Que Veut Dire ESSAIS INTENSIFS en Anglais - Traduction En Anglais

• intensive testing
• extensive testing
• intensive tests
• about the extensive trials
• intense testing
• extensive tests

Exemples d'utilisation de Essais intensifs en Français et leurs traductions en Anglais

Des essais intensifs dans tous les climats de la planète.
Extensive trials in every climatic zone on earth.

Le COP 66 s'illustre lors d'essais intensifs dans une mine de fer en Suède.
COP 66 shines after extensive tests in Swedish iron mine.

Tous les produits WAGO doivent passer de nombreux tests et essais intensifs.
All WAGO products must undergo extensive testing and intensive testing.

Phase suivante après des essais intensifs et validation de la sécurité sur piste fermée.
Follows extensive testing and safety validation on closed loop track.

Nous avons également procédé à la planification, à l'élaboration, à des essais intensifs en 2016‑2017.
Planning, development, and intensive testing took place throughout 2016-2017.

Tommy Mikkelsen a mené des essais intensifs du capteur de température TM411 et a obtenu des résultats convaincants.
Tommy Mikkelsen conducted extensive testing of the iTHERM TM411 temperature sensor with convincing results.

Les deux nouveaux véhicules hybrides de Toyota se sont démarqués lors d'une semaine d'essais intensifs qui a eu lieu en octobre dernier.
Toyota's two new hybrid vehicles stood out during a week of intensive testing that took place last October.

Ceci inclut les essais intensifs de toutes les composantes, séparément et en collaboration avec les fabricants de ces composantes.
This includes extensive testing of all components, separately and in cooperation with component manufacturers.

Un prototype proche du modèle portant un camouflage subit actuellement des essais intensifs à grande vitesse à Aprilia, en Italie.
A close-to-series prototype is currently undergoing intensive testing on a high-speed proving ground in Aprilia, Italy.

Une fois le modèle complètement assemblé, l'autre moitié des données est utilisée par les chercheurs pour des essais intensifs.
Once the model has been completely put together, the other half of the data is used for intensive testing by the researchers.

Les Pièces Volvo d'origine ont subi des essais intensifs pour garantir de hauts niveaux de productivité et de disponibilité des machines.
Genuine Volvo Parts have undergone extensive testing to ensure the highest standard of productivity and machine uptime.

Le logiciel à hautes performances Perception a été précisément conçu pour ces exigences et a été soumis à des essais intensifs.
Perception high-speed software has been designed precisely for these requirements and has been subjected to extensive testing.

Ce sont les résultats de quatre jours d'essais intensifs au mois d'octobre, au Canadian Tire Motorsports Park à Clarington, en Ontario.
These are the results of four days of intensive testing in October at Canadian Tire Motorsports Park in Clarington, Ontario.

La haute performance des jauges de contrainte optiques de HBM a été confirmée par des essais intensifs prodigués par un établissement indépendant.
The huge performance of HBM's optical strain gages has been confirmed through intensive testing at an independent institution.

Lors d'essais intensifs effectués sur deux séparateurs d'ateliers mécaniques, les produits utilisés ont démontré leur efficacité en terme de séparation des huiles.
In the course of intensive testing done with two oil separators, the products have demonstrated their effectiveness.

Remis par l'AJAC, ce titre est remis à un véhicule qui s'est distingué lors d'une série d'essais intensifs qui ont lieu tous les ans en octobre.
Presented by AJAC, this award is given to a vehicle that distinguished itself in a series of intensive tests that take place every year in October.

Lors d'essais intensifs effectués sur deux séparateurs d'ateliers mécaniques, les produits utilisés ont démontré leur efficacité en terme de séparation des huiles.
In the course of intensive testing done with two oil separators, the products have demonstrated their effectiveness in terms of oil separation.

L'évaluation conséquente of tests grandeur nature et essais intensifs ont permis en outre d'améliorer encore la fonctionnalité et la fiabilité of câbles.
Consistent evaluation of user experiences and intensive trials have also led to improvements in the functional efficiency and reliability of the ropes.

