Exemples d'utilisation de Fibre de noix de coco en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fibre de noix de coco a un pouvoir isolant optimal.
The coir fibre has an optimal insulating power.Ingrédients: écorce de pin, fibre de noix de coco, volcaponique.
Ensuite, la fibre de noix de coco est maintenant prête à être utilisée.
Naturel, il est composé de mélange de fibre de noix de coco et de latex naturel.
Natural consisting of a mixture of coconut fibres and natural latex.La fibre de noix de coco maintiendra toute humidité les besoins de cette usine.
The coconut fiber will retain all the humidity this plant needs.Utilisation de matériaux éco(fibre de noix de coco), simples et disponibles localement.
Use of eco-friendly(coconut fiber) and locally available building materials.La fibre de noix de coco assure un bon rapport eau/oxygène dans le pot ou le récipient.
The coconut fibre ensures a good ratio of water and oxygen in the pot or container.Les plupart des matériaux respectueux de l'environnement comprennent la fibre de noix de coco et de liège.
The most eco-friendly materials include coconut fiber and cork.Bien hydrater la fibre de noix de coco, avec une eau de qualité.
Hydrate the coconut fibre very well, with quality water.Les bénéficiaires des systèmes d'éclairage etdes batteries ont reçu une formation pour le traitement de la fibre de noix de coco.
Beneficiaries of the lighting systems andbatteries have been trained on how to process coconut fibre.Retention hydrique a fibre de noix de coco a un faible pouvoir d'imbibition.
Water retention The coir fibre has a low absorbing power.J'ai immédiatement coupé les racines mortes etrepotted les dans un mélange de fibre de noix de coco, d'écorce fine de sapin et de perlite.
I immediately cut the dead roots andrepotted it in a mixture of coconut fiber, fine fir bark and perlite.La fibre de noix de coco est un matériau renouvelable, qui est extrait à partir d'une coquille de noix de coco. .
Coconut fibre is a renewable material, which is extracted from a A bord, je faisais pousser des plantes dans de la fibre de noix de coco, avec de l'eau dans laquelle je mélangeais un engrais.
Aboard the boat I grew plants in coconut fiber mixed with water and fertilizer.La fibre de noix de coco ne contient pas de graines,de champignons parasistes des plantes, d'insectes ou de nematode.
The coir fibre contains no foreign bodies, no seeds, no mushrooms parasites of plants, and no insects or nematodes.Généralement le terreau bon marché n'inclut pas les éléments utiles au stockage de l'eau(herbe,humus, fibre de noix de coco), ce qui peut à terme tuer vos plantes.
Cheap soil often includes no material for the water storage(turf,humus or coconut fiber) and this could mean the death of the plant.La Brosse à légumes Redecker est faite de fibre de noix de coco enroulée autour d'un fil de fer, et est une belle alternative zéro déchet.
The Redecker Vegetable Brush is made of coconut fiber wrapped around an iron wire, and is a wonderful zero waste alternative.La fibre de noix de coco est un matériel populaire utilisé dans des projets de conservation et dans la fabrication de produits qui respectent l'environnement.
Coconut fibre is a popular material used in conservation projects and in making environmentally friendly products.Dès le mois de mai 2007, 25 ménages étaient pourvude l'éclairage électrique et 40 ménages vivaient du commerce de la fibre de noix de coco.
As of May 2007, 25 households had been provided with lights anda total of 40 households had been provided with a coconut fibre livelihood.Le chanvre, le lin textile, le bambou, la fibre de noix de coco, et d'autres un trop grand nombre la liste, sont bien connus comme renfort en mati res agr gats.
Hemp, flax, bamboo, coconut fiber, and others too many to list; all are well known as reinforcement in composite materials.
