Exemples d'utilisation de Eterne en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eterne Rima c.
ASSEZ dit l'Eterne.
Enough for Forever says.Eterne Rima c'est.
Pr.12:2 L'homme de bien obtient la faveur de l'Eterne.
Platano a travaillé avec Diablo, Eterne Rima, et Gijom Armide.
Platano worked with Diablo, Eterne Rima, and Gijom.Pr.12:2 L'homme de bien obtient la faveur de l'Eterne.
Pr 12:2 A good man will obtain favor from the LORD.Eterne Rima (Japon)Eterne Rima est un Polonais qui vit actuellement au Japon.
Eterne Rima is a Pole who lives in Japan.L'année 2009 à été fructueuse pour Eterne Rima.
The year 2009 was very fruitful for Eterne Rima.Le Lotus Eterne est une véritable quatre portes, quatre places de sport GT.[….
The Eterne is a true four door, four seater sports GT.Si l'Elite est l'élégance incarnée alors la Lotus Eterne est redéfini l'élégance.
If the Elite is elegance incarnate then the Lotus Eterne is elegance redefined.En 2009, Eterne Rima a contribué deux chansons à la fameuse Hiphopa Kompilo Vol.1.
In 2009, Eterne Rima contributed two songs to the famous Hiphop Compilation(Hiphopa Kompilo Vol.1.Au printemps 2010 le premier album avec de nouveaux sons et musiques d'Eterne Rima: Samideano.
In spring 2010, we saw Eterne Rima's first album of new music, Samideano.Rideau a reçu le prix Eterne d'Arbres Canada pour son excellence en matière d'intendance environnementale.
Rideau has received Tree Canada's Eterne Award for exemplifying superior environmental citizenship.Solutions de reconnaissance Rideau est lauréate du prix Eterne pour ses efforts sur le plan environnemental.
Rideau Recognition Solutions is Le prix Eterne est ainsi appelé pour reconnaître la nature dynamique et éternelle des arbres et des forêts.
This award was named“Eterne” to acknowledge the vitality and everlasting nature of trees and forests.Comme les autres modèles de la nouvelle gamme Lotus, l'Eterne bénéficiera en option de la technologie hybride.
In keeping with the rest of the new line-up, the Lotus Eterne will benefit from hybrid technology.Eterne Rima rassemble sur cet album des styles allant du crunk au R&B avec des textes de rap en espéranto très bien ficelés.
Eterne Rima combines in this album the music styles of crunk and R&B with skillful Esperanto rap texts.Le prix d'Arbres Canada est appelé« Eterne» pour reconnaître la nature dynamique et éternelle des arbres et des forêts.
This award was named"Eterne" to acknowledge the vitality and everlasting nature of trees and forests.Eterne Rima, c'est Igor Wasilewski, un espérantiste originaire de la Pologne habitant à Tokyo, un artiste spécialisé dans un nouveau style de hip-hop moderne.
Eterne Rima(in Esperanto:“eternally in rhyme”) is Igor Wasilewski, a Polish Esperantist living in Tokyo, an artist specializing in modern, new style hiphop.L'Elise sera remplacée en 2015 tandis que la berline Eterne, une nouvelle venue, sera introduite afin de concurrencer les Porsche Panamera et Aston Martin Rapide.
The Elise will get a replacement in 2015, while the all-new Eterne sedan will aim to rival the Porsche Panamera and Aston Martin Rapide.Suivant la mode du hip-hop d'aujourd'hui, Eterne Rima rape souvent sur l'argent et le style de vie de riche, que l'on peut écouter par exemple dans les titres Reĝo de la strat'(roi de la rue), Ne kalkulu(ne compte pas), ou typiquement dans un style crunk Promesita al mono promis à l'argent.
Following the current fashion in hip-hop, Eterne Rima often raps about money and the rich lifestyle, which you can hear for example in Reĝo de la strat'(king of the street), Ne kalkulu(don't count), or typically crunky Promesita al mono promised to money.Autant le Volume I* de la compilation hip-hop, sortie en 2009, était plutôt expérimental, autant ce Volume II bénéficie de l'aquis etfait place à des artistes plus confirmés comme Eterne Rima et Platano(via La Pafklik) qui ont déjà produit leurs propres albums, et sans oublier Dolchamar, bien que venant de l'univers du pop-rock, n'en est pas moins l'inventeur du rap en espéranto.
Contrary to Volume 1 of this compilation*, released in 2009 and which was an experiment, this second volume hasbeen professionally produced and presents such confirmed artists as Eterne Rima and Platano of the Pafklik, both of whom recently released their own albums, not forgetting Dolchamar, who comes from the pop rock universe, but was still the first band to rap in Esperanto.Solutions de reconnaissance Rideau a reçu le prix Eterne 2015-2016 remis par Arbres Canada pour récompenser ses pratiques exemplaires d'écocivisme.
Rideau Recognition Solutions was selected as the recipient of Tree Canada's 2015-2016 Eterne Award for exemplifying superior environmental citizenship.Déjà avec un premier album solo en espéranto,Samideano(VKKD101), Eterne Rima récidive en force avec ce nouveau CD, résolument axé vers le Hip Hop voire le R&B, et plus varié en thèmes que le précédent.
With already one album in Esperanto,Samideano(VKKD101), Eterne Rima comes back strong with this new CD, resolutely rooted in Hip Hop and R&B, and with a wider scope of themes than the preceeding one.Votre salle de bains ne vous inspire plus? Transformez-la en un havre luxueux de détente avec la baignoire Eterne de MAAX Collection. D'une élégance exceptionnelle et d'une originalité des plus étonnantes, la somptueuse baignoire Eterne vous permet de vous prélasser en tout confort et en toute quiétude.
Transform a tired master bathroom into a luxurious retreat with the Eterne drop-in bathtub by MAAX Collection. Strikingly elegant while capturing originality at its finest… the lavish Eterne bathtub lets you unwind in utter carefree comfort.