Des essais intensifs ont été conduits dans différentes patinoires intérieures au Québec et ceux-ci ont permis de confirmer une autonomie supérieure à celle prévue initialement 8 à 10 glaces.
Intensive trials conducted at various indoor skating rinks in Quebec have confirmed the greater-than-anticipated autonomy of machine operation.

Sa carrière extraterrestre très médiatisée a débuté de façon inattendue lorsque la NASA la déclare"Flight Qualified" après une série d'essais intensifs entre 1964 et 1965.
Its highly mediated extraterrestrial career began unexpectedly when NASA declared the Speedmaster"Flight Qualified" after a series of intensive testing between 1964 and 1965.

SKF a soumis son système à des essais intensifs afin de comparer ses performances à celles de produits concurrents de type bi-canaux techniquement plus complexes.
SKF has subjected its system to extensive testing to verify the results it achieves compared with the technically more complicated two-duct variant from competitors.

Le niveau approprié de fiabilité d'unités entières, adéquat pour des missions à faible coût et relativement brèves, est obtenu par des essais intensifs réalisés sur les instruments avant le lancement.
The proper levels of reliability of whole units, adequate for low-cost and relatively short missions, are achieved by intensive tests done on the instruments prior to the launch.

Ils ont également soumis à des essais intensifs le système de fichiers SAN d'IBM afin de démontrer les capacités d'évolutivité en nombre de serveurs du nouveau logiciel de stockage.
The openlab partners have also completed intensive testing of IBM's SAN File System to demonstrate scale-out capabilities of the new storage software.

Il s'agit du résultat des votes de plus de 60 journalistes automobiles provenant des quatre coins du Canada, réunis l'automne dernier pour quelques jours d'essais intensifs au Canadian Tire Motorsport Park en Ontario.
It's the result of voting from more than 60 automotive journalists spread across Canada, who united last fall for a few days of intensive testing at the Canadian Tire Motorsport Park in Ontario.

Concernant la nitruration des aciers de qualité aéronautique, des essais intensifs ont montré l'importance de la microstructure obtenue pour tirer pleinement profit des avantages de ce procédé.
When nitriding aerospace-grade steels, extensive testing has shown the importance of the resulting microstructure in achieving the full benefits of the process.

Des essais intensifs menés sur 14 de nos stations-service au cours des cinq dernières années ont prouvé que le fonctionnement du système était sans failles; tel que prévu, aucun problème n'a été signalé.
Intensive testing on fourteen of our stations in the past five years has proven that system operation is foolproof: as expected, no problems whatsoever were reported.

Par exemple au niveau de l'aérodynamisme et de l'aéro-acoustique: les casques SCHUBERTH comptent parmi les casques les plus stables et les plus silencieux du monde grâce à des essais intensifs dans le tunnel de soufflerie propre à lentreprise.
In the worlds of aerodynamics and aeroacoustics, for example, SCHUBERTH helmets are one the most stable and quietest helmets in the world- thanks to intensive testing in the company's in-house wind tunnel.

Après des essais intensifs au cours desquels la colle est exposée pendant 1000 heures à une température de 220 °C, sa résistance à la traction conserve encore 80 pour cent de sa valeur initiale.
The tensile strength after intensive tests, in which the adhesive is stored at a temperature of +220 °C for 1,000 h, is still above 80 percent of the initial value.

Le premier mandat de cinq ans de la chaire portera sur l'amélioration de la méthodologie et des essais intensifs au Canada et aux États-Unis dans quatre sites industriels contaminés par des solvants chlorés et d'autres produits chimiques industriels courants.
The focus in the first five-year term will be methodology improvements and intense testing at four industrial sites in Canada and the United States that are contaminated with chlorinated solvents and other common industrial chemicals.

Au cours de ces essais intensifs, les machines sont soumises aux conditions les plus sévères et difficiles possible afin que nous puissons rapidement faire une sélection des bonnes solutions pour les modèles les plus fragiles.
During this intensive testing, the machines are subjected to the toughest and stoniest conditions possible so that we can quickly separate good solutions from weaker designs.