Exemples d'utilisation de Femmes craignent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a déclaré que les femmes craignent les.
Les femmes craignent qu'on ne les croie pas.
Quelle est la maladie que les femmes craignent le plus?
What's the disease that women fear the most?Tunisie:'Les femmes craignent l'ascension des islamistes.
Tunisia:'Women Fearful of Islamists' Rise.Le cancer est bien sûr le diagnostic que la plupart des femmes craignent le plus.
Breast cancer Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rien à craindrecraignez allah
comité craintgens craignentcrainte de la mort
raison de craindrecraignant pour sa vie
crains dieu
conseil craintcraintes pour la sécurité
Plus
Utilisation avec des adverbes
craint également
beaucoup craignentje ne crains rien
plus à craindreplus craintcraint aussi
craignent souvent
je crains le plus
pourquoi craindreon craint également
Plus
Utilisation avec des verbes
crainte de perdre
crainte de voir
commence à craindrecontinue de craindrecrainte de tomber
cesser de craindrevivre sans craindre
Plus
Presque toutes les femmes craignent d'être violentées.
Most women are scared to Les femmes craignent pour leur sécurité si elles n'accordent pas la victoire à l'homme.
It makes women fear for their safety if they don't grant the man victory.La plupart des hommes et des femmes craignent de perdre leurs cheveux.
Many men and women are scared of losing their hair.Certaines femmes craignent d'avoir fait quelque chose pour causer leur perte de grossesse.
Beaucoup d'autres cas ne sont pas signalés parce que les femmes craignent d'être stigmatisées.
Many more cases go unreported because women fear being stigmatised.Certaines femmes craignent des répercussions professionnelles.
The women feared career repercussions.Naissance du premier enfant: 70% des femmes craignent pour leur carrière.
Birth Enfin, les femmes craignent les hommes ne se sentant pas virils.
Third, women fear men who don't feel manly.Cependant, la perte de cheveux est l'un des effets secondaires que les femmes craignent le plus.
However, hair loss is one of the side effects that women fear most.De nombreuses femmes craignent le retour des talibans.
Most of all, Afghan women fear a Taliban comeback.J'approche la cinquantaine.Je suis limite incontinent, et les femmes craignent mes parties.
So now you know I'm pushing 50,borderline incontinent, and women are scared of my junk.Pourquoi les femmes craignent qu'elles courent à court d'argent.
Why Women Fear They Will Run Out of Money.Pire, une catégorie de parias,une étiquette dont la plupart des jeunes femmes craignent de se voir affubler.
Worse, a category of outcasts,a label that most young women fear they will be wearing.Certaines femmes craignent de participer aux réunions communautaires.
Some women fear attending community meetings.Néanmoins, les hormones pour les mères qui allaitent post-partum contraception peur- les femmes craignent qu'ils peuvent nuire au bébé.
Nevertheless, hormones for contraception postpartum lactating mothers frightened- women fear that they may harm the baby.Souvent, les femmes craignent de perdre leur emploi si elles le font.
Often, women fear that if they do, they will lose their job.Les femmes craignent de se déchirer pendant l'accouchement et veulent éviter cela à tout prix.
Most women fear tearing during birth and want to avoid it at all costs.Naissance du premier enfant:70% des femmes craignent des conséquences négatives sur leur carrière.
Birth of first child:70% of women fear negative consequences for their career.Les femmes craignent davantage que les hommes de se plaindre de la violence en milieu de travail.
Women fear complaining about violence in the workplace more so than men.Il n'est pas étonnant que certaines femmes craignent un gain de poids après une vie de conditionnement fatophobe.
It's no wonder some women fear weight gain after a lifetime of fatphobic conditioning.Certaines femmes craignent que l'allaitement ne ruine l'apparence de leurs seins.
Some women fear that breastfeeding will ruin the appearance of their breasts.L'opinion est partagée et certaines femmes craignent que cette mesure n'aboutisse à une stigmatisation des femmes. .
Public opinion on the issue was divided, and some women feared being stigmatized.Certaines femmes craignent qu'ils pourraient jamais être en mesure de tomber enceinte.
On peut lire dans le Ghanaian Chronicle que certaines femmes craignent que leur mari demande le divorce si elles portent plainte à la police pour mauvais traitements 9 déc. 2009.
The Ghanaian Chronicle states that some women are afraid that their husbands will divorce them if they report abuse to the police 9 Dec. 2009.Certaines femmes craignent le harcèlement au travail, ou se sentent nus en public sans un soutien-gorge.
Some women fear harassment at work, or feel naked in public without a bra.
