Que Veut Dire EST PLUTÔT TRISTE en Anglais - Traduction En Anglais

• is rather sad
• is pretty sad
• is kind of sad
• is quite sad
• is kinda sad

Exemples d'utilisation de Est plutôt triste en Français et leurs traductions en Anglais

C'est plutôt triste.
It's pretty sad.

La réponse est plutôt triste.
The answer is quite sad.

C'est plutôt triste.
It's rather sad.

La réponse est plutôt triste.
The answer is rather sad.

C'est plutôt triste.
It is rather sad.

La réponse est plutôt triste.
The answer is pretty sad.

C'est plutôt triste.
It's kind of sad.

Ce décompte est plutôt triste.
This comparison is quite sad.

C'est plutôt triste.
That's pretty sad.

Comme je l'ai dit, c'est plutôt triste.
Like I said, it is pretty sad.

C'est plutôt triste.
That's kind of sad.

L'histoire en elle-même est plutôt triste.
The story itself is rather sad.

C'est plutôt triste.
And it's pretty sad.

L'histoire de Marley est plutôt triste.
Marley's one is a rather sad tale.

C'est plutôt triste, non?
That's kinda sad, isn't it?

Le tableau est plutôt triste.
The picture is rather sad.

C'est plutôt triste, mais c'est comme ça.
It's rather sad, really, but there it is..

Pas vraiment. C'est plutôt triste, en fait.
Not a boyfriend, it's quite sad, really.

Il semble perturbé et le résultat est plutôt triste.
He seems disturbed and the result is rather sad.

Oui, c'est plutôt triste.
Yeah, it's kind of sad.

Scientifiquement parlant, c'est plutôt triste.
Scientifically speaking, that's pretty sad.

Son cri est plutôt triste et lugubre.
His cry is rather sad and gloomy.

C'est un pessimiste et c'est plutôt triste.
He is a pessimist and it's quite sad.

C'est plutôt triste. J'étais sur le pont pour la même raison que vous.
It's kind of sad, but I was on the bridge for the same reason as you.

En fait non, c'est pas drôle, c'est plutôt triste.
It's actually not funny, it's pretty sad.

C'est plutôt triste, parce que-- je ne peux remonter qu'à cinq générations.
And it's pretty sad, because I only go back five generations, and that's it.

Je veux juste me sécher… c'est plutôt triste, non?
I just want to get dry… that's kind of sad, isn't it?

Je pense que c'est plutôt triste que nous jouions toujours ces jeux de rhétoriques.
I think it's rather sad that we're still playing these kinds of rhetorical games.

Ma chanson préférée de la chanteuse d'aujourd'hui est plutôt triste.
And I close My favorite song of the singer is rather sad today.

Il est plutôt triste de voir des gens normalement intelligents se donner tant de mal pour suivre.
It is rather sad to see normally intelligent people going so far out of their way to follow.