisation de Essais de fonctionnement en Français et leurs traductions en Anglais

Essais de fonctionnement.
Operation tests.

Le frein a réussi tous les essais de fonctionnement.
The unit passed all functional tests.

Examen et essais de fonctionnement des servovérins.
Servo Examination and Functional Tests.

Cela a été vérifié par divers essais de fonctionnement.
This has been verified by various operating tests.

Iii Essais de fonctionnement à des températures extrêmes;
Tests of operation at extreme temperatures;

Assemblage de la ligne pilote et essais de fonctionnement.
Assembly of the pilot line and operating tests.

Essais de fonctionnement et test de circuit.
Function testing and Circuit testing..

Formation, installation, mise en service et essais de fonctionnement.
Training, installation, commissioning and functional testing.

Jours pour les essais de fonctionnement et la formation du personnel.
Days for test run and staff training.

Le carburateur est réglé à l'usine lors des essais de fonctionnement.
The carburettor is set to its basic setting when test run at the factory.

Les essais de fonctionnement ont été exécutés tels que demandés.
Functional tests have been carried out as required.

Les autres freins(numéros3 à8) ont tous réussi les essais de fonctionnement.
The remaining brake units, units3 to8, all passed functional testing.

Réalisent des essais de fonctionnement et des contrôles de performances.
Do test runs and performance checks.

Une fois installé à bord, le matériel est soumis à des essais de fonctionnement.
After installation on board, the equipment shall be subjected to functional tests.

Essais de fonctionnement de l'unité embarquée sur le véhicule.
Vehicle unit functional tests Test..

Utilisez la télécommande pour les essais de fonctionnement, tel que décrit ci-dessous.
Use the remote controller for trial operation as described below.

Des essais de fonctionnement du système de commandes de vol;
Operation tests of the control system;

Ces essais comprennent les essais de fonctionnement de l'annexe3- C.
These tests include functional tests from Appendix3-C.

Essais de fonctionnement et test d'acceptation MATIÈRES GRASSES.
Tests of operation and test of acceptance FAT.

Organisation et suivi des essais de fonctionnement des vannes de vidange.
Organising and following up on the operating tests on the drain valves.

Essais de fonctionnement et diagnostics d'éventuelles anomalies.
Working tests and identification of possible malfunctions.

La figure 6 donne des indications sur la disponibilité de l'installation lors des essais de fonctionnement.
Figure 6 shows plant availability in the operational tests.

Essais de fonctionnement suivant API 614 et spécifications client.
Performance tests according to API 614 and customer specifications.

Ce est pourquoi nous faisons multiples essais de fonctionnement sur chaque serveur et regarde en moyenne.
This is why we do multiple test runs on each server and look at an average.

Essais de fonctionnement et diagnostics d'éventuelles anomalies page 60 2.5.1.
Working tests and identification of possible malfunction page 36 2.5.1.

Les vérifications des composants mécaniques et électriques ainsi que des essais de fonctionnement.
Testing mechanical and electrical components, as well as functional testing.

Exécution des essais de fonctionnement et planification en prévision du projet pilote.
Performing a test run and planning for the pilot.

Nous avons des données d'évaluation différentes pour essais de fonctionnement en impression offset et numérique.
We have different measurement data for test runs in offset and digital printing.

Il fait des essais de fonctionnement d'appareils et de systèmes.
They perform operator equipment and systems functional tests.

Le fonctionnement correct du mécanisme de relevage doit être démontré par des essais de fonctionnement;
The proper functioning of the retracting mechanism shall be demonstrated by operation tests;