Exemples d'utilisation de Eurocodes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conférence Eurocodes.
La Eurocodes avec Annexes nationales.
The Eurocodes with the National Annexes.Connaissance des Eurocodes.
Knowledge of Eurocodes.Vers de nouveaux Eurocodes structuraux et géotechniques.
Towards new structural and geotechnical Eurocodes.Connaissances des Eurocodes.
Knowledge of Eurocodes.
La publication des Eurocodes EN s'est achevée en 2007.
Publication of the Eurocodes was completed in 2007.Connaissances des Eurocodes.
Knowledge of the Eurocodes.Eurocodes 0 et 1: Actions et combinaisons d'actions.
Eurocodes 0 and 1: actions and combinations of actions.Objectifs des Eurocodes.
Objectives of the Eurocodes.Les Eurocodes pourraient faciliter ce processus de convergence.
Eurocodes could facilitate this convergence process.Connaissance des Eurocodes.
Knowledge of the Eurocodes.NF EN 1990: Eurocodes structuraux- Bases du calcul des structures.
Structures en acier et Eurocodes.
Steel Structures and Eurocodes.Les Eurocodes sont des codes européens de conception pour la construction.
The EN Eurocodes are the reference design codes.Normes internationales IBC Eurocodes.
International IBC Eurocode.Les Eurocodes dans SCIA Engineer- Conception de structures en acier.
Eurocodes in SCIA Engineer- Design of steel structures.Bonne connaissance des Eurocodes.
Décliner l'application des Eurocodes dans la conception des ouvrages nucléaires.
Integrate application of Eurocodes into the design of nuclear structures.Définition et utilité des eurocodes.
Status and applicability of EUROCODES.Utilisation des eurocodes en France.
Implementation of Eurocodes in Ireland.Promotion et développement des Eurocodes.
Promotion and development of Eurocodes.Dix groupes de textes forment le corpus Eurocodes et peuvent être divisés en deux familles.
Ten groups of texts form the Eurocodes corpus and can be divided into two families.Statut et domaine d'application des Eurocodes.
Status and applicability of EUROCODES.Les normes Eurocodes reconnaissent la responsabilit des autorits rglementaires dans chaque tat Membre.
Eurocode standards recognise the responsibiJity of regulatory authorities in each.Normes françaises(NF), internationales(ISO)et Eurocodes.
French(NF for: Normes Francaises), international(ISO)standards and Eurocodes.Les normes Eurocodes fournissent des règles de conception structurale communes d'usage quotidien pour le.
The Eurocode standards provide common structural design rules for everyday use.Les calculs etles vérifications sont basés sur les Eurocodes(EN1991-2.
The calculations andthe verifications are based on Eurocodes(EN1991-2.Les normes Eurocodes reconnaissent la responsabilité des autorités réglementaires dans chaque État Membre.
Eurocode standards recognise the responsibility of regulatory authorities in each.Gamme de 8 à 25 mètres de largeur, longueur au choix,normes eurocodes.
Range from 8 to 25 meters in width,choice of length, Eurocode standards.A été élaborée par le Comité technique CEN/TC 250" Eurocodes Structuraux.
Has been prepared by Technical Committee CEN/TC250« Structural Eurocodes».
