Exemples d'utilisation de Est impossible de deviner en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est impossible de deviner.
S'ils avaient eu la technologie nucléaire, il est impossible de deviner quel aurait été le résultat de la guerre.
Had they had nuclear technology, it's impossible to guess what the outcome of the war might have Il est impossible de deviner son âge réel!
It's impossible to guess her true age!Chacune de ces pièces étant en évolution constante il est impossible de deviner quelles furent les conditions initiales.
Each of these pieces Il est impossible de deviner qui obtiendra un tel test.
It's impossible to guess who will get such a test.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devinez le mot
deviner le nom
personne ne peut devinerdeviner la réponse
tente de devinergens devinerpersonne ne devineradeviner votre âge
Plus
Utilisation avec des adverbes
devinez où
devine combien
déjà devinédeviner pourquoi
devineras jamais
deviner si
probablement devinéseulement devinerfacilement devinercomment avez-vous deviné
Plus
Utilisation avec des verbes
Pour certaines matières etles meubles d'assise, il est impossible de deviner le confort à partir d'une photo même si elle est à haute résolution.
For some materials,the seat furniture, it is impossible to guess from the comfort of a photo even if high resolution.Il est impossible de deviner de qui il s'agit au premier coup d'œil.
It is impossible to guess who he On peut également remarquer qu'il est impossible de deviner la clé privée à partir de la clé publique.
Note also that it is impossible to guess the private key from the public key.Il est impossible de deviner le but d'Oumuamua sans plus de données..
It is impossible to guess the goal of Oumuamua without more data.C'est juste très long à prendre en main. Il y a un moyen de se rattraper avant de tomber dans le trou, mais c'est impossible de deviner à l'avance quand on va tomber!
There's a way to catch yourself before Parfois même il est impossible de deviner son sexe.
C'est impossible de deviner ce mot sans utiliser un seul de ces indices.
It's impossible to guess this word without using any of these clues.Aujourd'hui, nous pouvons dire avec confiance que tous les projets ont été impressionnants, maisà l'avance est impossible de deviner le gagnant du concours.
Today we can confidently say that all the projects have Mais il nous est impossible de deviner où elle se trouve.
It is impossible to guess where she Il est impossible de deviner le temps qu'il va faire à Erzberg, donc il faut être préparé à toute éventualité.
It's impossible to second-guess the weather at Erzberg, so On peut noter qu'il est impossible de deviner la clé privée à partir de la clé publique.
It should Il est impossible de deviner à l'avance quel sera le montant précis des besoins de services de conférence et, par ailleurs, l'adéquation des ressources allouées à cette fin ne dépend pas seulement de leur montant, mais aussi de l'efficacité de l'usage qui en est fait.
It was impossible to divine precise conference-servicing requirements in advance and, moreover, whether or not the resources allocated for that purpose Dans les rues de Jyderup, il est impossible de deviner qui est le garde et qui sont les détenus.
In the streets of Jyderup, it is impossible to guess which one Il est impossible de deviner exactement quand la citation ira d'un côté.
It is impossible to guess exactly when the quote will go Et il est impossible de deviner ce qui se passera ensuite.
And it's impossible to guess what will happen next.
