Exemples d'utilisation de Estpas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surtoutsi il estpas.
Elle estpas allergique?
I hope she's not allergic?J'aime autant les deux mais c'estpas pareil.
I love both, but it's not the same.C'estpas un bon chiffre!
La place de l'ordinateur n'estpas pour rien.
Location of the computer is of no consequence.
C'estpas facile de choisir!
It's not easy to choose!La liste qui suit, dans le tableau 2, n'estpas exhaustive.
The following list in Table 2 is not exhaustive.BRAD ,cen' estpas Vous concernant.
Brad, this isn't about you.Bien sûr, regarde flirter avec un homme- estpas du tout.
Ce n'estpas le chemin des bains.
This is not the way to the bathhouse.Q: Et vous pensez, Monsieur,que ce n'estpas le résultat de la recherche?
Q: You think,Sir, that it is not the result of the search?Ce n'estpas une façon d'influencer les autres.
This is no way to influence other people.N'oubliez pas, la violence estpas la réponse à quoi-que ce soit.
Remember, violence is not the answer to anything.
Vous cherchez des informations sur une substance qui n'estpas mentionné ici?
Looking for information about a substance that's not listed here?Mais toi, ce n'estpas de cela que tu parles.
Dieu ne force la volonté de personne, et le salut n'estpas automatique.
God does not violate the will of any person, nor is salvation automatic.Le glyphosate estpas l'un de ces produits chimiques.
Glyphosate isnot one of those chemicals.Une lutte sérieuse contre une dictature brutale n'estpas une perspective agréable.
Serious struggle against brutal dictatorship is not a pleasant prospect.Le principal avantage estpas de dommages au moteur et une usure accrue.
The main advantage isno damage to the motor and increased wear.Les clubs ont à la fois des programmes de jour et de soir Note:Le linge de lit n'estpas inclus dans le prix.
The clubs have both day and evening programs Note:Bed linen is not included in the price.Notre NOUS taille estpas standard Normale Nous taille.
Our US size is not standard Normal Us size.Un concurrent paye pour un service affecté par un indicateur dont la norme n'estpas respectée;
A competitor Le travail illégal n'estpas seulement l'emploi illégal d'étrangers.
Not only foreigners are employed illegally.Les heures supplémentaires ne sont pas comprises dans les jours payés car l'information n'estpas disponible facilement dans une forme utilisable.
Overtime L'égalité, cependant, n'estpas tout dans l'univers des relations humaines.
But equality is not everything in the universe of human relationships.Il n'estpas rare de voir les gens plus grands contrôler une situation.
It is not unusual to see taller people Tel qu'indiqué précédemment, il n'estpas nécessaire de modifier ladécision 2002-56.
As indicated above, it is not necessary to vary Decision 2002-56.Il n'estpas nécessaire d'appeler la souffrance, il suffit d'y réfléchir.
It is not necessary to bring up the suffering, it Il parle de"self-direction", ce qui n'estpas loin de l'idée de non-directivité.
Il n'estpas toujours facile de distinguer entre tous les courants qui nousgouvernent.
It is not always easy to differentiate between all the currents that govern us.
