Que Veut Dire EST L'UN DES VOLETS en Anglais - Traduction En Anglais

• is one component
• is one of the strands
• is a part
• is one element

Exemples d'utilisation de Est l'un des volets en Français et leurs traductions en Anglais

M est l'un des volets de notre réponse.
M is part of our answer.

L'amélioration des services est l'un des volets de cette stratégie.
Service improvement is a part of this Strategy.

C'est l'un des volets essentiels de notre mission.
It's part of our mission.

Résumé: Cette thèse est l'un des volets d'un projet nommé GINSENG.
Abstract: This thesis is part of a project named GINSENG.

C'est l'un des volets importants de notre initiative Service Canada.
This is an important component of our Service Canada initiative.

La prévention du suicide est l'un des volets de cette campagne.
Suicide prevention is one of the themes of the publicity campaign.

C'est l'un des volets de l'affaire Karachi.
He is one of reason for Karachi issues.

L'Initiative fédérale(IF-VIHR/sida) est l'un des volets de cette réponse, d'où son nom.
The FI-HIV/AIDS is one component of this response and hence the name for the initiative.

C'est l'un des volets du programme Erasmus World proposé par la Commission.
This is one of the aspects of the Erasmus World programme proposed by the Commission.

La consommation d'aliments nutritifs est l'un des volets essentiels d'un mode de vie sain.
Consumption of nutritious food is a key component of a healthy lifestyle.

L'étude de cas est l'un des volets de notre évaluation du PJPI, qui vise à soutenir l'évaluation du besoin auquel répond ce programme, de même que l'évaluation de l'efficience et de l'efficacité du Programme.
This case study is one component of our evaluation of JPIP, which will assist in assessing the need, efficiency and effectiveness of this Program.

L'institutionnalisation de la problématique hommes-femmes est l'un des volets du cinquième pilier du DSRP.
Gender mainstreaming is one of the components of Pillar 5 of the PRSP.

L'IBIEF est l'un des volets de financement de la SPLI.
SFRPHI is one of the HPS funding streams.

C'est la dépense dans tel ou tel magasin bio ou éthique qui crédite mon compte en unités de monnaie complémentaire que je peux utiliser pour mon prochain achat en France, c'est l'un des volets du SOL, un système mis en place par des acteurs de l'économie sociale et solidaire.
Shopping at any of various organic/ethical establishments will be credited to my account in complementary currency units, which I can use for my next purchase in France this is one aspect of SOL, a system put in place by stakeholders in the social and solidarity-geared economy.

Le commerce est l'un des volets essentiels.
Trade is one of the important parts.

L'éducation est l'un des volets d'une évaluation intersectorielle portant sur la collecte de données relatives à l'environnement politique, social, économique et sécuritaire, de données démographiques et de ressources disponibles en vue de déterminer les services dont a besoin la population sinistrée cf. note d'orientation 6.
Education is part of an inter-sectoral assessment that collects data on the political, social, economic and security environment; demographics; and available resources, to determine what services are required for the affected population see guidance note 6.

La gestion de la relation client est l'un des volets du programme de gestion des ressources.
Customer relationship management is one of the components of the resource management programme.

L'algèbre est l'un des volets du nouveau cours Projet Maths dans le programme irlandais.
Algebra is one of the strands of the new Project Maths Course in the Irish curriculum.

La mise en place d'un système de gestion des données relatives aux personnes détenues est l'un des volets d'un certain nombre de projets de réforme pénitentiaire de l'UNODC dans les pays en développement.
The introduction of a system for the management of prisoner data is one of the components of a number of UNODC prison reform projects in developing countries.

La TM-INB est l'un des volets de l'initiative sur le secteur bénévole ISB.
The NVI-JT is one of the component initiatives of the Voluntary Sector Initiative.

L'hydrogéologie est l'un des volets des sciences de la terre.
Hydrology is one of the earth sciences.

La bibliothèque juridique, qui est l'un des volets de l'initiative TRACK et contient des lois, de la jurisprudence et des données relatives aux autorités anticorruption provenant de plus de 175 États, a pleinement bénéficié du Mécanisme d'examen puisque les données qu'elle contient ont été validées ou sont en cours de validation pour un certain nombre de pays, à partir des données issues des examens déjà effectués ou des données officielles fournies par les États.
The legal library, which is a part of the TRACK initiative and contains laws, jurisprudence and information on anti-corruption authorities from over 175 States, has fully benefited from the Review Mechanism, as its data has been validated or is in the process of being validated for a number of countries, using information from completed reviews or through official data submitted by Governments.

Le secteur de l'élevage est l'un des volets les plus dynamiques de l'économie agricole.
The livestock sector is one of the most dynamic parts of the agricultural economy.

Nombres et formes est l'un des volets du nouveau cours Projet Maths dans le curriculum irlandais.
Numbers and Shapes is one of the strands of the new Project Maths Course in the Irish curriculum.

Probabilité et statistiques est l'un des volets du projet Maths in the Irish curriculum.
Probability and Statistics is one of the strands of the new Project Maths Course in the Irish curriculum.

L'acceptabilité sociale est l'un des volets incontournables du développement durable et de tout développement minier.
Social acceptability is an essential component of sustainable development and all mining development.

Le Paiement d'expérience commune(PEC) est l'un des volets de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens.
The Common Experience Payment(CEP) is one element of the Indian Residential Schools Settlement Agreement.

L'agrobiodiversité est l'un des volets abordés dans le récent cinquième Rapport National de la CDB 2014.
Agro-biodiversity is one of the discussed components in the recent fifth National Report to the CBD 2014.

Contexte Le projet d'Accord est l'un des volets de l'Initiative sur le secteur bénévole et communautaire ISBC.
Context The Accord Project is one of the components of the Voluntary Sector Initiative VSI.

Les nombres et les formes est l'un des volets de la nouvelle golf Maths projet dans le programme irlandais.
Numbers and Shapes is one of the strands of the new Project Maths Course in the Irish curriculum.