Exemples d'utilisation de Est possible de conserver en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est possible de conserver tous ses biens.
En travaillant avec notre propre spectre de couleurs, il est possible de conserver la santé.
Il est possible de conserver des traces.
At this time it is possible to keep track of things.Toutefois, la condition peut persister plusieurs années et il est possible de conserver certaines séquelles de cette condition, dont une perte de mobilité à l'épaule.
However, the condition can persist for many years and it is possible to maintain certain after-effects of this condition, including a loss of mobility in the shoulder.Il est possible de conserver les avantages du.
It is possible to maintain the advantages of the.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
Plus
La plus importante hausse est qu'il est possible de conserver vos dents et de mettre votre smile.
The most significant upside Il est possible de conserver les cèpes en les congelant.
En diminuant fortement l'épaisseur(cas 4), il est possible de conserver une étanchéité extérieure suffisante(seule étudiée.
By severely decreasing the thickness(case 4), it is possible to retain sufficient external sealing-tightness(only one studied.Il est possible de conserver votre numéro de téléphone actuel.
It is possible to keep your current phone number.Avec un tel emballage, il est possible de conserver plus longtemps la nourriture.
With such packaging, it is possible to keep the food longer.Il est possible de conserver la couleur naturelle du cèdre en y appliquant une huile transparente. Cependant, cette huile ne retarde que de quelques années le processus de vieillissement du bois.
It is possible to preserve the cedar's natural color with a clear oil coating, which will slow down weathering of wood by a few years.Pendant un temps, il est possible de conserver une sorte de prise sur la réalité.
For a time it is possible to keep some sort of grip on reality.Il est possible de conserver ces programmes hors de votre PC.
It is possible to keep these programs off of your PC.Grâce aux outils digitaux, il est possible de conserver des données concernant des projets antérieurs.
Il est possible de conserver des données au-delà de cette limite.
It is possible to store the data beyond this point.L'occlusion d'objets est un processus par lequel il est possible de conserver et d'introduire un objet à l'intérieur d'un bloc de résine transparente à des fins différentes.
The occlusion of objects Il est possible de conserver des données sur d'autres supports que le papier.
It is possible to store data on media other than paper.En variante aussi, il est possible de conserver seulement les peignes 232 et 234 par example.
Also as a variant, it is possible to preserve only the combs 232 and 234 for example.Il est possible de conserver une bonne efficacité sur un large spectre en respectant cette condition.
It is possible to preserve high efficiency on a wide spectrum in meeting this condition.Dans ces conditions, il est possible de conserver l'échantillon biologique pendant plusieurs semaines.
Under these conditions, it is possible to conserve the biological sample for several weeks.Il est possible de conserver le même niveau de fuites que sur un inverseur dans une configuration normale.
It is possible to retain the same leakage level as on a reverser in a normal configuration.Alternativement, il est possible de conserver le même motif pour tous les pixels, actifs ou inactifs.
Alternatively, it is possible to retain the same pattern for all pixels, whether active or inactive.Il est possible de conserver la position des boutons quand on change de preset.
It is possible to keep all buttons settings when switching presets.Dans ce cas, il est possible de conserver les commentaires lors de la minification en cochant une case.
In this case, it is possible to keep the comments during the minification by ticking a box.Il est possible de conserver le houmous dans un récipient hermétique jusqu'à 3 jours.
It is possible to keep the houmous in a hermetic recipient up Avec un soin minimum, il est possible de conserver une surface de pierre naturelle durant plusieurs générations.
With minimum treatment, it is possible to maintain a natural stone surface lasting several generations.Il est possible de conserver plusieurs chaînes incrémentielles sur une seule image complète, à condition que chaque chaîne contienne des données modifiées d'un ou plusieurs objets de sauvegarde.
It's allowed to maintain several incremental chains based on one full image, provided each chain contains changed data of a particular backup objects.Dans une variante, il est possible de conserver une portion de la couche diélectrique 109 sur la grille métallique 128b.
In an alternative, it is possible to conserve a portion of the dielectric layer 109 on the conductive gate 128 b.Il est possible de conserver des données, qui sont des données EXIF et des données GPS.
It is possible to preserve data, which Dans une telle configuration, il est possible de conserver exactement la même pression sur tous les pulvérisateurs, et donc d'assurer une uniformité élevée.
In such a configuration it is possible to maintain the exact same pressure on all the sprinklers, and thereby deliver a high uniformity.
