Exemples d'utilisation de Facteurs complexes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
De facteurs complexes.
Eh bien, ils sont nombreux facteurs complexes.
Well, they are many complex factors.Facteurs complexes qui influencent les décisions.
The complex factors that influence decisions.Ce dernier implique plusieurs facteurs complexes.
As the latter involves several complex factors.Certes, des facteurs complexes expliquent cette situation.
Certainly, complex factors explain this situation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres facteursprincipaux facteursdivers facteursfacteurs les plus importants
facteurs humains
différents facteursles principaux facteursfacteur essentiel
nombreux facteursfacteurs déterminants
Plus
Le diabète est causé par un ensemble de facteurs complexes.
Diabetes is the result of many complex factors.Traite des facteurs complexes et nécessite des garanties.
Deals with complex drivers; and necessitates safeguards.Par exemple: Faible estime de soi chronique liée à des facteurs complexes.
For example: Chronic Low Self-Esteem related to complex factors.Des facteurs complexes peuvent expliquer la variabilité interrégionale.
Complex factors may explain the interprovincial variability.On estime que la dépression post-partum résulte de nombreux facteurs complexes.
Postpartum depression is believed to result from many complex factors.Séance 1: Facteurs complexes qui influencent l'expression des gènes.
Session 1: Complex Factors that Influence Genotype to Phenotype.Établir des relations de causes à effets entre des facteurs complexes est difficile.
Establishing causal relationships between complex factors is difficult.Mais en raison de divers facteurs complexes, la religion peut devenir un leurre pour les troubles et l'antagonisme.
But due to various complex factors, religion can become a lure for unrest and antagonism.
La question de la désignation de Masood Azhar implique une série de facteurs complexes.
The Masood designation issue involves a series of complicated factors.Le fibrinogène ou la prothrombine facteurs complexes, on effectue le remplacement.
Fibrinogen or prothrombin complex factors is carried out replacement.Cependant, l'apparition de troubles à l'intérieur d'un pays est souvent due à des facteurs complexes.
However, internal unrest in a country is often caused by complex factors.Elle fait remarquer que plusieurs facteurs complexes poussent les femmes vers les emplois à temps partiel.
She observed that women are'pushed and pulled' into part-time work by a number of complex factors.Avec les effets secondaires de la fibromyalgie,il ya beaucoup de perpétuer, des facteurs complexes.
With fibromyalgia side effects,there are many perpetuating, complex factors.Des dilemmes éthiques ou des facteurs complexes nous poussent à rechercher des lignes directrices plus approfondies.
There may be ethical dilemmas or complicating factors that require us to seek additional guidance.La majorité d'entre eux correspondent à des situations complexes et en inter-relation- facteurs complexes.
The majority correspond to 
