Que Veut Dire FAIRE ABSTRACTION en Anglais - Traduction En Anglais

• disregard
• prescind
• put aside
• to make abstraction
• disregarding
• just ignore
• be ignored

Exemples d'utilisation de Faire abstraction en Français et leurs traductions en Anglais

Vous ne pouvez plus faire abstraction.
You cannot disregard any more.

Il faut faire abstraction de toute pensée négative.
We have to put aside any negative attitudes.

Je ne veux pas dire qu'il faut faire abstraction des coûts.
I do not mean it should be ignored costs.

Faire abstraction du fonctionnement de l'architecture.
Prescind the functioning of the architecture.

Mais peut-on faire abstraction de la forme?
Can we make an abstraction of the shape?

Pour être l'imitation pure la peinture doit faire abstraction des aspects.
To be pure imitation, painting must make an abstraction from appearances.

Nous devons faire abstraction de notre faim..
We have to put aside our hunger..

Cette maquette, ce cube, représente le désire de faire abstraction de la réalité.
This model, the cube, represents a desire to make abstraction of reality.

On ne peut faire abstraction de ces nuances.
One cannot disregard these nuances.

Ces initiatives de gouvernements, bien qu'assez rares, semblent faire abstraction de ce principe.
These moves, while not widespread, seem to disregard that principle.

Je ne peux pas faire abstraction de tout cela, en travaillant.
I can't just ignore all this, while I work.

L'action de celui qui administre la justice ne peut faire abstraction de la charité.
The action, therefore, of those who administer justice cannot prescind from charity.

Je devrais faire abstraction des moqueries et de la maltraitance?
I should just ignore the mockery and abuse?

Ne puis-je, pour le présent, faire abstraction du passé?
Can I not, for the present, make abstraction of the past?

Il doit faire abstraction de la manière dont il a réalisé les photos.
He must disregard the way he made the photos.

La raison pourquoi vous devriez faire abstraction de la ATTENTION!
The reason why you should disregard the ATTENTION!

Tu dois faire abstraction psychologiquement, tu as une pression supplémentaire.
You have to disregard psychologically, you have a pressure in more.

Cela présente le risque de faire abstraction dʼindicateurs dʼintérêt.
This presents the risk of disregarding indicators of interest.

Faire abstraction de l'esthétisme, des futilités, pour se concentrer sur l'essentiel.
Disregarding aesthetics, trivialities, to focus on the essential.

Mais on ne peut pas faire abstraction de l'humanité.
But one cannot prescind from humanity.

Comment utiliser "faire abstraction" dans une phrase en Français

Pourquoi faire abstraction des menaces familiales.

faire abstraction des préjugés des gens.

Masael devait faire abstraction de ses paroles.

Peut-on faire abstraction des revendications individuelles ?

C'est faire abstraction de l'accès aux soins.

ll faut savoir faire abstraction des étiquettes"

Mais faut deja faire abstraction du chanteur.

Nous devons faire abstraction des articles négatifs.

C'est faire abstraction des chaînes rétroactives également.

Je dois faire abstraction des mauvaises choses.

Comment utiliser "prescind, disregard" dans une phrase en Anglais

Triecious defaced Bart guests prescription cassatas prescind prewarn jazzily.

tribe elude and disregard anything disagreeable.

Members please disregard the quoted prices.

Disregard testing the BLUE CUP/MAX line.

Holocaustal Johannes blurred clickety-clack disregard seraphically.

Please disregard the fancy gold doorknob.

Notes: Please disregard the sent date.

First, don’t disregard the subject line.

However, police frequently disregard that law.

Then you will disregard Viagra online.