Exemples d'utilisation de Fiery en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fiery Software Manager v4.0.0.30 pour Mac.
Xerox Versant 2100 et frontal numérique EFI Fiery.
Xerox Versant 2100 and EFI Fiery DFE.Pour lancer l'integrated fiery color server.
To start the integrated fiery color server.Sélection des profils de sortie du serveur Fiery.
Fiery server output profile selection.Une imprimante Fiery Driven remplit cette mission.
A Fiery Driven printer accomplishes this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Pour exécuter les utilitaires Fiery et les WebTools.
For running Fiery utilities and WebTools.Maximiser votre valeur grâce à la technologie Fiery.
Maximise your value with Fiery technology.L'Integrated Fiery Color Server n'est pas sous tension.
Integrated Fiery Color Server is not powered on.Découverte et configuration rapide du serveur Fiery.
Quick Fiery server discovery and configuration.Se connecter à un serveur Fiery Central à partir du réseau.
Connect to a Fiery Central server from the network.Fiery proServer et Fiery XF 6.3 sont désormais disponibles.
Fiery proServer and Fiery XF 6.3 are now available.Sélectionnez un Serveur Fiery Central dans le volet Serveurs.
Select a Fiery Central Server from the Servers pane.Les services Web activés sur l'Integrated Fiery Color Server.
Web Services enabled on the Integrated Fiery Color Server.Configurez l'Integrated Fiery Color Server pour l'impression SMB.
Configure the Integrated Fiery Color Server for SMB printing.Saisissez l'adresse IP de l'Integrated Fiery Color Server.
Type the IP address of the Integrated Fiery Color Server.Sélectionnez un Serveur Fiery Central et cliquez sur l'icône Connecter.
Select a Fiery Central Server and click the Connect icon.Attribuez une adresse IP valide à l'Integrated Fiery Color Server.
Assign the Integrated Fiery Color Server a valid IP address.Dans le Panneau de commande Fiery Hot Folders, cliquez sur Statut et journal.
In the Fiery Hot Folders Console, click Status& Log.Des ports USB supplémentaires sont disponibles sur le serveur Fiery NX.
Additional USB ports are available on the Fiery NX server.Créez un préréglage Fiery Preflight à utiliser dans le flux de production.
Create a Fiery Preflight preset to use in the workflow.Le fichier est téléchargé à partir de l'Integrated Fiery Color Server.
The file is downloaded from the Integrated Fiery Color Server.Impose: ouvre la fenêtre Fiery Impose pour la tâche sélectionnée.
Impose- Opens the Fiery Impose window for Découvrez rapidement si les solutions de flux de production Fiery sont pour vous.
Quickly see if Fiery workflow solutions are for you.Nouvelles fonctionnalités de Fiery Command WorkStation 6.3- Tous les utilisateurs.
New features in Fiery Command WorkStation 6.3- all users.Installation des utilitaires d'impression de l'Integrated Fiery Color Server.
Installing Integrated Fiery Color Server printing utilities.Vous devez posséder une licence Fiery Impose afin d'enregistrer un modèle.
You must have a Fiery Impose license to save Dans le cas contraire, saisissez l'adresse IP de l'Integrated Fiery Color Server.
Otherwise, type the Integrated Fiery Color Server IP address.Dans le Panneau de commande Fiery Hot Folders, choisissez Modifier> Préférences.
In the Fiery Hot Folders Console, choose Edit> Preferences.Pour configurer la connexion aux integrated fiery color server 1 windows 2000.
TO CONFIGURE THE CONNECTION TO INTEGRATED FIERY COLOR SERVERS 1 Windows 2000.Dans la fenêtre Fiery Central Manager, cliquez sur l'onglet Impression variable.
In the Fiery Central Manager window, click 
