Exemples d'utilisation de Est plus difficile de trouver en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais c'est plus difficile de trouver la doc.
But it is harder to find the Lord.Certains pensent que c'est plus difficile de trouver un emploi.
Some feel it's more difficult to get a job.Il est plus difficile de trouver les défauts.
Sans accès au transport, il est plus difficile de trouver un emploi.
Without an address, it is more difficult to find employment.Il est plus difficile de trouver des possibilités.
But it is harder to find opportunities.
On traduit aussi
Malheureusement sans réservations, il est plus difficile de trouver un appartement disponible.
Il est plus difficile de trouver des interlocuteurs.
It is easier to find interlocutors now.À mon âge, il est plus difficile de trouver un travail.
With my major, it's hard to find a job..C'est plus difficile de trouver du respect en Espagne.
It's more difficult to find respect in Spain.Pour les végétariens, il est plus difficile de trouver ce nutriment naturellement.
For vegetarians, it is harder to find this nutrient in natural sources.C'est plus difficile de trouver des combattants quand on ne peut pas les payer, a-t-il conclu.
It is harder to find fighters when you can't pay them.Excuse-moi… Pourtant, c'est plus difficile de trouver une maison qu'une deuxième femme.
Excuse me… anyway, it is harder to find a house than a second wife.Il est plus difficile de trouver la motivation seule chez soi.
It's hard to find motivation sitting at home.Mais il est plus difficile de trouver une partenaire.
It is easier to find a partner.Il est plus difficile de trouver un accord sur les requêtes de type politique.
It's more difficult to find agreement on the political demands.Le résultat est qu'il est plus difficile de trouver un traitement plus efficace contre la goutte.
The result Il est plus difficile de trouver quelqu'un qui vit de mendicité irréprochable;
It is more difficult to find one who lives on faultless begging;Mais c'est plus difficile de trouver un bon patron.
It is hard to find a good boss.C'est plus difficile de trouver des modèles masculins pour ce projet.
It's more difficult to find men who agree Mais c'est plus difficile de trouver un bon patron.
It's hard to find a good boss though.Il est plus difficile de trouver et de communiquer avec les gens sans Internet.
It's harder to find and connect with people without the Internet.En Tunisie, c'est plus difficile de trouver du travail lorsqu'on est une femme.
In Tunisia, it's harder to find work as a woman.C'est plus difficile de trouver un job et de s'intégrer à la société..
It's more difficult to get a job and En revanche, il est plus difficile de trouver une colocation à Vauban.
On the other hand, it is more difficult to find a shared apartment in Vauban.Mais il est plus difficile de trouver un petit ralentissement physique insidieux.
But it is more difficult to find a small slowdown physical insidious.Règle générale, il est plus difficile de trouver des documents qui répondent à une série de questions.
Generally, it is more difficult to identify records responding Ici, il est plus difficile de trouver quelqu'un pour prendre le déjeuner à une échoppe.
Here it is more difficult to find someone taking lunch at a street stall.Mais il est plus difficile de trouver le meilleur hébergeur web.
En hiver il est plus difficile de trouver la motivation pour aller faire du sport.
In winter it is hard to find the motivation Pourquoi il est plus difficile de trouver un taxi entre 16 et 17 heures à Manhattan?
Apparently it is hard to find a taxi between 4 and 5pm in Manhattan?
