Exemples d'utilisation de Est très rusé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est très rusé.
He's very sly.Je ne sais pas, elle est très rusée.
Il est très rusé.
Car on m'a dit qu'il est très rusé.
For it has Elle est très rusée.
She is very cunning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
L'ordinateur a un énorme cerveau et est très rusé.
The computer has a huge brain and is very clever.Il est… il est très rusé.
He's… he's very sly.Satan est très rusé et sait très bien où se cachent.
Cet homme est très rusé.
This man is very cunning.Il n'a pas parlé directement.Nous pouvons donc dire qu'il est très rusé.
It did not speak directly,so we can say it is very cunning.Le malin est très rusé.
The Devil is very cunning.Pas tout le monde sait etest capable de, parce que ce poisson est très rusé.
Not everyone knows andL'ennemi est très rusé.
The enemy is very cunning.Cependant, la bonne partie est que l'autre côté de votre personnalité est très rusé et notoire.
However, the good part Satan est très rusé et opiniâtre.
Satan is very cunning and subtle.Il ne faut pas se leurrer,le chef de ce parti est très rusé, pour dire le moins.
Make no mistake about it:the leader of that party is very crafty, to say the least.Le diable est très rusé et intelligent.
The devil is very sly and smart.Allez, je vous prie, assurez-vous encore davantage, et sachez et voyez le lieu où est son pied,[et] qui l'y a vu, caron m'a dit qu'il est très rusé.
Go, make yet more sure. Know and see the place where his foot Sanguinaire est très rusé.
North Evil is very cunning.Le désir est très rusé et nous convainc que nous faisons du bien.
Desire is very crafty, and convinces us that we Donc tout ce que vous trouvez là, nous ne devons pas le vénérer, parce que ça peut être fabriqué par quelqu'un qui a de très mauvaises vibrations,qui est un tricheur, qui est très rusé et se croit très fort.
So whatever Le chat est très rusé, comme une femme.
The cat is very cunning, like a woman.Normalement, vous êtes violent envers les autres, mais l'esprit est très rusé- il peut apprendre la non-violence, il peut prêcher la non-violence, puis il devient violent envers lui-même.
Ordinarily you Le diable est très rusé et cherche nos points faibles afin de nous attaquer.
The devil is very sly and he searches for our weak points to attack us.Le bébé est très rusé malgré son âge.
The baby is very cunning, despite his age.Le mental est très rusé, il continue à faire les choses et à les rationaliser.
The mind is very cunning, it goes on doing things and rationalizing them.Le bébé est très rusé, bien que petit.
The baby is very cunning, although small.Le diable est très rusé et cherche nos points faibles afin de nous attaquer.
The devil is very smart and watches for our weak points so that he can attack us.Bolton est très rusé, très stratégique et très intelligent.
John Bolton is very crafty, Les fraudeurs sont très rusés.
Fraudsters are very cunning.
