Exemples d'utilisation de Exempt de problèmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aucune relation est exempt de problèmes.
No relationship is free of issues.Se référant aux relations entre l'Egypte et l'Espagne,les décrivant comme bon et exempt de problèmes.
Aucune relation est exempt de problèmes.
No relationship is devoid of problems.Le transfert des projets initiaux de réhabilitation orchestré par le HCR n'a pas toujours été exempt de problèmes.
MUAC est pas exempt de problèmes de la forme du corps.
MUAC is not free from problems of body shape.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
zone exempteune zone exemptemonde exemptun monde exemptil est exemptétrangère exemptepropre et exempttotalement exemptexempte de violence
vie exempte
Plus
Est-ce que l'Occident est exempt de problèmes?
Is the west devoid of problems?Bien que considéré comme l'un des gadgets les plus sophistiqués au monde,le téléphone n'est pas exempt de problèmes.
Although considered one of the most sophisticated gadgets in the world,the phone is not free from problems.Aucun système d'exploitation n'est exempt de problèmes, et cela inclut Android.
No operating system is free of problems, and that includes Android.J'espère sincèrement que la deuxième unité est exempt de problèmes.
I sincerely hope the second unit is free from problems.Cependant, même ce puissant système d'exploitation n'est pas exempt de problèmes tels que la corruption, l'accident et d'autres erreurs qui se traduisent par la perte de données.
However, even this powerful operating system is not free from problems like corruption, crash and other errors that result in data loss.Aucun système informatique aujourd'hui n'est exempt de problèmes.
No computer system today is free of problems.Dans le même temps,la NMA n'est pas totalement exempt de problèmes, bien que pour la plupart des observateurs, ceux-ci ne portent pas atteinte à la réalisation érudite que cette édition représente clairement.
At the same time,the NMA is not entirely free of problems, although to most observers these do not detract from the scholarly achievement that this edition clearly represents.Cependant, le Dai n'est pas exempt de problèmes.
However, GST is not free of problems.Avant qu'on déplace le point de changement des équipes pour l'établir à Huntingdon, en septembre 2004, le secteur situé entre le chemin Rankin etle passage à niveau de ferme avait été relativement exempt de problèmes.
Before moving the crew change point to Huntingdon, in September2004,the area between Rankin Road and the farm crossing was relatively problem free.En fait, même le WPA3 n'est pas exempt de problèmes.
In fact, not even WPA3 is free of problems.L'amélioration de la protection de l'utilisateur de Firefox est certes positif, maisle système n'est pas exempt de problèmes.
Improving user protection in Firefox is certainly positive butthe system is not free of issues.Il comporte des recommandations pour obtenir un usinage exempt de problèmes avec des porte - à - faux supérieurs à 3xD.
It includes tips and hints for problem free machining when using overhang lengths above 3xD.Cela signifie que nous ne promettons pas à l'utilisateur que le service est exempt de problèmes.
This means that we do not promise the User that the service is free of problems.Selon un rapport de l'OSCE paru en mars 1999,pas un seul aspect du système actuel des retraites n'est exempt de problèmes, qu'il s'agisse de discrimination à l'égard des minorités dans les bureaux locaux ou de l'absence de législation régissant la mise en place du système.
According to an OSCE report issued in March 1999,there is no single aspect La prévention est la clé pour garder le coeur exempt de problèmes.
Prevention is the key to keeping the heart free of problems.Non pas que le secteur soit exempt de problèmes.
That does not mean the sector is free of problems.Bien qu'il n'y a aucune maladies spécifiques touchant l'eau américaine du chien et, Général, il est considéré comme un chien très sain,Il n'est pas exempt de problèmes liés à leur santé.
Although there is no specific diseases affecting water American dog and, General it is considered a very healthy dog,It is not free of problems relating to their health.Cela ne garantit cependant pas que le véhicule sera exempt de problèmes pour autant.
In any case, this does not ensure that the vehicle will be free of issues.Deuxièmement, la théorie du Big Bang lui-même n'est pas exempt de problèmes.
Secondly, the Big Bang theory itself is not free of problems.Cela ne garantit cependant pas que le véhicule sera exempt de problèmes pour autant.
However, this does not guarantee that the vehicle will be free of problems.Interface de série RS 232 pour un transfert des données exempt de problèmes.
Le respect de cette directive simple, mais souvent négligée,assurera un fini attrayant et exempt de problèmes sur chaque projet.
Following this simple, but often overlooked guideline,will provide a pleasing and trouble-free finish on every job.Cependant, l'utilisation des boîtiers 10 connus n'est pas exempte de problèmes.
However, the use Pas tout à fait exempts de problèmes Le manque de fleurs préoccupe souvent les jardiniers.
Not Totally Problem Free Lack of flowers often raises concerns with gardeners.Car aucune des deux n'est exempte de problèmes.
Neither 
