Exemples d'utilisation de Famicom en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Famicom/ NES.
Liste de jeux famicom.
List of Family Computer games.La Famicom(comme un symbole.
Liste des accessoires de la Famicom.
La Famicom(comme un symbole.
The Anchor(as Symbol.
On traduit aussi
Super NES- Super Famicom 663 Nouveau!
Super NES- Super Famicom 663 New!Plus tard, j'ai acheté ma propre Famicom.
Later on, I bought my own Famicom.Liste de jeux famicom disk system.
List of Family Computer Disk System games.Le Famicom Disk System est également supporté.
It also supports the Famicom Disk System.Sortie sur Famicom Disk System.
Jouez avec votre zapper NES sur votre Famicom AV!
Use your Nes Zapper on your Famicom AV!Console Super Famicom, modification intégrale!
Console super famicom modification ultime!Il utilisait le même chipset que la Famicom.
System 12 that used the same chipset as the Famicom.Dragon Quest II sur Famicom est vraiment trop bien!
Dragon Quest II on the Famicom is too fun!La Famicom était dans la chambre de mon grand frère.
The Famicom was in my older brother's room.Vous avez créé deux jeux Famicom Tantei Club.
You made two Famicom Tantei Club games.Et à partir de là,je n'ai plus décroché de ma Famicom.
From that time on,I was absorbed in the Famicom.Le 15 juillet 1983, la Famicom sort au Japon.
On July 15, 1983, the Famicom was released in Japan.Mais on n'avait pas réussi à le faire sur la Famicom.
But we couldn't achieve this on the Famicom.Le jeu s'appelait Famicom Grand Prix II: 3D Hot Rally 15.
A game called Famicom Grand Prix II: 3D Hot Rally.Ce sont les mêmes commandes que celles de l'époque de la Famicom.
It's the same controls as the Famicom days.Veuillez éteindre votre Super Famicom et recommencer.
Please turn your off your Super Famicom and startover.Et les jeux Famicom étaient exactement comme les jeux d'arcade.
And the Famicom games were exactly like the arcade games.Ma première console était une Nintendo Famicom Disk System!
My first console was a Nintendo Famicom Disk System!Le processeur de la Famicom est une version modifiée du 6502.
The Famicom's CPU is a modified version of the 6502.Contrôle USB pour Nintendo Nes d'émulateurs de la Famicom 8 bits.
USB control for Nintendo Nes to Famicom emulators 8 bits.Star Soldier sur Famicom, l'inspiration principale de Ninja Soldier.
Star Soldier on the Famicom, Ninja Soldier's main inspiration.C'était le processeur de la Famicom, n'est-ce pas?
That was the Famicom's CPU(Central Processing Unit), wasn't it?La manette Famicom avec microphone est maintenant supportée.
Special features added to support the Famicom controller with microphone.Musique arrangée du jeu: Chrono Trigger(Squaresoft)pour Super Famicom.
Arranged music of game: Chrono Trigger(Squaresoft)for Super Famicom.
