Exemples d'utilisation de Exceptionnellement complet en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'équipement est exceptionnellement complet.
Les jardins et le château de Kroměříž offrent un exemple exceptionnellement complet et.
The gardens and castle of Kroměříž are an exceptionally complete and well-preserve.Fourrure de Coyote est exceptionnellement complet, long et doux.
Coyote fur is exceptionally full, long and soft.Les fouilles permettent de retrouver, notamment, un cou exceptionnellement complet.
The finds included an exceptionally complete neck.Prénommé Trix, il est exceptionnellement complet, avec près de 75% d'ossements en bon état de conservation.
Named Trix, it is exceptionally complete, with about 75% of bones in a good state of conservation.Combinations with other parts of speech
Critère(v): Shushtar est un exemple unique et exceptionnellement complet des.
Criterion(v): Shushtar is a unique and exceptionally complete example of.Un vin exceptionnellement complet avec un grand potentiel de vieillissement, une expression authentique de haut niveau de pur Cabernet Franc.
An exceptionally complete wine with a great aging potential, an authentic high level expression of pure Cabernet Franc.Extraordinairement compact, exceptionnellement complet.
Extraordinarily compact, exceptionally complete.Il rappelle à cet égard que le traitement de la question de la discrimination raciale par la Convention est exceptionnellement complet.
In that regard he recalled that the Convention's treatment of the issue of racial discrimination was exceptionally thorough.Caractéristiques Saltaire est un exemple exceptionnellement complet et bien préservé de village industriel du milieu du XIXe siècle.
Saltaire is an exceptionally complete and well preserved example of a mid 19th century industrial village.Cigare de Connecticut atypique,qui tient la texture crémeuse et un exceptionnellement complet des saveurs tout le temps.
Atypical Connecticut cigar,who's holding the creamy texture and an unusually full of the flavors all the time.Saltaire est un village industriel exceptionnellement complet et bien préservé datant de la seconde moitié du XIXe siècle, situé au bord de l'Aire.
Brief synthesis Saltaire is an exceptionally complete and well preserved industrial village of the second half of the 19th century, located on the river Aire.La citadelle d'Halifax a été désignée lieu historique national pour les raisons suivantes:- son rôle dans le développement d'Halifax en tant que l'une des quatre principales bases navales de l'Empire britannique aux XVIIIe et XIXe siècles;- il s'agit d'un élément important dans l'ensemble exceptionnellement complet de défenses côtières aménagées à Halifax pour la défense des intérêts britanniques, du XVIIIe siècle à la Seconde Guerre mondiale, et pour la défense des intérêts canadiens après 1906.
Halifax Citadel was designated a national historic site because of:- its role in the development of Halifax as one of the four principal naval stations of the British Empire during the 18th and 19th centuries, and because- it is an important element in the uniquely complete conspectus of shore defences that developed at Halifax between the 18th century and World War II, to defend British and, after 1906, Canadian interests.Petit mais exceptionnellement complet et bien conservé, Bardejov est un exemple de ville médiévale fortifiée, illustrant admirablement l'urbanisation de cette région.
Bardejov is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town, which typifies the urbanisation in this region.Grâce à la poursuite du développement du baton de son. Le Secondo III convainc avec un son exceptionnellement complet, comme on pourrait difficilement le soupçonner pour un instrument dans cette gamme de prix.
Through further development of the soundpost, the"Secondo III" owns a convincing, exceptionally full sound as one would hardly expect from instrument in this price range.ZenixX GOLD est le fleuron exceptionnellement« complet» de la gamme ZenixX avec une dose très élevée d'EPA et de DHA, un puissant complexe anti-âge, de la vitamine B12, de l'acide folique et de la coenzyme Q10.
ZenixX GOLD is the flagship exceptionally"full" of the range ZenixX with a very high dose of EPA and DHA, a powerful anti-aging complex, vitamin B12, folic acid and coenzyme Q10.Sur l'état exceptionnel de conservation du cartulaire des Guilhems,Archibald Ross Lewis a écrit:« Le Cartulaire des Guilhems de Montpellier présente un bilan exceptionnellement complet des activités d'une famille noble du sud de la France entre les dernières décennies du XIe siècle et des premières années du XIIIe siècle.
On the exceptional completeness of thecartulary of the Guilhems, Archibald Ross Lewis wrote: The Cartulary of the Guillems of Montpellier presents an unusually full record of the activities of Holašovice est un exemple exceptionnellement complet et bien conservé de village traditionnel d'Europe centrale contenant un grand nombre d'édifices vernaculaires de grande qualité des XVIIIe et XIXe siècles.
Holašovice is an exceptionally complete and well preserved example of a traditional central European village, containing a number of high-quality vernacular buildings from the 18th and 19th centuries.Afin de préserver in situ ce patrimoine mobilier exceptionnellement complet, un inventaire a été dressé en collaboration avec le propriétaire.
In order to fully preserve in situ the exceptionally complete furniture heritage, an inventory has been established together with the owner.Holašovice est un exemple exceptionnellement complet et bien conservé d'un village traditionnel d'Europe centrale, contenant un grand nombre d'édifices vernaculaires de grande qualité des XVIIIe et XIXe siècles dans un style dit« baroque populaire du Sud de la Bohème» et disposés selon un agencement datant du Moyen âge.
Holašovice is an exceptionally complete and well preserved example of a traditional Central European village, containing a number of high-quality vernacular buildings from the 18th and 19th centuries in a style known as the“South Bohemian Folk Baroque”, and preserving a ground plan dating from the Middle Ages.
