Exemples d'utilisation de Exprimer son point de vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Droit d' exprimer son point de vue;
Express their point of view;Je n'ai jamais empêché quiconque d' exprimer son point de vue.
Exprimer son point de vue de façon plus affirmée.
Expressing Your Point of View More Clearly.Le Comité souhaite exprimer son point de vue à ce sujet.
Exprimer son point de vue avec sincérité et précision.
Express their point of view with sincerity and precision.Cela donnera à nouveau la possibilité au Parlement d' exprimer son point de vue.
Again, this will enable Parliament to express its views.Exprimer son point de vue dans une conversation en anglais.
Expressing your Point of View in an English Conversation→.Une deuxième phase a permis à chacun d' exprimer son point de vue(voir.
Il ne fait qu'exprimer son point de vue sur la situation politique de la Ville.
He just wants to express his point of view about the city.Permettre à chaque membre d' exprimer son point de vue;
Encouraging all members Le comité peut exprimer son point de vue sur des questions qui se posent dans les domaines précités.
La délégation chinoise est contrainte d' exprimer son point de vue sur cette question.
The Chinese delegation is compelled to express its views on this issue.Le CIO note« qu'exprimer son point de vue est différent d'une protestation ou d'une manifestation.
La Commission de statistique pourrait peut-être exprimer son point de vue sur ce projet.
The Statistical Commission may wish to express its views on the outline for the manual.Exprimer son point de vue sur les activités et les réalisations du Groupe de Washington dont il est fait état dans le présent rapport;
To express its views on the activities and achievements of the Washington Group as described in the progress report;Offrez-lui la possibilité d' exprimer son point de vue, sans lui imposer le vôtre.
Give him the opportunity to express his point of view, without imposing your.Pendant une conversation téléphonique,donnez à l'autre partie le temps d' exprimer son point de vue.
When in conversation,give scope Le destinataire peut exprimer son point de vue dans sa langue officielle.
The addressee may express its views in Droit de demander une intervention humaine, d' exprimer son point de vue ou de contester la.
Right to request human intervention, express their point of view or challenge the.Chacun devra pouvoir exprimer son point de vue et, le plus souvent, vous constaterez que deux ou trois opinions différentes sont partagées par beaucoup.
Everyone should express their point of view and most Chacun devrait avoir la possibilité d' exprimer son point de vue dans des limites raisonnables.
Everyone should have the chance to express their views within reasonable limits.Exprimer son point de vue sur les critères qui régissent la publication des guides et manuels élaborés par les groupes de travail dans le domaine de la comptabilité nationale;
Express its views on the requirements indicated for clearance of manuals and handbooks developed by the city groups related to national accounts;J'estime qu'il a le courage d' exprimer son point de vue sur de telles questions en Europe.
La possibilité donnée à chacun d' exprimer son point de vue et ses opinions demeure l'une des évolutions les plus positives du processus de réforme en cours.
The opening up of space for people to express their views and opinions remains one of the most positive developments in the continuing reform process.Il se réjouit d'avoir l'occasion d' exprimer son point de vue à cette audition publique.
He was pleased Le comité parlementaire mixte peut exprimer son point de vue sous forme de rapports ou de résolutions, selon le cas.
The EEA Consultative Committee may express its views in the form of reports or resolutions, as appropriate.Les mécanismes dont dispose actuellement le CESE pour exprimer son point de vue constituent la base d'un processus de consultation.
The present mechanisms for the EESC to express its views offer the basis of a process of consultation.Obtenir une intervention humaine, exprimer son point de vue et contester les décisions automatisées adoptées par MHI.
Cette loi limitait le droit de la population d' exprimer son point de vue, qui est l'essence même de la démocratie moderne.
The Law has curtailed the peoples' right to express their views, the essence of modern democracy.D'un côté, il est important d' exprimer son point de vue et de l'autre, tu ne veux pas heurter les sentiments de ton interlocuteur.
On one hand, there is the importance 
