Exemples d'utilisation de Fichiers d'interpol en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et les fichiers d'Interpol?
Did you check the files from Interpol?La Commission contrôle fichiers d'Interpol.
The Commission for the Control of Interpol Files.Traiter les demandes d'accès aux fichiers d'INTERPOL et les plaintes de personnes alléguant qu'INTERPOL a porté atteinte à leurs droits.
Processing requests for access to INTERPOL's files and dealing with complaints from individuals who assert that their rights have been infringed by INTERPOL.La Commission de contrôle des fichiers d'INTERPOL.
Commission of control of INTERPOL files.Nous avons aussi travaillé avec l'Organisation internationale de normalisation(ISO); nous avons récemment accueilli une réunion du groupe de Berlin etl'un de nos représentants siège en permanence à la Commission de contrôle des fichiers d'INTERPOL.
We have also been working with the ISO, we have recently hosted a Berlin Group meeting andwe have a permanent representative on the Commission for the Control of INTERPOL's Files.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fichiers vidéo
les fichiers vidéo
nouveau fichierfichier excel
fichiers perdus
fichier journal
menu fichierfichiers multimédia
autres fichiersseul fichier
Plus
Contrôle des Fichiers d'INTERPOL(CCF.
Commission for the Control of INTERPOL's files(CCF.Membre de la Commission de contrôle des fichiers d'INTERPOL.
Member of the Commission for the Control of INTERPOL's Files.La Commission de contrôle des fichiers d'INTERPOL est un organe de contrôle indépendant.
The Commission for the Control of INTERPOL's Files is an independent oversight body.Correct and/ or delete data in Interpol files.Commission for the Control of INTERPOL's files(CCF.Le Règlement relatif au contrôle des informations et à l'accès aux fichiers d'INTERPOL.
Rules on the Control of Information and access to INTERPOL's Files.The Commission for the Control of INTERPOL's Files(CCF.Ces textes constituent le fondement du système de contrôle des fichiers d'Interpol.
These texts form the basis of the system for the control of Interpol files.Billy Hawkes, Président de la Commission de contrôle des fichiers d'INTERPOL, a présenté le rapport d'activité de la Commission pour 2009.
Mr Billy Hawkes, Chairman of the Commission for the Control of INTERPOL's Files, presented its annual activity report for 2009.Cet organe est connu sous le nom de Commission de contrôle des fichiers d'Interpol.
Appointed as a member of the commission for the control of Interpol files.L'application de la loi de 1978 aux fichiers d'Interpol situés en France pourrait porter atteinte à la coopération policière internationale: certains pays préfèreraient ne pas communiquer d'informations policières susceptibles d'être divulguées à des organismes français.
Applying the law of 1978 to Interpol files in France could hamper international police cooperation, since certain countries would prefer not to communicate police information which could be disclosed to French bodies.Print Commission de Contrôle des Fichiers d'INTERPOL(CCF.
Commission for the Control of INTERPOL's files(CCF.Il dispose également que les"fichiers(d'Interpol) sont soumis au contrôle interne mis en oeuvre par l'Organisation selon les règles générales fixées par échange de lettres avec le Gouvernement de la République française"article 8.
It further provides that the files(of Interpol) shall be subject to internal control exercised by Cet organe deviendra la Commission de contrôle des fichiers d'INTERPOL en 2003.
This will become the Commission for the Control of INTERPOL Files in 2003.Le Bureau des affaires juridiques et la Commission de contrôle des fichiers d'Interpol doivent également souvent traiter de contestations de la part de personnes recherchées concernant les services rendus par le Secrétariat général aux pays affiliés.
The Office 
