Que Veut Dire ETALEZ en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
spread
propagation
se propager
diffusion
répandre
étaler
prolifération
diffuser
dissémination
écart
expansion
roll out
déployer
déroulez
étaler
etaler
déploiement
lancer
rouleau
le deploiement
roulement dehors
lay out
exposer
établir
aménager
définir
étendre
tracer
jeter
disposez
étalez
énoncent
fan out
etalez
sort un fan
en éventail

Exemples d'utilisation de Etalez en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Etalez la pâte feuilletée.
Roll out the puff pastry.
Après hydro Etalez la crème du sein ou du beurre.
After hydro Spread breast cream or butter.
Etalez sur une plaque de cuisson.
Spread on a baking tray.
Etalez l'huile avec le doigt.
Spread the oil with your finger.
Etalez le beurre fondu sur la pâte.
Spread melted butter over dough.
On traduit aussi
Etalez la pâte sur 1 cm d'épaisseur.
Roll out the dough to 1 cm thick.
Etalez le tzatziki sur les deux moitiés.
Spread the Tzatziki on both halves.
Etalez la pâte sur une épaisseur d'env.
Roll out the dough to a thickness of approx.
Etalez tout le matériel dont vous avez besoin.
Lay out all the materials that you need.
Etalez ce beurre sur chaque tranches de pain.
Spread this butter on each slices of bread.
Etalez une fine couche de colle sur les onglets.
Spread a thin layer of glue on the tabs.
Etalez la pate sur environ 30cm de diamètre.
Roll out the dough in a 30cm diameter circle.
Etalez la pâte obtenue au fond de votre moule.
Roll out the dough on the bottom of your pan.
Etalez le cream cheese sur chaque moitié du bagel.
Spread cream cheese over each bagel half.
Etalez les pans des épaules sur votre épaule.
Fan out the shoulder strands on your shoulders.
Etalez en un rectangle d'environ 1 cm d'épaisseur.
Spread in a rectangle of about 1 cm thick.
Etalez la pâte brisée, et disposez la sur le moule.
Roll out the dough, and place on the mould.
Etalez votre plan pour l'ensemble de l'organisation.
Roll out your plan to the whole organization.
Etalez dans un ¼"d'épaisseur, 12" cercle de diamètre.
Roll out into a¼” thick, 12″ diameter circle.
Etalez la pâte sur une surface farinée jusqu'à 3 mm.
Roll out the dough on a floured surface to 3mm.
Etalez la pâte feuilletée, puis coupez-la en 4 rectangles.
Roll out the pastry and cut into 4 rectangles.
Etalez la pâte à pizza, recouvrez la avec la crème fraîche.
Roll out the dough and spread with sour cream.
Etalez la sauce tomate sur la surface de la pizzeta.
Spread the tomato sauce on the surface of the pizzetta.
Etalez aux doigts ou à l'aide du Blaireau Allo Nature.
Spread with your fingers or with the Allo Nature Badger.
Etalez 1/3 du sirop à l'aide d'un pinceau sur le biscuit.
Spread 1/3 of the syrup using a brush on the biscuit.
Etalez dans un moule à génoise de 33 x 23 cm et enfournez 8 min.
Spread in a cake tin 33 x 23 cm and bake for 8 minutes.
Etalez sur une plaque de cuisson en une couche de 1 cm d'épaisseur.
Spread on a baking tray in a layer of 1 cm thickness.
Etalez de la graisse sur la tige filetée de la rotule C10 pos.
Spread grease on the threaded stem of the ball joint C10 pos.
Etalez la pâte sur une surface farinée pour former un rectangle.
Roll out the pastry on a floured surface to form a rectangle.
Etalez du gros sel sur toutes les faces des cuisses puis les frotter.
Spread coarse salt on every side of the thighs and rub in.
Résultats: 281, Temps: 0.059

Comment utiliser "etalez" dans une phrase en Français

Etalez cette pâte sur 3mm d’épaisseur.
Etalez votre pâte brisée (recette ici).
Etalez les légumes sur les assiettes.
Etalez dans ces 1183 pieds carrés..
Etalez cette préparation sur les crêpes.
Etalez les oignons dans une casserole.
Etalez votre pâte sur votre joujou.
Etalez votre pâte dans votre moule.
Etalez les myrtilles sur les abricots.
Etalez les légumes sans les superposer.

Comment utiliser "spread, lay out" dans une phrase en Anglais

Max Loss: Spread less premium received.
Spread yogurt-honey mixture over watermelon slices.
Spread the love and the savings.
Seizures spread and become generalized seizures.
Spread with the Blue Cheese Mixture.
Random spread for each projectile fired.
Next, nicely lay out the avocado.
Love the lay out and colors.
God does lay out the path.
Spread onto the greased baking sheet.
Afficher plus

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais