Que Veut Dire EST DANS LEUR INTÉRÊT en Anglais - Traduction En Anglais

• is in their interest
• is in their best interest
• is in their self-interest
• is in their best interests
• is in their interests
• was in their interest
• is for their benefit

Exemples d'utilisation de Est dans leur intérêt en Français et leurs traductions en Anglais

C'est dans leur intérêt.
It's in their best interest.

En outre, cela est dans leur intérêt.
Besides, it is in their interest.

C'est dans leur intérêt à eux aussi.
It is in their best interests as well.

Eux font ce qui est dans leur intérêt.
They do what is in their best interest.

C'est dans leur intérêt que nous le faisons.
It is for their benefit that we do it.

Expliquez-leur que c'est dans leur intérêt!
Explain that it's in their interest!

Il est dans leur intérêt de vous voir réussir.
It is in their interest that you succeed.

Identifiez ce qui est dans leur intérêt.
Determine what is in their best interest.

C'est dans leur intérêt que vous réussissiez.
It is in their interests that you succeed.

Après tout, c'est dans leur intérêt, non?
After all, it's in their interest, right?

C'est dans leur intérêt d'être transparent..
It is in their interests to be open..

Vous pensez donc, que c'est dans leur intérêt?
Do you think that was in their interest?

C'est dans leur intérêt d'être transparent..
It's in their interest to be transparent.

Leur unité est dans leur intérêt.
Their unity is in their interest.

C'est dans leur intérêt de le rendre plus efficace.
It's in their interest to make it more successful.

La stupidité universelle est dans leur intérêt.
Universal stupidity is in their interest.

Il est dans leur intérêt de le faire.
They are doing this because it is in their self-interest to do so.

S'ils estiment qu'il est dans leur intérêt.
If they believe it is in their best interest.

C'est dans leur intérêt mais aussi dans le nôtre.
This is in their interests, but also in ours.

Eux font ce qui est dans leur intérêt.
They are doing what is in their best interest.

C'est dans leur intérêt que l'on demande votre expertise.
It is for their benefit that your expertise is sought.

Ils ne le feront que si cela est dans leur intérêt.
They only want to do it if it is in their interest.

Par conséquent, il est dans leur intérêt mutuel de travailler ensemble.
Thus it is in their best interest to work together.

Ils ne le feront que si cela est dans leur intérêt.
They will only do so if it is in their best interests.

Il est dans leur intérêt de préserver la tradition laïque de l'Egypte.
It is in their interest to preserve Egypt's secular tradition.

Amener les gens à oublier ce qui est dans leur intérêt.
Causing people to forget what is in their best interest.

C'est parce qu'il est dans leur intérêt de perdre vos métiers.
That's because it is in their best interests for you to lose your trades.

Les américains nous aneantiront si cela est dans leur intérêt.
They will throw us away if it is in their interest.

Il est dans leur intérêt de veiller à ce que ce soit le cas.
It is in their interests to ensure that this is the case.

C'est dur de les convaincre que la sécurité est dans leur intérêt.
You can't always convince them that safety is in their best interest.

Comment utiliser "est dans leur intérêt" dans une phrase en Français

Convaincre les apprenants qu’il est dans leur intérêt d’improviser.

Il est dans leur intérêt de les réprimer correctement.

Est-ce que la paix est dans leur intérêt ?...

Tout est dans leur intérêt ne soyez pas crédule.

Et il est dans leur intérêt direct de le faire.

Pourtant, il est dans leur intérêt de connaître son existence.

Il est dans leur intérêt de continuer à vénérer Mao.

Puisqu’il est dans leur intérêt que la situation se stabilise.

Sinon, il est dans leur intérêt de vérifier au plus vite.

Il est dans leur intérêt qu’une clarification s’opère sur les financements.

Comment utiliser "is in their interest" dans une phrase en Anglais

It is in their interest to find a house you like enough to buy.

It is in their interest to support someone like minded.

After all, it is in their interest too that you are a success.

For clean politicians it is in their interest to clear their names quickly.

It is in their interest not to have to generate excess power.

We strongly believe that it is in their interest to do so.

It is in their interest to deal with fraud effectively.

It is in their interest that Bashar remain in power.

It is in their interest to get blockchain adopted for payments,” she argued.

It is in their interest to prevent us from becoming truly sovereign.